No, 19. Dendrologischer Büchertisch. 315 
Autor sieht ihn als eine neue Art an: Cucurbitaria Piceae Borthwick, n. sp. 
und fügt die wissenschaftliche Diagnose bei. 
Wir können nur den Wunsch aussprechen, nie die Bekanntschaft mit diesem 
neuen Feinde einer unserer schönsten Coniferen machen zu müssen — hoffentlich 
verbreitet er sich nicht weiter in europäische Kulturen und würden stark von ihm 
befallene Exemplare am besten sofort verbrannt, um eine weitere Verbreitung zu 
verhindern. 
Borthwick, Frost Canker of Picea sitkaönsis Carr. (Frostschaden) 
der Sitkafichte, by A. W. Borthwick, D. Sc. 
In dem gleichen Heft, wie vorstehend angegeben, finden wir Angaben über 
Frostschäden an der Sitkafichte. 
Der Autor erhielt aus einem Bestande in Ayrshire eine Anzahl kranker Sitka- 
fichten. Die Bäume waren vor drei Jahren gepflanzt, um Lücken in fünfzehnjährigen 
Beständen von Kiefer, Lärche und Fichte zu füllen. Sie fielen durch gute Ent- 
wicklung auf und man hätte hoffen können in 2 oder 3 Jahren den Boden ganz 
von ihnen bedeckt zu sehen. Zu Beginn des letzten Sommers zeigten sich zur 
großen Enttäuschung ?/, tot oder sterbend. Der strenge Frost, der Mitte April 
eintrat, mag die erste Ursache gewesen sein. 
Der Autor besichtigte die Pflanzungen und fand kaum ein völlig gesundes 
Exemplar. 
Gleiche Beschädigungen zeigten aus einem Bestande aus Argylishire gesandte 
Pflanzen. Hier zeigte sich ein Pilz, aber wahrscheinlich waren die Pflanzen vorher 
vom Frost getroffen. Die Fichte wurde früher viel gepflanzt und machte Jahrestriebe 
von 2—3 Fuß. Jetzt sind Tausende von Bäumen in allen Lagen und in den ver- 
schiedensten Böden befallen, obgleich sie am schlimmsten in dumpfigen und am 
wenigsten in luftigen Lagen beschädigt sind. 
In fast allen Fällen ist das zweijährige Holz angegriffen und das darüber- 
stehende stirbt ab. Der untere Teil des Baumes bleibt üppig und frisch aussehend 
und bildet schnell neue Triebe. Zwei strenge Frostnächte im Mai brachten 
10— 15° Kälte. 
Seitdem sind noch zur Untersuchung Bäume mit den gleichen Symptomen 
aus Perthshire eingegangen. 
Augenscheinlich ergibt sich hier eine weitausgebreitete Schädigung der Sitka- 
fichte. In allen Fällen zeigen junge Bäume nach anfänglich vielversprechendem 
Wuchs einen plötzlichen Zusammenfall. Zuerst wechselt die dunkelgrüne Blattfarbe 
in blaßgelb, dann verlieren die Triebe ihre Blätter und färben sich gewöhnlich 
dunkelrot und die seitlichen Knospen der Zweige werden im Wuchse gehemmt. 
Die Blätter bleiben gewöhnlich an den älteren Teilen erhalten und wenn der Baum 
nicht ganz getötet wird, so versucht er die Leittriebe durch Seitentriebe zu ersetzen. 
Gute Abbildungen zeigen die Deformationen. Die Stämme waren öfter krebsig und 
zeigten Ausflüsse von blauweißem Harze. Später reißt die Rinde und legt das Holz 
frei und der Baum versucht durch Callusbildung die bloßgelegten Stellen zu decken. 
Eine anatomische Untersuchung der Blattgewebe läßt keinen Zweifel, daß hier 
der Frost die erste Ursache ist. Tote Äste wurden nur an Bäumen gefunden, 
welche Krebs zeigten und der Krebs scheint unveränderlich tiefer hinunter zu laufen 
auf zwei- oder mehrjähriges Holz. 
Die Fruktifikation eines ascomyceten Pilzes ist unveränderlich vorhanden und 
das mag etwas mit der Krankbeit zu tun haben, aber es wird weiterer Unter- 
suchung bedürfen, um dies festzustellen. 
Auch andere Coniferen sind in ganz ähnlicher Weise befallen, so zeigte ein 
Zweig der Douglastanne einen ähnlichen Pilz, und junge Douglastannen und Abies 
nobilis zeigten gleiche Symptome wie sie beschrieben wurden. 
