Nr. 29. Das Arboretum von Vallombrosa bei Florenz. I5I 
eines anderen Anpflanzungsplatzes zu erbitten, um das Siemoni-Arboretum ergänzen, 
und die Sammlungen vervollständigen zu können. 
Mein Gesuch wurde genehmigt mit der Überlassung des sogenannten »Prato- 
lungo«, ungefähr 4 ha groß. Hierher verpflanzte ich im Jahre 1886 das Tozzi- 
Arboretum. Später erhielt ich auch das Masso del Diavolo, die Fläche, die gegen- 
wärtig das Arboretum enthält. Sie umfaßt ungefähr 3 ha, kann aber noch nach 
Belieben vergrößert werden. 
Bis hierher war mir das Schicksal für meine Arborete günstig gewesen, da 
ich beständig materiell und moralisch unterstützt wurde, sowohl vom Ministerium 
des Ackerbaus wie auch ganz besonders durch den Komtur Mrraglia, der zur Zeit 
General-Direktor des Ackerbaus war, und durch den Komtur Szemon:, den damaligen 
Ober-Forstinspektor. Es liegt mir daran, beiden Herren hier nochmals meinen 
aufrichtigsten Dank auszusprechen. 
Aber unglücklicherweise sollten sich die Dinge ändern. Im Jahre 1895 wurde 
in Vallombrosa ein Institut für Wasserheilkunde gegründet. Dessen Verwaltung, 
angezogen durch die schöne Lage des Tozzi- Arboretes, glaubte nichts besser tun 
zu können, als dies zum Sitz des zukünftigen Unternehmens zu machen. Meine 
Vorstellungen und Einwände halfen nichts, es wurde die Absonderung des besten 
Teiles des Geländes angeordnet. Ich mußte es in Hast und Eile freigeben, und 
ließ die Bäume eilig umpflanzen, von denen einige schon eine Höhe von 5—6 m 
erreicht hatten. Da sie nach einem bestimmten System gepflanzt waren, verlangte 
ihre Verlegung das gleiche von beinahe allen anderen, die in dem mir übrig- 
gebliebenen Teile des Arboretums noch standen. Dadurch war der Transport 
und die Verpflanzung von nahezu 1000 Bäumen verursacht worden; sicherlich nicht 
zu ihrem Vorteil. Verschiedene, darunter seltene Exemplare von Koniferen, gingen 
zugrunde! Es ist wahr, daß ich zum Ausgleich 2 kleine Stücke Tannenwald er- 
hielt; aber diese wiegen das abgegebene Land auch nicht annähernd auf, und 
niemand kann jemals die Verluste und den Schaden ersetzen, den die Sammlung 
damals erlitten hat. Ein anderes Stück wurde mir im Jahre darauf durch Anlegung 
einer Straße entrissen; es wurde dadurch ein Dreieck abgeschnitten, das auf diese 
Weise isoliert blieb, und wer weiß, ob, dank der fortgesetzten Bevorzugung des 
klimatischen Institutes, die fortgesetzte Verkleinerung des Arboretums hier haltmacht. 
Ich erwähnte oben, daß diese Sammlungen größere Achtung verdienten; denn 
sie sind ein Stolz der Forstakademie, und wenn sie auch ein Unwissender oder Gleich- 
gültiger mit Geringschätzung betrachtet, so werden sie doch von Ernsteren und 
Intelligenteren um so höher geschätzt werden. Es handelt sich um über 3500 ver- 
schiedene Gehölze in freiem Boden. Will man schließlich noch den Pflanzen Rech- 
nung tragen, die in zwei Treibhäusern kultiviert werden, von denen sich einige 
wahrscheinlich ebenfalls im freiem Boden ziehen lassen dürften, sowie ferner der 
verschiedenen Arten, die noch nicht bestimmt sind, und der verschiedenen Garten- 
formen von Rosen, Obstbäumen und Beerensträuchern, so kommt man über die 
Zahl 4000 hinaus. Hier ein Verzeichnis davon zu geben dürfte zu weit führen. 
Ich glaube, daß eine derartige Sammlung, die immerhin viel Arbeit, dem 
Staate viel Geld gekostet hat, und die wenigstens der Zahl nach meines Wissens in 
Italien nicht ihresgleichen hat, nicht verdienen sollte, gänzlich der klimatischen 
Station geopfert zu werden, sondern vielmehr, daß, wie der berühmte Professor 
Giglioli sehr richtig sagt, wenn schon eine der anderen den Platz abtreten müßte, 
dann die klimatische Station der Wissenschaft zu weichen hätte. 
