No. 18. Bemerkungen über neu eingeführte Bäume und Sträucher. 
287 
anderen interessanten Pflanzen, die im August beobachtet waren. Aus diesen Samen 
sind Pflanzen gezogen worden, und wir dürfen hoffen, Tripetaleia paniculata 
in unseren Gärten erhalten zu können. Wenn auch nicht gerade ein Zierstrauch, 
wirkt sie doch reizvoll bei ihrer Höhe von ı— 2 m und mehr. Die Blätter sind 
einfach, alternierend, verkehrt eiförmig oder subrhombischh am Öberende spitz zu- 
laufend, am unteren keilförmig, zumeist mit abwärts gerichteten Stielen. An Größe 
variieren sie sehr von ı oder 2 bis 6 cm Länge, sind dünn, ganzrandig und kahl), 
abgesehen von ein paar Härchen auf der Mittelrippe an der Unterseite. 
Die Blüten sprießen als zarte gipfelständige Rispen hervor, manchmal von 
ıo cm Länge, deren sichtbare Teile aus drei weißen, leicht rot angehauchten, scharf- 
gezähnten und ca. ı cm langen Blättchen, sowie einem etwa gleichlangen Pistill 
bestehen, während die Staubfäden kurz bleiben. Während Dentham und Hooker die 
Tripetaleia zu Elliottia zählen, betrachten sie Zngler und Prantl als ein be- 
sonderes Genus. Die andere der bekannten Arten, Tripetaleia bracteata, die 
gleichfalls in Japan heimisch ist, unterscheidet sich von Tr. paniculata durch ihre 
kleinen, weniger zugespitzten Blätter und Lücken in den Rispen. In Amerika 
scheint sie nicht kultiviert zu sein. Elliottia racemosa ist einer der allerseltensten 
amerikanischen Sträucher und ihre Zucht scheint recht schwierig zu sein. 
Im Geschlecht der Menziesia pentandra zeigt sich wiederum die nahe 
Verwandtschaft der amerikanischen mit der japanischen Flora, da verschiedene Arten 
der ersteren sich in jeder Region beider Länder finden. Da sie nicht als Zier- 
sträucher angesehen werden, so werden sie nicht gezüchtet und die japanischen 
Arten sind weniger bekannt als die amerikanischen. Samen von Menziesia pen- 
tandra wurden am Chuzenji-See im Oktober gesammelt, und aus diesen sind im 
Arnold-Arboretum Pflanzen gezogen worden. Bisher haben sie sich dort recht langsam. 
entwickelt. In ihrer Heimat bilden sie einen dünnen Strauch von ca. ı m Höhe, 
zumeist an feuchten Plätzen und unter Waldschatten. Die weiß-grünen Blüten 
zeigen Urnenform von 0,7—0,8 cm Länge, hängen gerade oder gekrümmt herab 
und werden durch das Blattwerk versteckt. 
Vaccinium ciliatum und Vaccinium japonicum, die japanischen Arten, 
wurden fruchtend gefunden; die von mir gesammelten Samen sind gesät, die Säm- 
linge aber recht langsam gewachsen. 
Periploca Sepium. Hiervon fand ich auf den Hügeln nahe bei Nankau 
nördlich von Peking in China einen niedrigen, verschränkten oder verschlungenen 
Strauch fruchttragend am 5. Oktober. Eine nachträgliche Untersuchung ergab, daß 
es Periploca Sepium war, wie sie zuerst von Zunge 1832 nach seinen im Jahre 
1831 gefundenen Sammlungen beschrieben worden war. Die von mir gesammelten 
und im Arnoldschen Arboretum im Herbst 1905 ausgesäten Samen sind auf- 
gegangen und haben zum erstenmal im Juni 1909 geblüht. Periploca Sepium 
ist eine zartere und graziösere Pflanze als ihre wohlbekannte nahe Verwandte, die 
Periploca graeca. Es soll sich noch erst zeigen, ob sie ebenso groß und stark 
wird, aber bis jetzt schien sie völlig so widerstandsfähig in unserem amerikanischen 
Klima wie die europäische Art zu sein. Die Blätter der Periploca Sepium 
sind gewöhnlich schmal, oval, spitz oder lanzett-förmig, oft bis 10 cm lang, ganz- 
randig, kahl, unten blaßgrün, auf der Oberfläche dunkler grün und glänzend. 
Die Blüten haben im allgemeinen eine Ähnlichkeit mit denen der Periploca 
graeca, sind aber etwas kleiner und dadurch unterschieden, daß ihre Blumenblüten 
auffällig umgebogen oder rückwärts aufgerollt sind, so sehr, daß sie fast kugelförmig 
erscheinen, wogegen bei der Periploca graeca die Blumenblätter flach ausgebreitet 
liegen. Die Frucht ist dünn und gewöhnlich 10— 12 cm lang und enthält zahl- 
reiche mit vielen flachen seidenartigen Härchen bekleidete Samen, welche durch 
Vermittelung der Härchen vom Wind fortgeweht und zerstreut werden. Diese Pflanze, 
die sich als eine interessante Ergänzung für unsere Gärten erweisen dürfte, läßt sich 
