268 Dr. E. M. Kronfeld: 1921 
nicht gar als Albino, der jetzt zu den allergrößten Seltenheiten zu gehören scheint), 
jedenfalls das Urbild der vielberufenen »weißen Schlange«, von der uns schon 
Grimms Märchen so Liebes zu berichten wußte. 
Ganz ähnlich können wir die im Volksglauben nicht minder . bedeutsame 
Haselmistel auf ein bestimmtes naturwissenschaftliches Objekt und bestimmte Tat- 
sachen zurückführen; es ist einfach die auf dem Haselstrauch wachsende Mistel, 
Viscum album.?) Der gute alte Zeronymus Bock weiß schon vom Haselstrauch: 
»auff den selben findt man zu zeiten auch Mistel wachsen«.?) 
Im Gegensatz zur Wünschelrute, die in ıhren Voraussetzungen, in ihıem Wesen 
und Wirken rätselhaft ist, gründen sich Mythos und Glaube von Haselmistel und 
Haselwurm auf Faktoren, mit denen die reale Betrachtung zu rechnen gewohnt ist. 
Und nur die beispiellose Verehrung der Hasel konnte dann zu den Wunder- 
vorstellungen von Haselmistel und Haselwurm führen. 
Die in jeder Beziehung so merkwürdige, auf Bäumen schmarotzende und zur 
Winterzeit grünende Mistel (Viscum album) führt uns zur Zauberrute der Märchen 
und Sagen aller Zeiten und aller Völker. Auch am Eingang der nordischen Toten-, 
d. h. Gewitterwelt wird von einem zauberhaften Zweig erzählt, den Loki daselbst 
gebrochen, nämlich dem Häwatein (dem treffenden Zweig), den Simrock schon mit 
der Mistel vergleicht. Die Bezeichnung »der treffende Zweig« geht deutlich auf den 
Blitz in der todbringenden Bedeutung desselben, unter welcher Form er ja dann auch 
in der Isfendiar- und Baldersage sich betätigt. Aber auch der goldig mistelartige, 
mit allerhand zauberhaften Akzidentien ausgestattete Zweig bei Vergz/ hat an sich 
schon allerhand bedeutsame Parallelen. Ganz abgesehen davon, daß die Rute, mit 
der Merkur gleichfalls die Geisterwelt heraufführt, auch goldig von Stiel und Blättern 
gewesen sein soll, also doch dem eigentümlichen Zweige bei Verg:il sehr ähnelt, so 
tritt die Mistel weiter direkt als eine Art mythischer Phantasiepflanze, d. h. das 
angebliche Abbild des Merkur dort am Himmel, auch sonst goldig und feurig in 
charakteristischer Weise in den Mythen auf. 
Von der durch ihre ebenmäßige Gabelteilung und viele andere Besonderheiten 
auch der naiven Betrachtung auflälligen, durch das Vorkommen auf der Hasel noch 
wirksameren Mistel als schatzfindendem Wünschelreis erzählt die Samländer 
Sage: Zwei Männer waren einst durch die Beeren einer Mistel, die klar und 
glänzend waren wie Silber und dazu die ungewöhnliche Größe einer Nuß hatten, 
aufmerksam auf die Pflanze geworden. An einem Sonntage während der Kirchzeit 
gingen sie nun hin, um den hier verborgenen Schatz auszugraben. Als sie den Hasel- 
strauch herausgenommen hatten und den Boden fleißig durchwühlten, lief zuerst ein 
dreibeiniger Jahmer Hase auf sie zu. Jedoch ohne ein Wort zu sagen, gruben sie 
tapfer weiter. Da kam plötzlich der Wächter des Schatzes, ein schwarzer Hund mit 
nachschleppender Kette, auf sie zu. Vor Schreck schrie einer der beiden Männer 
laut auf, und in demselben Augenblicke waren Hund und Schatz, den sie schon mit 
dem Spaten fühlen konnten, verschwunden. Jedoch im folgenden Jahr war der Strauch, 
den die Dorfjungen in das Loch geworfen hatten, wieder grün und die Mistel trug 
wieder ihre auffallenden Beeren. Diesmal gelang es aber den beiden Männern, den 
Schatz zu heben. Vorsichtigerweise haben sie nie verraten, wieviel Geld sie gefunden 
1) 7, Werner, Albinismus und Melanismus bei Reptilien und Amphibien, Sitzungsberichte 
der zoologisch-botanischen Gesellschaft in Wien, ı. Febr. 1893 — Professor Werner in Wien, der 
hervorragendste Schlangenkenner an den österreichischen Hochschulen, bestätigt dem Verfasser münd- 
lich, daß an der Ringelnatter alle Farben vom lichten Silbergrau bis zum tiefsten Schwarz vorkommen. 
?) Wo die allbekannte Mistel auf Laub-, zumal Obstbäumen vorkommt, wird man sie auch 
auf älteren Haselsträuchern nicht vergeblich suchen. Vom Apfelbaum geht sie nachgewiesenermaßen 
auf die Hasel über, die Ascherson und Graebner in ihrer mit echt deutscher Gediegenheit gearbeiteten 
»Synopsis der mitteleuropäischen Flora« (IV. Bd, Leipzig 1908—ı3, S. 673), mit der Baumhasel 
(Corylus colurna) ausdrücklich unter den Nährpflanzen des Schmarotzers anführen. 
?) Hieronymus Bock, Kreuter Buch. Straßburg 1546. 
