192 



LE MONITEUR D'HORTICULTURE 



plantations faites dans les mêmes conditions (Plan- 

 tation faite la nuit du 14 au 15 juin 1901) et entre 

 autres un Tilleul argenté ayant un tronc de 27 cen- 

 tirnètres de tour et une tête de 2 mètres de diamè- 

 tre sur 2 m. 50 de hauteur et un autre sujet de la 

 même variété avec un tronc de 37 centimètres de 

 tour et une tête plue forte que le précédent. 



Un Acacia boule a été déplanté deux fois à 

 quinze jours d'intervalle à titre d'essai ; il est très 

 bien repris. M.Kouault a fait arracher, en notre 

 présence, un Tilleul qui avait été planté dans ces 

 mêmes conditions et nous avons constaté qu'ilavait 

 poussé un chevelu très abondant. 



D'après ces indications, le chef de Cultures de 

 l'Institut des Frères de Lamennais, à Ploërmel, 

 Ût un essai sur des vignes qui fut aussi l'objet d'un 

 rapport (page 242 du même Bulletin) d'où nous ex- 

 trayons : 



« Nous avons remarqué aussi dans un petit jar- 

 din voisin de cette cour des vignes qui ont été bou 

 turées au mois de février 1900 ; on les a arrachées 

 de la pépinière, à racines nues, le 18 juin de cette 

 année (1901) et cela au milieu de la nuit; un mois 

 après cette transplantation, les branches avaient 

 allongées de 50 centimètres ». (Méd. de vermeil.) 



L'an dernier,au mois d'octobre, à l'Expo- 

 sition du Cinquantenaire M. Rouault pré- 

 sentait un lot d'arbustes variés, d'arbres et 

 de conifères, transplantés enjuillet, c'est-à- 

 dire, en pleine végétation. Afin d'éviter 

 toute équivoque, les sujets avaient reçu un 

 cachet de cire, apposé par une commission 

 spéciale, la veille de la déplantation. 



A ce sujet, lerapporteur général del'exposition, 

 M. Daniel, maître de conférences de botanique ap- 

 pliquée, à l'Université de Reims, s'exprime en ces 

 termes, (Bulletin du Cinquantenaire, pages 420- 

 21). 



« M. Rouault présentait au Jury un lot d'arbres 

 et d'arbustes portant un cachet de cire apposé au 

 moment de sa plantation par une commission spé- 

 ciale composée de MM. Ripert, le commandant 

 Coutance, Le frère Henri et le général Marcille. Ce 

 lot comprenait : des poiriers greffés sur cognas- 

 siers, sureaux panachés, frêne pleureur, etc, et 

 conifères variés. Tous ces plants mis en pots pen- 

 dant une nuit de juillet n'ont pas perdu de feuilles 

 et ont parfaitement repris. 



Le Jury a été vivement intéressé par ces essais 

 qui auront une portée pratique importante en per- 

 mettant ainsi de faire des plantations d'été sans 

 danger. 



Après avoir visité un jardin ainsi établi avec 

 succès chez M. Guillemot, propriétaire à Rennes, 



il a décerné à M. Rouault, le diplôme d'honneur 

 que la S. N. d'IL de France avait mis à la dispo- 

 sition delà S. C. d'H. 



D'autre part, nous extrayons des rapports 

 de quelques membres du Jury les réflexions 

 suivantes : 



De M. Félix, président de la S. d'H. de 

 Coutances : 



<> Ce qui m'a particulièrement frappé chez 

 M. Rouault, pépiniériste-paysagiste à Rennes, 

 c'est une collection d'arbres à feuilles caduques 

 transplantés, à racines nues, en pleine végétation 

 et dont la vigueur surpassait celle des arbres plan- 

 tés en saison normale. Ce résultat a été obtenu par 

 une plantation faite de 9 heures du soir à 2 heu- 

 res du matin. » 



De M. Marcel Gasnier, pépiniériste-viti- 

 culteur, au Mans, délégué de la S. d'H. de 

 la Sarthe. 



« M. Rouault, quia tout surveillé lui-même et 

 fait dans ce jardin quantité de massifs d'arbres 

 magnifiques de toute nature, sortant de ses pé- 

 pinières, entre autres, un lot de superbes sujets 

 Plantations nocturnes. M. Rouault, innovateur en 

 grand des plantations nocturnes d'arbres à feuilles 

 caduques, arrachés et replantés, à racines nues, de 

 9 heures du soir à 2 heures du matin en mai-juin, 

 dont je reparlerai plus tard, s 



De M. Epinette, délégué de la S. d'H. de 

 l'Orne. 



« Je tiens surtout à vous signaler une expérience 

 de plantation nocturne, faite par M. Rouault. U a 

 transplanté à racines nues, de 9 heures du soir à 

 2 heures du matin, des arbres variés dont les feuil- 

 les ont conservé leur parfaite fraîcheur. Non seu- 

 lement les arbres reprennent mais il paraîtrait que 

 leurs racines se développent d'une manière plus 

 considérable par ce procédé. 



Cette innovation ecientifique fera peut-être son 

 chemin. » 



Il ressort de ces appréciations qu'on peut 

 transplanter, avec plein succès, pendant 

 l'été, des arbres et arbustes quelconques, 

 en observant certaines précautions et qu'au 

 lieu de souffrir de cette transplantation ils 

 paraissent plus vigoureux. 



Nous serions très heureux, si quelques- 

 uns de nos lecteurs tentaient l'expérience, 

 d'en connaître les résultats, comme aussi 

 nous accepterons avec plaisir les notes con- 

 cernant cette importante question. L. C. 



