> et 
x ee Dat Mi ee n 2 SE Re 
> Kae paz a 
al = ee AORE, re 
h 7 
T 2 =; 
2/3 
ee Bestimmungs belle für die in Deutschlands Klima kultivierbaren Pinus-Arten. 73, 
2 
- 
Verbreitung: Albanien, Macedonien, Bulgarien und Ostrumelien, Balkan. 
Wichtigste Erkennungsmerkmale: von der naheverwandten P. excelsa 
durch die kürzeren, steifen (nicht hängenden), dunkelblau-grünen Nadeln, den schwarz- 
_ grauen Stamm, sowie den schlankeren Wuchs zu unterscheiden von P. monticola, 
cembra und allenfalls koraiensis durch die stets kahlen, zuweilen bereiften ein- 
- jährigen Zweige; von P. strobus durch die kräftigeren einjährigen Zweige, die schnell 
an Dicke zunehmen und den gleichmäßigeren, säulenförmig pyramidalen Wuchs. 
- Außerdem sind die Zweige von P. strobus in der Jugend meist ganz fein behaart, 
bei P. peuce stets ganz kahl. 
Nadeln: 5—ıı cm (meist unter 10 cm) lang, etwa ®/, cm breit. 
Reife Zapfen: 8—ı3 cm lang, 3—4 cm dick, hellbraun. 
Höhe: 10o—ı4 m. 
® Wuchs: schlank pyramidal bis fast säulenförmig. 
E . Gartenwert und Behandlung: sehr schöner, hier völlig harter Baum, zierlich 
und widerstandsfähig, kann seines schlanken Wuchses willen auch in kleineren Gärten 
angepflanzt werden und ist besonders im Schmuck der Zapfen, die er leicht und 
reichlich ansetzt, von großem Zierwert. Liebt mittelschweren bis sandigen, trockenen 
Boden. 
III. Pinus Lambertiana Douglas, in Trans. Linn. Soc. XV, p. 500 (1827). 
— Lambert, Description of the genus Pinus (1832), p. 57—58. — Henkel u. Hochst., 
Syn. d. Nadelh. (1865), p. 95—96. — Engelmann in Watson Botany of California 
- (1879) O, p. 123. — Sargent, Forest trees of N.-Amer. (1880), p. 75. — Lawson, 
 Pinetum Britannicum, Teil II (1884). — XKoehne, D. Dendrol., p. 31. — Tubeuf, 
 Nadelhölzer (1897), p. 40. — Masters, General view of the genus Pinus, in Journ. 
Linn. Soc. Vol. XXXV (1903), p. 578. — Sargent, Manual of the trees of N.-Amer. 
(1905), p. 5—6. — Mayr, Fremdl. Wald- u. Parkbäume f. Europa (1906), p. 376. — 
Beißner, Handb. Nadelholzk., II. Aufl. (1909), p. 353. — Jepson, Fl. of Calif., II. Aufl. 
(1911), p. 18. — Ascherson u. Graebner, Synopsis Mitteleurop. Fl. 2. Aufl., (1913), 
I, p. 319. — Shaw, The genus Pinus, in Publications of the Arnold- Aboretum 
(1914), p- 32. 
Zucker-Kiefer, Riesen-Kiefer, Sugar Pine der Kalifornier und Engländer, 
Pin gigantesque der Franzosen. . 
Abbildung der Pflanze: Zawson, Pinetum Britannicum, Teil II. — Silva 
-  Tarouca, Freiland-Nadelh., p. 233 fig. 244 u. p. 234 fig. 245. — Shaw, The genus 
 Pinus (siehe oben), Taf. X fig. 102 (nur Nadel mit Querschn ). 
Abbildungen des Zapfens: Zambert, genus Pinus (siehe oben). — Zawsen, 
Pinetum Britannicum, Teil II. — 7udeuf, Nadelh. p. 39 fig. ı8 Il. — Sargent, Manual 
(siehe oben), p. 6 fig. 3. — Silva Tarouca, Freiland-Nadelh., Taf. II. — Shaw, The 
genus Pinus (siehe oben), Taf. X fig. 100 u. 101. 
Abbildungen des Samens: Zamdert, genus Pinus (siehe oben). — Mayr, 
Waldungen von Nordamerika, Taf. VII. — Silva Tarouca, Freiland-Nadelh., p. 223 
fig. 234k. — Shaw, The genus Pinus (siehe oben), Taf. X fig. 100. 
3 Verbreitung: Westl. Nord- Amerika, Oregon-Fluß, Mexiko. 
3 Wichtigste Erkennungsmerkmale: durch ihre viel derberen Nadeln und 
geringere Winterhärte von ihren Verwandten zu unterscheiden. Junge Triebe schoko- 
ladenfarbig. 
Nadeln: 9 -ıı cm lang, ı!/,—2 mm breit. 
Reife Zapfer: 30— 50 cm lang, 8—ıı cm dick. : 
Höhe: in der Heimat 50 bis gegen 100 m. Größte aller Kiefern. 
Wuchs: Äste quirlig horizontal, etwas überhängend, Krone eiförmig. 
Gartenwert und Behandlung: In Deutschland besonders in der Jugend 
empfindlich und kann nur für geschützte Lagen empfohlen werden. Liebt lockeren 
