298 Georg Hansen: 1910. 
Wir gelangen nach Alpine County; nach Kirkwoods, der Station für Reisende 
und Viehtreiber. Mehr Matten, mehr Vieh, mehr Hügel, mehr Täler. Hastig 
drehen sich die Räder und Klettern und Steigen bringt uns endlich hinauf zu den 
Zwillings-Seen (nach dem Besitzer der umgebenden Matten auch Cable-Seen genannt). 
Sie sind kleiner wie der Silber-See, noch aber hat sie keine Gesellschaft aus Ge- 
winnsucht entstellt. Der Zauber unberührter Schaffenskraft der Natur breitet sich 
darüber in ungestörter Zartheit aus. Himmlisch ist die Ruhe, die wir an ihren 
Ufern genießen, im vollen Anblick des großartigen Panoramas vor uns, mit dem 
schneebedeckten Round Top, fern im Hintergrunde. Freundlich glänzt das Lager- 
feuer, freundlich ertönt das Geläut Hunderter von Kuhglocken auf all diesen Matten 
rund herum, und freundlich auch glitzern Millionen Sterne vom klarsten und reinsten 
Nachthimmel hernieder. Freundlich breitet sich die Decke über kalte Glieder, und 
freundliche Träume werden nur unterbrochen durch das Wiehern der Pferde in 
dieser frischen, ihnen so fremden Umgebung. 
Zweite Reise. 
Hinunter wieder einmal nach Jackson, ehe der früheste Aufsteher seine Tür 
öffnet. Hindurch durch die Stadt, durch die Trümmer ausgebeuteter Steinbrüche, 
vorbei an den reichen Goldminen von Bute City, über Hügel und Bergzüge, be- 
schattet von dem großblättrigen Ahorn; über den letzten Hügel von Amador County 
und da ist der Mokelumne River wieder einmal. Über die Brücke hinein nach 
Calaveras County. Ein langer und beschwerlicher Anstieg bringt uns in die Berg- 
werksstadt Mokelumne Hill. Nichts Neues für mich, genau dieselbe Flora wie um 
Jackson herum. Wir fahren über das Hügelland nach der Landeshauptstadt 
St. Andreas. Trocken und unfreundlich gleicht die Gegend in vielem derjenigen 
oberhalb Ione und wir werden ermüdet und erschöpft, bevor wir das Plateau jener 
Bergzüge erreichen, die vom »Schönen Aussicht-Hügel« aus unseren Blick begrenzten. 
Der Weg scheint endlos. Froh entdeckten wir eine einsame Quelle und während 
wir uns des kühlen Trunks erfreuen, erspähe ich die niedliche Lessingia nana, 
fast begraben im Staub des Weges. Hin und wieder einmal spendet uns eine 
Quercus Douglasii den langersehnten Schutz vor der brennenden Sonne. Sie 
tragen nur spärliches Blattwerk, dafür aber ein schweres Kleid von Ramalina 
reticulata. Die armen Bergbewohner schnitzen alle möglichen sonderbaren Ge- 
sichter an den Pfeifenköpfen und diese Ramalina!) liefert das vorzüglichste Material 
für Rübezahlbärte. 
OÖ, wohl uns! Wir sind durch die Zone der dünnschattenden Bullpine hin- 
durch und erreichen den Yellowpine-Wald.e Dem Pflanzenwuchs nach sind wir jetzt 
wieder ungefähr in der Höhe unserer Station. Aber der Weg ist trocken und ver- 
staubt seine Umgebung. Wir sehen kaum etwas, was uns veranlassen könnte, von 
unserem Wagen herabzusteigen, es wäre denn um unsere steifen Glieder zu strecken. 
Unter schattigen Erlen an einem halb vertrockneten Bächlein schlagen wir 
schließlich unser Lager auf und segnen unsern Stern, der uns heil und gesund durch 
solch einen bösen Tag ermüdender Reise geleitet hat! 
Lieblich ist die Gegend, die wir den nächsten Tag durchqueren. Frisch der 
Wald, in gutem Zustande die Wege, und frisch ist der Geist, in der Hoffnung, die 
Mammutbäume bald zu erreichen. Die Stunden vergehen und finden uns eifrig 
beschäftigt die Pracht der Höhle bei Murphys Lager zu besichtigen. Dies ist das 
einzige Stück Naturwunder in Amerika — soweit meine Kenntnis reicht —, das 
nicht durch Vandalismus entstellt ist. Es gehört einem Manne, der schützend seine 
Hand darüber hielt und so die Wunder bewahrt, die die Natur hier bewirkt hat. 
Aber ihre Krystalle und Stalaktiten und eigenartigen Bildungen sind nicht von der 
!) Im Riesengebirge Usnea barbata. 
