Fragekasten, 
Frage 230. Platanenkrankheit. Beiliegend übersende ich einige ab- A 
gefallene Platanenblätter. Ich erlaube mir anzufragen, welche Krankheit die Platane 
befallen hat, und welches Mittel anzuwenden ist. 
Antw.: Die eingesandten Platanenblätter sind von dem Pilz Gloeosporium 
nerviseguum (Fuck.) Sacc. befallen. Der Schädling erzeugt braune Blattflecke, die 
sich längs der Nerven hinziehen und schließlich das ganze Blatt zum Absterben 
bringen. Zur Bekämpfung des Pilzes ist möglichst baldiges und, wenn nötig, wieder- 
holtes Abschneiden und Vernichten der erkrankten Zweige anzuraten; auch ist mög- 
lichst alles abfallende Laub aufzusammeln und zü verbrennen. Ist der Befall ein 
hochgradiger oder allgemeiner, so ist an den betreffenden Bäumen ein vollständiges 
Zurückschneiden der jüngeren Äste im Herbst nicht zu umgehen. 
Frage 231. Schädlingspilz an Treibflieder. Anbei Spitzenzweige meines 
'Treibflieders, der im Treibraum seit 8 —ıo Tagen langsam aber sicher anfängt, krank 
zu werden. Der Flieder ist nicht gebadet oder ätherisiert, sondern einfach mit 
Ballen vom Freiland an seinen Bestimmungsort gebracht, wo er bei der allgemein 
üblichen Behandlung getrieben wird. Ich führte das Schwarzwerden : anfangs auf 
Fäulnis zurück, doch sind es nur immer gewisse Teile an der Blütendolde, die 
plötzlich absterben und dann schwarz werden. 
Antw.: Die eingesandten Fliederzweige sind von dem Pilz Phytophthora 
Syringae Kleb. befallen, dessen ungegliedertes Myzel in dem erkrankten braunen 
Gewebe gefunden wurde und dessen Fruchtformen bei Feuchtlegen der Zweige 
auftraten. Um der Krankheit Herr zu werden, sind alle erkrankten Pflanzen- 
teile sorgfältig zu entfernen und zu verbrennen. Werden die abgeschnittenen 
Zweige achtlos beiseite geworfen oder nicht gründlich vernichtet, so ist die Gefahr 
vorhanden, daß der Boden durch den Pilz verseucht wird. Wird dann der Flieder 
während der Überwinterung schräg gelegt, so daß die knospentragenden Zweige dem 
Boden nahe kommen und womöglich noch mit Laub bedeckt, das als Träger von 
Feuchtigkeit und vielleicht auch als Nährboden das Wachstum des Pilzes begünstigt, 
so kann, da der Pilz durch die Knospen einzudringen vermag, eine Ansteckung kaum 
ausbleiben. Daher ist der Flieder während des Winters so zu lagern, daß die 
Knospen dem Erdboden nicht zu nahe kommen. Auch sind die Pflanzen möglichst 
trocken zu halten. Gegen die Winterkälte sind sie nicht durch Überdecken mit 
Laub, sondern durch Bretterverschlag oder dergleichen zu schützen. Es ist auch 
darauf zu achten, daß beim Ausgraben und Verpflanzen Verletzungen der Rinde ° 
vermieden werden, da alle Risse und Wunden Eingangspforten für den Pilz bilden. 
Frage 232. Läuse an Abies Nordmanniana Spach. Der Hauptzufahrtsweg 
zur Kapelle unseres im Jahr 1908/11 angelegten Friedhofes ist mit Nordmanns-Tannen 
(Abies Nordmanniana) eingefaßt. Die Pflanzen stehen teilweise in geschlossener 
und loser Anordnung. Die Lage ist zum Teil geschützt. Jetzt, wo die Pflanzen 
eine Höhe von 4 m erreicht haben, sind die Zweige dicht mit weißen Läusen be- 
setzt. Die im Frühjahr erscheinenden jungen Triebe kräuseln sich, die älteren 
Nadeln fallen ab, und die Pflanze geht zugrunde. Ein Teil der Pflanzen ist bereits 
abgestorben. Um dieser verheerenden Ungezieferplage wirksam entgegenzutreten, 
ersuchen wir um gefällige Bezeichnung eines Radikalmittels gegen die Schädlinge. 
Angeschlossen übersenden wir einen Astteil der mit Läusen behafteten Pflanzen. 
Wir bemerken noch, daß es sich um etwa 500 befallenene Pflanzen handelt. 
Antw.: Die eingesandten Zweige der Nordmanns-Tanne sind von Weiß-Tannen- 
läusen (Dreyfusia piceae Ratz.) befallen. Zur Bekämpfung dieses sehr hart- 
näckigen Schädlings ist nur die Anwendung des in dem anliegenden Flugblatte Nr. 46 
der Biologischen Reichsanstalt unter Nr. 5 angegebenen Spritzmittels (Tabakseifen- 
brühe) zu empfehlen. Da die Behandlung nur Mitte bis Ende Mai mit Aussicht 
„ \y 
Pr r 
TUR hr 
