146 Heinrich Mayr: 1909. 
Auch hier handelt es sich im Grund um die Tötung nicht ausgereifter Gewebe, 
wobei eine Pilzinfektion Ursache der Vegetationsverzögerung ist. 
Ein ähnliches Zusammenwirken zwischen Pilz und Frost zeigen auch die jungen 
Eichentriebe besonders Stockausschläge, welche vom Meltau (Erysiphe) befallen sind. 
Auch die von Prof. Schwappach erwähnte Erkrankung der Douglasientriebe durch 
Phoma ist vielleicht hierher zu rechnen. 
Beschädigung durch vorhergehende Fröste. Jede Pflanze, welche 
durch Spätfrost ihre Erstlingstriebe, ihre aufbrechenden Knospen verliert, sorgt zu- 
nächst für Ersatz durch Neubildung von Knospen und Trieben; ehe aber diese er- 
scheinen, vergehen kostbare Wochen, so daß Gefahr besteht, daß diese Neubildungen 
nicht gehörig ausreifen und abermals erfrieren; im nächsten Frühjahr müssen wieder 
erst neue Knospen gebildet werden. So kann das Übel mehrere Jahre sich wieder- 
holen, bis ein besonders milder Herbst oder später Winter die Pflanze wieder in 
ihr altes Geleise zurückbringt. Wiederholt sich daher der Frühfrost 1908 auch 1900, 
so werden die neuen, zarten Gipfel der Cryptomerien abermals abfrieren, eine 
Anzahl wird diese zweite, schwere Prüfung nicht überleben. ı6 Jahre hindurch 
haben die Cryptomerien keine Frostbeschädigungen erlitten; ihr Höhenwuchs er- 
reichte I m pro Jahr; dennoch habe ich die Cryptomerie so wenig wie die Sequoie 
zum forstlichen Anbau in Deutschland empfohlen. Der Frühfrost 1908 hat be- 
wiesen, wie gerechtfertigt meine Vorsicht war, und wie irrig und voreilig es ist, aus 
dem Wohlbefinden und der Raschwüchsigkeit für ein paar Jahrzehnte bereits die 
absolute Frosthärte und die Tauglichkeit der Holzart für den deutschen Wald oder 
gar die vollzogene Akklimatisation zu vermuten. 
Warme Spätsommer und warme Herbste bedingen nur dann eine 
Verzögerung des Abschlusses der Vegetationstätigkeit und damit eine Gefährdung 
durch Frühfröste, wenn die vorausgehende Sommerwitterung anormal kühl war; bei 
normaler Sommerwitterung bedingt ein warmer Herbst ein völliges Ausreifen der 
Gewebe, sichert somit gegen Frühfröste. An den, eine lange Vegetationszeit bean- 
spruchenden Holzarten aus warmen Klimalagen, wie Edelkastanie, Nüsse, Zelkowa 
und anderen kann dieser letztere, günstige Fall besonders deutlich beobachtet werden. 
Es liegt sehr nahe, daß die warme Herbstwitterung des Jahres 1908 bei voraus- 
gehender kühler Scmmerwitterung die an eine lange Vegetationszeit gewöhnte grüne 
Douglasie ebenso ungünstig, wie die japanische Cryptomerie beeinflußte. Es gibt 
japanische Kirschenvarietäten, welche jedes Jahr unabhängig von der Witterung 
zweimal blühen, einmal im Frühjahr (Mai), das zweitemal im August. Diese würde 
wahrscheinlich bei uns mit den frühzeitigen Frösten im Herbst gar nicht empor- 
zubringen sein. In den großen Städten mit ihrer schlechten Atmosphäre, schlechten 
Ernährung und Bewässerung der Bäume beginnen die meisten Holzarten im September 
eine neue Vegetation mit jungen Blättern und selbst Blüten. Bei der milderen 
Herbstwitterung der Städte schließen sie auch noch rechtzeitig diese zweite Vege- 
tation ab. Ich habe schon an anderen Orten erwähnt, daß in einem solchen Falle 
auch ein neuer Jahrring im Holze entsteht, somit 2 Ringe in einem Jahre sich 
bilden, während Nachtrieb und Johanpitrieb im Holze durch keinerlei Ringverdoppe- 
lung nachweisbar sind. 
Einfluß der Frühfröste auf die Herbstfärbung. Es ist eine allgemein 
verbreitete Ansicht, daß die Herbstfärbung durch Kälte insbesondere durch Frost 
hervorgerufen wird. Die prächtigrote, herbstliche Färbung der Laubwaldungen von 
Ostamerika hat man auf Frost, welcher dort im Oktober erscheint, zurückgeführt 
und alljährlich ist in irgend einer Zeitung oder Zeitschrift die gleiche Ansicht zu 
lesen. Es ist jedoch längst nachgewiesen, daß Frost nicht der Erreger sondern 
der Verderber der Herbstfärbung ist. Die Herbstfärbung beginnt in den 
Blättern mit der Entleerung der wichtigsten Nährsalze, welche aus dem Blatt in 
die Knospen und Triebe auswandern. Die Ausbildung einer Lösungsschicht zwischen 
