264 Dr. E. M. Kronfeld: 1919. 
— 
Dichters des »Zlatorog«e. Die Bonner Studenten sind anderer Ansicht. Sie singen 
von anderen, für zarte Ohren nicht recht geeigneten Zusätzen abgesehen, das Lied 
mit folgender Schlußstrophe: 
»Wißt ihr, wer die Wirtin war: 
Schwarz die Augen, sclıwarz das: Haar. 
Ännchen 'war’s, die Feine, 
Wißt ihr wo die Linde stand, 
Jedem‘ Burschen wohl bekannt? 
Zu Godesberg am Rheine.« | 
‘Ich habe von dieser geweihten Stätte aus manche Ansichtspostkarte in die 
Welt gesandt, auf welcher obige Verse prangen und mich davon überzeugt, daß 
Ännchen, die Lindenwirtin, tatsächlich‘ schwarz von Augen und Haar sei. Sonst 
aber will verschiedenes nicht recht stimmen. Man kann darüber hinweggehen, daß 
auf der Ansichtspostkarte selbst, zwar ziemlich viele Kastanien und Laternenpfähle 
zu finden sind, aber keine Linde. ‘In Wirklichkeit ist die Linde vorhanden — aber 
vor einem andern, etwa hundert Schritte entfernten‘ Wirtshause. Ännchen schreitet 
als weiblicher Hagestolz durchs Leben, könnte also durch ihr Techtelmechtel mit 
dem jungen Wandersmann keines Gatten Eifersucht erregt und sich auch nicht jener 
groben Behandlung ausgesetzt haben, welche ihr eine der zahllosen, an verschiedenen 
Universitäten entstandenen Zusatzstrophen andichtet. Aber Ännchen, dieses hoch- 
achtbare Fräulein Wirtin, nimmt all die üble Nachrede willig auf sich, ja es sorgt 
sogar, wie die Postkarte und die Novelle »Annchen von Godesberg«, welche eine 
Bonner Schriftstellerin auf dem Gewissen hat, selbst für ihre Verbreitung. Was tut 
man nicht alles wegen des Geschäftes. Fürs Geschäft wird auch die deutsche Lyrik 
ausgenützt. Da der Rhein in den letzten Jahren aus viel erörterten. Gründen: nicht 
nur von den Vergnügungsreisenden und Sommerfrischlern, sondern auch von der 
allerdings weniger »nahrhaften«e Menschenklasse der Poeten vernachlässigt wird, müssen 
die Wirte eben durch Annexionen für die nötige dichterische Reklame sorgen. Das 
Beispiel der falschen Lindenwirtin ließ einen ihrer Berufsgenossen auf dem rechten 
Ufer, im schönen Königswinter, der Heimat Wolfgang Müllers, des Sängers von 
Drachenfeld, und anderer Lieblinge der Musen nicht ruhen, bis er einen ebenso 
feinen Trick ausgesonnen hatte, um seiner auf dem Wege zum Petersberge gelegenen 
Wirtschaft auf die Beine zu helfen. »Im wirklichen kühlen Grunde« liest man 
da auf einem Rieserschilde und darunter die Versicherung, daß Zichendorff einzog 
und allein hier seine wehmütige Klage vom zerbrochenen Ringlein angestimmt habe. 
Wo das berühmte Volkslied entstammt, ist freilich nicht ganz sicher. Wenn die 
Datierung im Lahrer Kommersbuche von Zrck und Silcher, das Jahr 1812, richtig 
ist, gehört es zu jenen Gedichten, welche Zichendorf während seines zweiten Wiener 
Aufenthaltes niederschrieb und im »Deutschen Dichterwalde« von Jusiinus Kerner 
veröffentlichte. Sein neuester Herausgeber, /ranz Brümer, schreibt es dagegen schon 
dem Jahre 1809 zu, als der Dichter nach Beendigung seiner Studien in Heidelberg 
und einer Vergnügungsreise durch Frankreich auf dem väterlichen Landgute in 
Lubomitz bei Ratobor, seinem Geburtsorte, sich einige Jahre lang der Landwirtschaft 
widmete. Man könnte also zwischen diesen beiden Orten schwanken. Königswinter 
aber kommt keinesfalls in Frage. (Frankfurter Zeitung, August 1905.) 
Noch im Jahre vor dem Weltkriege hat diese von Daumbach so fröhlich ge- 
priesene Lindenwirtin gelebt und in Godesberg am Rhein in dem traulichen kleinen 
Gasthof zur »Linde« für das Wohlergehen ihrer Gäste gesorgt. Die »Lindenwirtin« 
Ännchen Schuhmacher, so wird in »Über Land und Meer« 1913 aüsgeführt, rüste 
sich sogar- zu der nahen Feier ihres fünfzigsten Geburtstages. Aus der jungen, 
schlanken Wirtin von dazumal ist nun eine freundliche Frau geworden, aber der 
Schein ihrer hellen Augen hat sich nicht verloren, und Ännchen kredenzte mit: 
heiterem Gruß jungen Füchsen und alten Herren den Humpen. Ohne es eigentlich 
