N VE 
Nr. 31. Bestimmungstabelle für die in Deutschlands Klima kultivierbaren Pinus-Arten, 105 
Höhe: bis 20 m. 
Wuchs: pyramidal, Krone oben gerundet. Astquirle meist sehr regelmäßig. 
Gartenwert und Behandlung: schöner, im allgemeinen harter, jedoch ziem- 
lich langsam wachsender Baum, der durch die auffallend weißgraue Färbung der 
jüngeren Zweige und die lange erhalten bleibenden, frischgrünen Nadeln großen Zier- 
wert besitzt. Liebt kiesigen, trocknen Boden. 
XXXV. Pinus Thunbergii Parlatore, in DC. Prodrom., p. 388 (1868). — 
G. Engelmann, Revision of the genus Pinus, in Transact. Acad. Sc. of St. Louis, 
Vol. IV ı (1880), p. 182. — Sargent, Forest Flora of Japan, p. 79. — Masters, in 
Gardeners’ Chronicle N.-S. XXIII (1885) I, p. 344. — Mayr, Abiet. d. jap. Reiches, 
p- 69—7ı (1890). — KÄoehne, D. Dendrol., p. 38. — Masters, General view of the 
genus Pinus, in Journ. Linn. Soc. XXXV (1903), p. 629. — Mayr, Fremdl. Wald- 
u. Parkbäume (1906), p. 350—351. — Bei/sner, Handb. Nadelh., 2. Aufl., p. 414 
bis 416. — Shaw, The genus Pinus, in Public. of the Arn.-Arb. Nr. 5 (1914), p- 56. 
Syn.: Pinus silvestris Thunberg, Flora Japonica, p. 274 (1784) (nicht Linne). 
P. Massoniana Sieb. et Zucc. (nicht Lambert), Flora Jap. II, p. 24 
t. 113 (1842). 
Japanische Schwarz-Kiefer: Kuro- Matsu (Schwarz-Kiefer), O-M atsu (männliche 
Kiefer) 
Abbildungen der Pflanze: Gardeners’ Chronicle (1885) I, p. 345 (Zweig). 
— Mayr, Abiet. d. jap. Reiches, Taf. VI (nur Querschn. d. Nadel), — Shaw, The 
genus Pinus (siehe oben), Taf. XXII fig. 197 (nur Nadel mit Querschn.). 
Abbildungen des Zapfens: Gardeners’ Chronicle (1885) I, p. 345. — 
Silva Tarouca, Freil. Nadelh., Taf. Vk. — Shaw, The genus Pinus (siehe oben), 
Taf. XXII fig. 196. 
Abbildung des Samens: Sardeners’ Chronicle (1885) I, p. 344. 
Verbreitung: Ganz Japan, auch in China. 
Wichtigste Erkennungsmerkmale: vor allem durch die völlig harzlosen, 
hellgelbbraunen Knospen, deren Schuppen weißliche, spinnwebig ineinander verwebte 
Fransen besitzen, von P. nigra oder montana oder etwa contorta zu unteıscheiden; 
ferner durch die sehr steifen, breiten, dunkelgrünen Nadeln, die meist in abgesetzten 
Quirlen stehen, die schuppige Rinde der Zweige und den sehr unregelmäßigen Wuchs. 
Von P. densiflora durch die nie bereiften sondern glänzend braunen jungen, die 
sehr rauhen, schwarzgrauen älteren Zweige und die viel derberen, dunkelgrünen, 
scharfstechenden Nadeln (die von densiflora sind weich und hellblaugrün und stechen 
nicht) sowie durch die Knospen zu unterscheiden. Die Zapfen sind denen von 
P. densiflora sehr ähnlich, jedoch stets größer (fast doppelt so groß). 
Nadeln: 6—ı2 cm lang und ı!/,—2 mm breit dunkelgrün, glänzend, steif, 
nicht gekrümmt, fast ganz um ihre Achse gedreht, scharf stechend, meist in ab- 
gesetzten Scheinquirlen. 
Reife Zapfen: 5—6 cm und 3—4 cm breit, hellgraubraun; Schuppen sehr 
flach, doch rauher als die von densiflora. 
Höhe: in der Heimat bis 35 m, bei uns wohl kaum über 5 m. 
Wuchs: meist sehr unregelmäßig, oft fast strauchig, malerische eigenartige 
Formen annehmend, Äste ausladend. 
Gartenwert und Behandlung: im allgemeinen harter Baum, der seines 
eigenartigen, unregelmäßigen Wuchses wegen die Anpflanzung in größeren Parks wohl 
verdient. In Japan wird er vielfach zu künstlichen Zwergen in Töpfen gezogen. 
Liebt mittelschweren, sandigen, trockenen Boden; gedeiht schlecht in trockenem, 
schwerem Boden. 
