356 L. Beißner: IgII. 
Balga. 
Schon auf der Fahrt dahin sehen wir auf Sandboden, zwischen Kiefern ein- 
gesprengt, recht gut gedeihende Picea alba, P. pungens, P. sitkaönsis und 
Pinus Laricio und finden dann bei Herrn von Glasow in dem höchst gemütlich 
eingerichteten Herrenhause die liebenswürdigste, gastfreiste Aufnahme. 
Im Park am Hause, an dem Tecoma radicans und Wistaria chinensis 
gut gedeihen und jährlich reich blühen, sehen wir neben vielen schönen Blüten- 
sträuchern. sehr gut entwickelte Laub- und Nadelhölzer: 
Abies concolor. 
Tsuga canadensis. 
Juglans regia macrocarpa reich fruchtend, 50jähr. 
Thuya occidentalis 
»» 2 Wareana 
Abies subalpina 2 m hoch, schon reichlich schwarzblaue Zapfen tragend. 
Picea pungens und P. alba. 
Robinia Pseudacacia semperflorens. 
% viscosa. 
Malus pendula »Elise Rathke«. 
Syringa amurensis. 
Chamaecyparis Lawsoniana 
Thuya gigantea gut gedeihend. 
Biota orientalis 
Rosa rubrifolia, starke Sträucher. 
Abies balsamea, üppig. 
„ Nordmanniana mit Zapfen, stolze Bäume, 2ojährig, 10 m hoch. 
Pinus Laricio austriaca. 
Linden, Eichen, Bergrüster und Spitzahorne mächtige alte Bäume von I m 
Durchmesser. 
Populus alba, 1 m Stammdurchmesser. 
Sorbus hybrida. 
Aesculus flava. 
Thuya occidentalis besonders üppig, auch als schöne Schutzhecke um eine 
kleine Baumschule mit Anzuchten neuerer, schöner Gehölze. 
Birken, malerische Gruppen, Lärchengruppen. 
Weiter, durch einen Naturpark mit schönem gemischten Baumbestand von 
Eichen, Eschen, Linden, Ahornen, Edeltannen, Fichten von 0,80 m Durchmesser, 
vielstämmigen Eschen kommen wir zur hochgelegenen Ruine der alten Burg 
Balga, ein Backsteinbau aus dem 13. Jahrhundert. Die alten Fundamente und 
Festungsgräben sind noch deutlich erkennbar, und von hier aus genießen wir einen 
schönen weiten Ausblick in die ganze Umgebung, auf das Haff und auf die Berge 
des Samlandes. 
Sehr befriedigt von diesem so interessant und gemütlich verlebten Tage ging 
es zu Wagen nach Station Hoppenbruch zurück, durch eine malerisch schöne Birken- 
allee, auch mächtige alte Schwarzpappeln waren an Straßen vertreten. 
Mit der Bahn erreichten wir dann abends 
Prachtexemplare frei auf Rasen. 
Königsberg i. Pr., 
die Hauptstadt der Provinz Ostpreußen, mit 246000 Einwohnern, die vom Pregel 
durchflossen und von seinen Armen in verschiedene Teile geteilt, mit breiten Straßen, 
vielen schönen Bauten, Monumenten und prächtigen Gartenanlagen, einen großartigen 
Eindruck macht. 
Mein erster Besuch galt einem früheren lieben Nachbarn in Poppelsdorf, Herrn 
Geheimrat Prof. Dr. Hansen, jetzt Direktor der landw. Akademie hier in Tragheim. 
Nach Besichtigung der schönen neuen Institute, zeigte er mir auf einer Rundfahrt 
