Nr. 3, 
v 
B 
4 
3 
Er 
Bi 
Aus meiner Malonyaer Werkstatt. 215 
legenheit bringen, weil sie meine Berechnungen über den Haufen werfen. In Laien- 
und Fachkreisen ist die Skepsis dem Interesse gewichen. Die von nah und fern 
zuströmenden Besucher bilden heute eine schwere Belastung des Personals, oft schon 
ein wahres Arbeitshemmnis. 
Der Anblick oder auch nur die Vorstellung meines Gartens entfachen in mir 
den Kampf sich befehdender Gefühle, sich widersprechender Gedanken: Genugtuung 
und Befriedigung, aber auch Beschämung, Schuldbewußtsein und herbe Selbstkritik. 
Freilich, wenn im Herbst die Blätter fallen, die heimische Natur wieder einmal 
auf ein langes Halbjahr gute Nacht sagt, da genieße ich die Frucht meiner Arbeit. 
‚Die trübe Abschiedsstimmung anderer Gärten, die kommt in Malonya schon 
lange nicht mehr auf. Im Gegenteil. Der herbstliche Blätterfall wirkt dort fast 
wie eine Monuments-Enthüllung. 
Immergrüne Laubhölzer sind zu dieser Zeit in ihrer besten Form. Durch 
den Laubfall sommergrüner Bäume, treten sie, für Sonne und Blick noch besser 
erreichbar, wie auf einen Zauberschlag erst recht in Wirksamkeit. 
Größer und üppiger geworden, in voller Blattparade, im Schmucke ihrer 
Früchte, gleichsam im Hochzeitskleide scheinen sie einen neuen Frühling zu erwecken. 
Oder kommt man aus der düsteren Friedhofstimmung, der Kellerluft, die bei 
tiefem Sonnenstand in so vielen Koniferen-Anlagen herrscht, zwischen glänzende 
Lorbeerhecken und lachend sommergrüne Bambusdickichte, da wird es einem doch 
recht warm ums Herz. Schnurren möchte ich vor Behagen in dieser kleinen Welt 
des ewigen Lebens, wo es nie zum Stillstand kommt, Herbst und Frühjahr »Noch« 
und »Schon« ohne Pause unmerklich ineinandergehen,; wo jede Blume, jeder winter- 
liche Sonnenstrahl zehnfach wirkt, die Farbeneffekte sich gegenseitig verstärken, und 
man sich bald im südlichen Winter, bald im nördlichen Sommer wähnt. 
Ja, das ist Freude. 
Mehrere Jahre vor dem Kriege klagte mir der alte Gärtner des in einem 
natürlichen Lorbeerwald liegenden Winterkurortes Abbazia über den Rückgang der 
dortigen Gartenanlagen. Mit leuchtenden Augen erzählte er mir von den da- 
maligen reichen Beständen, die das Verzeichnis noch aufweist. Ich zählte nach 
und fand von immer- und sommergrünen Laub- und Nadelhölzern nebst Stauden, 
wenn ich mich recht erinnere, 207 Arten. Zur selben Zeit hatte ich in Malonya 
an immergrünen Laubgehölzen allein schon zwischen 600 und 700 Arten und 
Formen ungedeckt im Freien stehen. 
Das wäre also Genugtuung. 
Besonders wenn ich lächelnd daran zurückdenke, daß ich mir 16, sage sechzehn 
Arten notiert hatte, als ich mir seinerzeit aus erbärmlich engem Gesichtskreis zagend 
ein bescheidenes Ziel steckte. 
Dieses ursprüngliche Ziel ist allerdings erreicht, ja sogar meine optimistischen 
Träume von anno dazumal sind längst und weit überholt. 
Die Möglichkeit, in rauhen Lagen mit immergrünen Laubgehölzen bunte Massen- 
wirkungen zu erzielen, ganze immergrüne Gärten zu schaffen, ist praktisch erwiesen. 
Vergleiche ich die Malonyaer Resultate mit dem Programm oder mit den 
Zuständen, wie sie einst dort waren oder in anderen Gärten noch sind, so habe 
ich in diesem Sinne allen Grund zur Zufriedenheit. Auch gewährt es mir schon 
seit Jahren unleugbare Befriedigung in meinem Garten den Cicerone zu machen. 
So wie ich aber allein meinen Pflanzen gegenüberstehe, und meine Gedanken 
freien Lauf haben, da ändert sich das Situationsbild meines Inneren. Da ist es 
bald vorüber mit der Zufriedenheit. 
Das schwellende Hochgefühl des erreichten Zieles weicht dem Bewußtsein 
unzulänglicher Kraft, der Erkenntnis zahlloser geschossener Böcke, gemachter Schnitzer, 
begangener Fehler, verschuldeter Versäumnisse, unausgenützter Möglichkeiten, was 
alles, nicht notwendig gewesen wäre und auf das Konto »mea culpa« gehöre. 
