No 18. Monographie der Gattung Sambucus. 13 
fahrung bei Gehölzen die Hybriden nur in den allerseltensten Fällen (z. B. Acer 
hybridum Spach) in allen Vegetationsorganen genau in der Mitte zwischen beiden 
Elternpflanzen stehen; fast immer neigen sie sich den Merkmalen der Mutterpflanze 
mehr zu, als denen der Vaterpflanze. 
5. Die Nomenklatur in der vorliegenden Arbeit ist nach den im letzten 
Nomenklaturkongreß zu Wien 1905 angenommenen Regeln durchgeführt, und möchte 
ich dazu folgendes bemerken. 
Die in der Praxis bisher übliche Benennung deckt sich mit der hier an- 
gegebenen, mit Ausnahme zweier Artnamen: S. glauca der Praxis mußte den 
älteren Namen S. coerulea, und S. xanthocarpa aus demselben Grunde den 
Namen S. australasica erhalten. 
Auch bei den Gartenformen mußten nur zwei Namen verändert werden; für 
S. nigra linearis trat die Benennung heterophylla in Kraft und für S. rac. 
rosiflora wurde der ältere Name purpurea eingesetzt. 
Natürlich kommt es-in der Praxis vor, daß Arten aus Unkenntnis nicht nur 
mit ungültigen Synonymen, sondern auch mit direkt falschen Namen bezeichnet 
werden, die einer völlig anderen Pflanze zukommen. Ich erinnere daran, daß 
S. canadensis bis vor wenigen Jahren in sämtlichen deutschen Baumschulen als 
S. pubens ging, und der Name trotz aller Beweise erst nach langjährigem Wider- 
streben berichtigt wurde, weil der falsche Name den Praktikern nun einmal ein- 
geprägt war. — S. microbotrys geht heute noch unter dem Namen S. neo- 
mexicana, die doch mit S. intermedia identisch ist. Diese Fehler sind aber 
meist weniger die Schuld der Baumschulenleitungen, als vielmehr die der Samen- 
lieferanten. 
Bei der Bezeichnung der Sektionen erscheint die Endung us in VI Tetra- 
petalus zunächst befremdend. Man wolle jedoch bedenken, daß die Endung von 
VII Tripetelus als alter Gattungsname nicht verändert werden durfte. Um nun 
nicht zwei Sektionen Tripetalus und Tetrapetalae zu haben, war es besser, 
daß auch bei letzterem Wort von /rzisch die Endung us angewendet wurde. Be- 
merkt sei, daß Zindiey Trivetelus, Arrisch Tripetalus schrieb. - 
Doppelt falsch ist Carrzeres Wortbildung S. Fontenaysii, nach dem Ort Fon- 
tenay sur Rose; erstens wegen des völlig unmotiviert eingeschobenen -s, zweitens, 
weil die Endung nicht, wie bei Ortsnamen vorgeschrieben, -ensis lautet, sondern 
die nur für Personennamen gestattete Endung -ii angehängt ist. Die richtige Be- 
zeichnung wäre fontenayensis (mit kleinem f) gewesen, nach den Wiener Regeln 
ist eine Änderung in diesem Falle aber nicht gestattet. Das Wort fontenaysii mit 
kleinem f zu schreiben wäre unrichtig, da es durch die Endung ius zum Substantiv 
geworden ist; man würde z. B. auch Berolinae (mit großem B) schreiben, wenn es 
fälschlich für berolinensis angewendet würde. 
Ob Bernhardi den Sektionsnamen Pygon selbst aufgestellt, oder einem 
älteren Autor entlehnte, konnte ich nicht feststellen. Das griechische Pygön bedeutet 
sowohl Ellenbogen wie auch das Ellenmaß, und ist es mir bisher nicht gelungen, diese 
Bedeutungen mit den Rispenholundern in Verbindung zu bringen. 
Als Synonyme erkannt wurden folgende neueren Bezeichnungen: Gautschii 
— Wightiana und oreopola — canadensis, von dem sie sich nicht im ge- 
ringsten unterscheidet; bipinnata — Form von mexicana; neomexicana 
—= intermedia; chinensis und Thunbergiana = javanica; leiosperma 
= callicarpa; californica — coerulea velutina. 
Das Bestehen zweier so ähnlich lautender Artbenennungen wie australis und 
australasica ist unerfreulich. 
Schließlich sei bemerkt, daß, abgesehen von den ungültigen Synonymen, in der 
ganzen Gattung nur die Hybride nach einem Ort (Fontenaysi), 7 Arten nach 
Ländern (palmensis, maderensis, mexicana, canadensis, peruviana, javanica, 
