XXIXa. Pinus contorta Douglas var. Murrayana Engelmann, in Watson 
Dotany of California II (1880), p. 126. — Sargent, Forest trees of N.-Amer. (1880), 
p. 73 u. Manual of the trees of N.-Amer. (1905), p. 27. — Koehne, D. Dendrol. 
(1893), p. 37. — Tubeuf, Nadelhölzer (1897), p. 27. — Mayr, Fremdl. Wald- u. -ä 
Parkbäume für Europa (1906), p. 358—359. — Beißner, Handb. Nadelh., 2. Aufl. 
(1909), p. 401. — Mitteil. d. DDG.: Beifiner, 1849. p. 27; v. Holdt, 1906, p. 222; 
Seydel, 1909, p. 116; v. Holdt, 1915, p. 87. 
Syn.: P. Murrayana Balf, in Murray Bot. Exped. to Oregon (1863). 
Abbildungen der Pflanze: Mayr, Fremdl. Wald- u. Parkbäume, p. 359, 
BE.'1T5. 
Abbildungen des Zapfens: Murray, Bot. exped. to Oregon, Taf. III. — 
Sargent, Marual of the trees of N.-Amer. (1905), p. 27 fig. 28. 
Abbildungen des Samens: Murray (siehe oben), Taf. III. 
Verbreitung: Höhere Sierra Nevada (2300--3000 m), Oregon, südl. bis 
Colorado u. Utah. 
Wichtigste Erkennungsmerkmale: vom Typus, dem sie sehr ähnlich ist, 
vor allem durch den viel kräftigeren, schnelleren Wuchs, sowie durch die Zapfen 
zu unterscheiden, die meist seitlich angeheftet, daher schief —, an der Spitze und 
an der Anheftungsstelle fast gleich dick, also walzenförmig — und bei der Reife 
hellbraun sind. Meist öffnen sich die Zapfen schon im 2. Jahre und fallen bald ab. 
Nadeln: wie beim Typus. 
- Reife Zapfen: 3—6 cm lang und 2—3 cm dick, walzenförmig, hellbraun, 
meist seitlich angeheftet, daher schief; meist schon im 2. Jahre sich öfinend und 
bald abfallend. 
Höhe: bis 20 m (in der Heimat bis 4o m). 
Wuchs: schlank pyramidal, im allgemeinen bedeutend regelmäßiger als 
beim Typus. 
Gartenwert und Behandlung: infolge der dichten, dunkelgrünen, glänzen- 
den Benadelung, der Anspruchslosigkeit in Bezug auf den Boden und des ziemlich 
regelmäßigen, kräftigen Wuchses für die Anpflanzung in Garten und Park von 
großem Wert. Ist auch vielfach forstlich angepflanzt worden und hat sich auch 
auf mageren Böden bewährt. Das Holz ist dauerhaft und wird in der Heimat 
gern zu Eisenbahnschwellen verarbeitet. 
XXX. Pinus echinata Miller, Gard. Dict. 8. Aufl, n. ı2 (1768). — Briton 
u. Brown, Ilustr. Fl. etc. (1896) I, p. 53, fig. 116. — Sargent, Silva N.-Amer. XI 
(1897), Taf. 587 u. Manual of the trees of N.-Amer, (1905), p. 29. — Masters, 
General view of the genus Pinus, in Journ. Linn. Soc. XXXV (1903), p. 624. — 
Shaw, The genus Pinus, in Public. of the Arn. Arb. (1914) p. 74. 
Syn.: Pinus mitis Michaux, Fl. Bor. Amer. II, p. 204 (1803); Arbr. I, p. 52 
Taf. 3 (1810). — Henkel u. Hochst., Syn. d. Nadelh. (1865), p. 23. 
— XKoehne, D. Dendrol. p. 36. — Beißner, Handb. Nadelh. 2. Aufl., 
P- 397—398. 
P. squarrosa Walter, Fl. Carol. p. 237 (1788). 
P. variabilis Lambert, Descript. of the genus Pinus (1832) I, p. 29. 
P. Royleana Jamieson, in Journ. Hort. Soc. Lond. IX, p. 52 (1854). 
Fichten-Kiefer; Yellow Pine, Spruce Pine, Short leaved Pine der 
Amerikaner. 
Abbildungen der Pflanze: Saw, The genus Pinus (siehe oben), Taf. XXX 
fig. 261— 263 (Zweig, Nadel u. Querschn. d. Nadel). 
Abbildungen des Zapfens: Lambert, Genus Pinus (siehe oben), — Sargent, 
Manual (siehe oben), p. 29 fig. 31. — Silva Tarouca, Freil. Nadelh. Taf. IIIw. — 
Shaw, The genus Pinus (siehe oben), Taf. XXX fig. 260. 
Anubis ER aan cr 2 Ar 
