Sı 
Höhe: in der Heimat bis über 30 m, bei uns wohl nicht viel über 10 m. 
Wuchs: pyramidal, Äste locker stehend. Im Alter unregelmäßig. 
Gartenwert und Behandlung: schöne vollkommen harte, empfehlenswerte 
Kiefer (in, Japan vielfach an Tempeln als heiliger Baum angepflanzt). Liebt frischen 
Boden. In trocknen Lagen zeigt sie sich zuweilen gegen Winterwinde empfindlich. 
XII. Pinus parviflora Siebold u. Zuccarini, Flora jap. II, p. 27, t. 115 
(1842). — Henkel u. Hochst., Syn. d. Nadelh. (1865), p. 120--121. — G. Engelmann, 
Revision of the genus Pinus, in Transact. of the Acad. of Science St. Louis Vol. IV ı 
(1880), p. 178. — Mayr, Abiet. d. jap. Reiches (1890), p. 76—78. — Koehne, 
- D. Dendrol. (1893), p. 31. — Zubeuf, Nadelhölzer (1897), p. 46. — Masters, 
General view of the genus Pinus, in Journal of the Linn. Soc. Vol. XXXV (1903), 
p. 577. — Deißner, Handb. Nadelholzk., 2. Aufl. (1909), p. 357 bis 358. — 
Ascherson u. Graebner, Synopsis Mitteleurop. Flora, 2. Aufl, I (1913), p. 320. — 
Shaw, The genus Pinus, in Publications of the Arn.-Arb, (1914), p. 32. 
Syn.: Pinus cembra Thunberg (nec Linne), Fl. jap. p. 274 (1784). 
P. pentaphylla Mayr, Abiet. d. jap. Reiches (1890), p. 78 (mit Abb. 
des Zapfens, des Samens u. d. Nadeln mit Querschn.), nach Shaw, 
genus Pinus. 
Mädchenkiefer, Himeko-matsu Kamuro-goyo der Japaner. 
Abbildungen der Pflanze: Szva Tarouca, Freiland-Nadelh., p. 218 fig. 229. 
— Shaw, The genus Pinus (siehe oben), Taf. XI fig. 116 (nur Nadel mit Querschn.). 
Abbildungen des Zapfens: Mayr, Abiet. d. jap. Reiches, Taf. V fig. 19. 
— Koehne, D. Dendrol., p. 29 fig. 11. — Silva Tarouca, Freiland-Nadelh., Taf. IIIx. 
— Shaw, The genus Pinus, Taf. XI fig. 114— 115. 
Abbildungen des Samens: Mayr, Abiet. d. jap. Reiches, Tafel V (auch 
Querschn. d. Nadel, — Shaw, The genus Pinus (siehe oben), Taf. XI fig. 114. 
Verbreitung: Japan im kühleren Laubwalde, Formosa. 
Wichtigste Erkennungsmerkmale: durch ihre sehr kurzen, etwas gedrehten 
Nadeln, die an den Zweigspitzen pinselartig gehäuft sind; ihre locker stehenden, 
horizontal ausgebreiteten Äste; sowie die kleinen Zapfen mit den sehr ungleich 
großen Schuppen leicht kenntlich und wohl kaum mit anderen Arten zu verwechseln. 
Von P. koraiensis, mit der sie im nichtfruchtenden Zustande zuweilen verwechselt 
wird, vor allem durch den stets glatten Stamm, der so glatt wie ein Buchenstamm ist, 
zu unterscheiden {der Stamm von P. koraiensis ist sehr rauh und abblätternd borkig); 
ferner durch die hellbraunen stets völlig harzlosen Winterknospen (die Winterknospen 
von koraiensis sind dunkelbraun und dünn mit weißlichem Harz überzogen), durch 
die im Mittel kürzeren Nadeln, die meist etwas gekrümmt sind oder an jungen 
Trieben dem Zweige anliegen, (während sie bei P. koraiensis stets weit abspreizen), 
und die viel feiner und schwächer behaarten Zweige. 
Nadeln: 2,5—7 cm (meist 5 cm) lang, ı mm breit, bis zum 2. Jahre auf 
den zwei Innenflächen durch die Spaltöffnungsreihen weißlich. 
Reife Zapfen: 4—8 cm lang, 3—4 cm dick, Schuppen am Rande wellig, 
etwas einwärts gekrümmt, Samen ı cm lang, mit kurzem Flügel, der leicht abbricht 
und beim Ausfallen des Samens meist im Zapfen zurückbleibt. 
Höhe: in der Heimat ı5 bis über 30 m. 
Wuchs: meist unregelmäßig, breit pyramidal. 
Gartenwert und Behandlung: schöne harte und sehr zierliche Kiefer, 
auch für kleinere Gärten geeignet. Liebt Lehmboden. 
_ XIHI Pinus Bungeana Zuccarini, in Endl. Conif., p. 166 (1847). — 
Henkel u. Hochst., Syn. d. Nadelh. (1865), p. 86. — Gardeners’ Chronicle (1832), 
Il, p. 8. — Masters, General view of the genus Pinus, in Journal of the Linn. 
RO 
