LE MONITEUR D'HORTICULTURE 



275 



attendre, de sorte qu'il faut des arbres déjà 

 forts, bien formés, et bien transplantables; 

 c'est donc au pépiniériste qu'incombe le 

 soin de bien les servir en ne leur livrant que 

 des sujets de choix et surtout bien préparés 

 en pépinière pour en assurer la reprise. 



Il est bien entendu que les soins de pré- 

 paration à donner aux essences fruitières et 

 forestières ne sont pas aussi importants que 

 ceux exigés par les végétaux à feuilles per- 

 sistantes, néanmoins, dès qu'un arbre 

 dépasse la force moyenne, on n'aura une 

 bonne réussite qu'autant que cet arbre aura 

 été plusieurs fois conlrepUnté. Les quel- 

 ques indications qui suivent seront, je l'es- 

 père, bien accueillies des personnes ayant 

 formé le projet de planter ou de déplacer 

 des arbres déjà forts; elles leur éviteront, si 

 •elles sont bien suivies, les déceptions et les 

 inconvénients qu'il y a toujours à refaire le 

 même travail et la même dépense deux fois 

 de suite. 



Les meilleures plantations d'arbres sont 

 celles qui se font en automne et au com- 

 mencement de l'hiver. Certaines essences 

 peuvent être plantées dès le 15 octobre, 

 avant même que les arbres soient dépouillés 

 de leur feuillage, ce sont surtout les espèces 

 dont la végétation s'arrête de bonne heure. 

 Tout arbre transplanté à l'automne avant 

 qu'il ait complètement perdu son feuillage 

 devra être entièrement enlevé aussitôt après 

 son arrachage. C'est surtout vers le milieu 

 de novembre que le moment sera le plus 

 favorable aux transplantations des essences 

 à feuilles caduques. Les arbres étant à ce 

 moment complètement défeuillés pourront 

 être arrachés à racines nues, c'est-à-dire 

 sans terre adhérente; ils, seront dans d'ex- 

 cellentes conditions pour supporter un 

 séjour de voyage assez long si l'emballage a 

 été soigné. 



Tout arbre destiné à être déplacé devra 

 être soigneusement arraché, toutes les peti- 

 tes racines seront conservées, les grosses 

 seules seront coupées à une longueur déter- 

 minée, si cet arbre n'a pas été préparé à 

 l'avance. Chaque fois qu'une grosse racine 

 sera coupée avec une scie, les plaies seront 

 repassées avec une serpette, comme il est 

 d'usage de le faire pour les branches. On 



appelle en jardinage cette opération rafraî- 

 chir les coupes. 



Pour qu'un arbre d'une grosseur au-des- 

 sus delà moyenne soitd'une reprise assurée, 

 il est de toute importance que cet arbre ait 

 été, suivant son âge et sa grosseur, plusieurs 

 fois transplanté en pépinière. A chacune de 

 ces transplantations, toutes les grosses 

 racines seront coupées à une longueur con- 

 venable; les tiges devront en même temps 

 subir une taille proportionnée à l'élat des 

 racines. 



Certaines essences forestières, notam- 

 ment toutes-cellesà racines pivotantes, exige- 

 ront, en pépinière, plusieurs de ces opéra- 

 tions. Ainsi le;</S<3^Aorrt, les Hêtres, les Noyers 

 d'Amérique et autres, les RoUnia, les Micou- 

 couliers, les Chênes, les Cytises, les Arbres 

 de Judée, les Aubépines, lesVirgilia sontdes 

 arbres dereprise incertaine, chaque fois que 

 les sujets un peu forts n'auront pas été 

 sérieusement préparés par des transplanta- 

 tions successives faites au fur et à mesure 

 de leur développement. 



Ces précautions ne seront pasaussi néces- 

 saires pour les arbres formant d'eux-mêmes 

 des racines ramifiées, ainsi les Sycomores, 

 les Bouleaux, les Marronniers, les Ormeaux, 

 les Platanes, les Tilleuls, les Aulnes, les 

 Peupliers reprennent avec beaucoup plus de 

 facilité que les essences citées plus haut. 



Il est bon de signaler, en passant, que les 

 Tilleuls argentés et T. spectabilis ne se trans- 

 plantent pasaussi facilement que le Tilleul 

 ordinaire ; il sera bon de les surveiller atten- 

 tivement, surtout si les sujets sont forts, ils 

 devront, dans ce cas, avoir été contreplan- 

 tés. 



Plus les arbres transplantés seront forts, 

 plus multiples seront les soins à leur don- 

 ner pendant au moins les deux années qui 

 suivront la plantation; le plus souvent ce 

 sont ces soins préventifs qui ont manqué 

 chaque fois que l'on a eu un insuccès. 



La plantation sera faite avec toutes les 

 précautions nécessaires : le trou destiné à 

 recevoir l'arbre sera d'un diamètre supé- 

 rieur à celui des racines; celles-ci seront 

 recouvertes de terre fine que l'on aura au 

 besoin passée à la grille, afin qu'elle puisse 

 pénétrer facilement dans toutes les cavités. 



