108 A Dr. H. Höfker: 1919. 
Fall wird besonders dann leicht eintreten, wenn an sonnigen Frosttagen die Ver- 
dunstung stark und das Aufsteigen von Ersatzflüssigkeiten in den Gefäßen von den 
Wurzeln her aus dem gefrorenen oder ausgetrockneten Boden sehr vermindert ist 
oder ganz unterbleibt. Oft findet man nach längerem Trockenfrost den Boden 
unter den Pflanzen auffallend trocken, während er in weiterer Umgebung genügend 
feucht. ist. 
Aus den genannten Gründen geht hervor, daß die Pflanzen in Wirklichkeit 
vielfach nicht erfroren, sondern vertrocknet sind. Dafür spricht auch das Aus- 
sehen solcher Pflanzen oder Pflanzenteile, die ganz den im Sommer vertrockneten 
Zweigen gleichen. Auch die Schutzmaßregeln, die wir gegen das »Erfrieren« der 
Pflanzen treffen, sind meist solche, die das Austrocknen verhindern sollen: Über- 
decken oder Einbinden empfindlicher Gehölze oder besser Bedecken der Wurzel- 
scheiben mit strohigem Dünger, nachdem vorher der Boden gründlich begossen ist. 
Der Nutzen des Übergießens gefrorener Pflanzen mit kaltem Wasser, wie es die 
Gärtner vielfach tun, besteht meines Erachtens weniger darin, daß das Auftauen ver- 
langsamt wird, — denn durch die dabei auftretende Eisbildung auf der Oberfläche 
der Pflanze wird Wärme frei, die zum Auftanen im Innern dient —- als vielmehr 
in einer Verhinderung der Verdunstung. 
Wenn auch nach dem Vorstehenden noch nicht alle Fragen des »Erfrierens« 
der Pflanzen beantwortet sind, und einige in der folgenden Übersicht erwähnten 
auffallenden Erscheinungen unaufgeklärt bleiben, so dürfte doch hinreichend er- 
wiesen sein, daß es in den meisten Fällen die Austrocknung ist, an der die 
Pflanzen im Winter zugrunde gehen. 
II. ERFAHRUNGEN. 
Im Jahrbuch 1917 hatte der Herausgeber Dr. Graf von Schwerin die Mit- 
glieder der DDG. zu Mitteilungen über die Einwirkung der ungewöhnlichen Kälte 
des vorhergehenden Winters aufgefordert. Daraufhin ist eine Reihe von kürzeren - 
oder längeren Berichten eingelaufen, für die den Einsendern hiemit der herzlichste 
Dank ausgesprochen wird. Da aber zur Vermeidung von Wiederholungen die ein- 
zelnen Mitteilungen nicht sämtlich wortgetreu abgedruckt werden können, hat der 
Herausgeber mich gebeten, die Ergebnisse zusammenzustellen zu einem G=samt- 
bericht über die Beobachtungen und Erfahrungen an den einzelnen Gehölzarten. 
Es mögen nun zuerst wichtigere Bemerkungen aus den Berichten folgen. Daran 
soll sich eine Liste derjenigen Gehölze schließen, deren Winterhärte nicht allgemein 
feststeht. 
Dem außergewöhnlich strengen und anhaltenden Frost in der zweiten Hälfte 
des Winters 1916/17 sind in allen Teilen Deutschlands, auch in dem im all- 
gemeinen durch mildes Klima ausgezeichneten westfälischen Industriegebiet, sehr 
viele Gehölze zum Opfer gefallen. Der Boden war schon stark gefroren, als 
reichlich Schnee fiel, so daß bei dem folgenden klaren Wetter die Wurzeltätigkeit 
behindert war. Die Kälte stieg bei uns in Dortmund bis auf —ı8°C. Eine von 
Ost nach West laufende Buchsbaumeinfassung zeigte sich später auf der Süd- 
seite, wo sie von den Sonnenstrahlen getroffen wurde, fast ganz abgestorben, während 
die Nordseite, auch dort, wo wenig Schnee lag, teilweise frisch grün geblieben ist. 
Von andern immergrünen Gehölzen haben in Dortmund besonders die Lorbeer- 
Kirschen (Prunus Laurocerasus) gelitten und wohl sämtlich die Blätter eingebüßt. 
Besser ist es den Alpenrosen (Rhododendron) ergangen, von denen viele Sorten 
keine oder geringe Beschädigungen aufweisen. Bei ihnen rollen sich in der Kälte 
die Blätter zusammen und sind so gegen das Austrocknen einigermaßen geschützt. 
Die sonst so widerstandsfähigen Hülsensträucher (Ilex) und die Mahonien sind, 
besonders an zugigen Stellen (wo also die Verdunstung stärker ist), stellenweise kahl 
