er a ae Are N 
316 Kleine Mitteilungen. 1920 
Kleine Mitteilungen. 
Die Einführung von Cercidiphyllum japonicum. 
Zu der interessanten und ausführlichen Abhandlung von Herrn Professor 
Dr. Zarms über Cercidiphyllum im Jahrbuch 1917 bin ich in der Lage einige 
Ergänzungen in bezug auf die Einführung dieses schönen und wertvollen Gehölzes 
zu geben. 
Die erste Einführung von Cercidiphyllum japonicum verdanken wir dem 
New Yorker Handelsgärtner 7%omas Hogg, der im Jahre 1862 von der amerika- 
nischen Regierung nach Japan gesandt wurde und dort bis 1870 die Stellung eines 
»United States Marshall« bekleidete. Während dieser Zeit und während seines 
zweiten Aufenthaltes in Japan von 1873 bis 1875 sandte er viele für die amerika- 
nischen Gärten neue Pflanzen nach den Vereinigten Staaten. Nach einer Mitteilung, 
die er im Jahre 1879 (Gardeners’ Monthly, XXI. 54) machte, sandte er Samen 
von Cercidiphyllum im Jahre 1864 oder 1865 nach Amerika und bemerkte, daß 
aus dieser Sendung erzogene Bäume sich im Garten seines Bruders James Hogg 
befänden. Aus mir vorliegenden japanische Einführungen betreffenden Auszügen aus 
den Geschäftsbüchern der Baumschule von Samuel Parsons in Flushing auf Long 
Island, die viele der Zoggschen Einführungen in den Handel brachte, ersehe ich, 
daß die Firma im Jahre 1865 Samen von Cercidiphyllum von 7homas Hogg er- 
halten hat. Wir können daher mit Sicherheit dieses Jahr als das Datum der ersten 
Einführung von Cercidiphyllum japonicum betrachten. Merkwürdigerweise 
scheint dieser so schöne und auffallende Baum zu jener Zeit wenig Verbreitung ge- 
funden zu haben und es läßt sich nicht mit Sicherheit feststellen, ob noch Bäume 
von dieser Einführung existieren. Der Garten von James Hogg ist völlig verschwunden 
und unter den übrig gebliebenen Beständen der inzwischen auch eingegangenen 
Baumschule von Zarsons, die jetzt zu einem Park gehören, findet sich Cercidi- 
phyllum nicht, doch ist anzunehmen, daß ein großes Exemplar in der durch seine 
Gehölzschätze bekannten Danaschen Besitzung auf Long Island von der ersten Ein- 
führung stammt und vielleicht auch ein Exemplar in einem Garten am Hudson- 
Fluß, das im Jahre 1896 ungefähr 25 Fuß hoch war (Gard. and Forest, IX. 126). 
Die nächste eıfolgreichere Einführung geschah im Jahre 1878 durch Professor 
William S. Clark, Präsident der Landwirtschaftlichen Hochschule zu Amherst in 
Massachusetts, der während seines Aufenthaltns in Japan von Cercidiphyllum aus 
Sapporo nach Amerika sandte, wovon auch das Arnold-Arboretum erhielt. Viele 
schöne Bäume im Arnold-Arboretum und in verschiedenen Privatgärten, besonders 
in der Umgebung von Boston, stammen von dieser Einführung. 
Von besonderem Interesse dürfte sein, daß der bekannte Berliner Dendrologe, 
Dr. Carl Bolle, im Jahre 1880 Samen von Cercidiphyllum an das Arnold- 
Arboretum sandte. Dr. Dolle hat diesen Samen wohl direkt aus Japan erhalten und 
er dürfte somit der erste gewesen sein, der diesen Baum in Deutschland verbreitete. 
Vielleicht erhielt er ihn aus Yokohama von Zouis Boehmer (nicht Boehme), von dem 
auch das von Professor Harms erwähnte Königsberger Exemplar stammt, das aus 
wenige Jahre später gesandtem Samen erwachsen war. 
Im Arnold-Arboretum blühte ein männlicher Baum zum ersten Male im Jahre 
1897 und zwei Jahre später im Garten des Professors C. S. Sargen! ein weiblicher 
Baum, der in demselben Jahr Samen reifte. In den folgenden Jahren brachten 
sowohl in Professor Sargents Garten wie auch im Arnold-Arboretum verschiedene 
Bäume reichlich Samen, der in größeren Mengen verbreitet wurde und wovon auch, 
soweit ich mich erinnere, Späth und Hesse erhielten. 
Die chinesische Form, Cercidiphyllum japonicum var. sinense Rehd. 
et Wils., die sich von der japanischen Form in der Belaubung nur wenig, in Wuchs 
