23 TE 
“ SE 
Fre 
; 
Y 
* 
._ 
.r 
* 
e) 
" 
a 
+ 
_ 
Nr. 31. Geschäftsbericht. 377 
Jede derartige Mitteilung ist eine wertvolle und doch so leichte 
Mitarbeit an unserem Gesamtwerke! (Man vergl. Seite 273—332.) 
Alle Anfragen betr. Gehölze, Boden, Pflanzzeit und sonstiger Eigenschaften, 
ferner betr. Spezialkulturen bestimmter Gattungen, Samenbezug, Bestimmung frag- 
licher Gehölze usw. werden gerne beantwortet oder bewährten Spezialisten der Ge- 
sellschaft zur Beantwortung übergeben. —- 
Der lateinische Name und der lateinische Druck der DDG. ist während 
des Krieges von mehreren Mitgliedern bemängelt worden. Die Änderung des Namens 
in »Deutsche Gehölzkundige Gesellschaft« scheint jedoch aus dem Grunde 
nicht angebracht, weil sie sich unter dem Namen Deutsche Dendrologische 
Gesellschaft sozusagen ihre Sporen verdient hat und in der ganzen Welt bestens 
bekannt geworden ist. Einen bald 30 Jahre in Ehren getragenen Namen pflegt 
man nicht zu ändern. Jede Wissenschaft hat ihre Kunstsprache! Auch unseren 
großen deutschen Generalen mit französischen und russischen Familiennamen, wie 
2. B. v. Frangois, v. Hulier, v. Fransecki u.a., wird niemand zumuten, ihre Familien- 
namen zu germanisieren. 
Die lateinischen Schrifttypen sind die internationalen und müssen in wissen- 
schaftlichen Veröffentlichungen beibehalten werden, denn die Wissenschaft ist inter- 
national, auch die dendrologische. Unsere Veröffentlichungen würden im Auslande 
wenig oder gar nicht gelesen oder beachtet werden, wenn sie in gotischen Lettern 
gedruckt würden. Man möge uns nicht für unpatriotisch halten, wenn wir uns den 
allgemeinen wissenschaftlichen Gebräuchen nicht entziehen wollen. 
Die richtige Betonung der botanischen Namen findet der Laie hinten 
im Namenverzeichnis der besprochenen Gehölze am Ende dieses Buches, wo jeder 
Name mit einem Betonungszeichen versehen ist. 
Bibliothek der Gesellschaft. Die Gesellschaft besitzt keine eigentliche 
Bibliothek und beabsichtigt keine solche einzurichten. Es ist eine Anzahl von 
Broschüren und Jahresberichten vorhanden, ferner einige wenige der Gesellschaft von 
Autoren gespendete Fachwerke und schließlich alle Zeitschriften der Institute, mit 
denen wir in Schriftenaustausch stehen. Die Sammlung kann aber nicht verliehen 
werden, da die jetzt schon drückend&n Arbeiten die Einführung eines neuen ge- 
schäftlichen Betriebes nicht zulassen, der mit seiner Korrespondenz, Listenführung. 
Katalogisierung, dem Versand und leidigen Wiedereinfordern von dem überlasteten 
Vorstande nicht noch weiter übernommen werden kann. 
Von den Photographien, die manche der verehrlichen Mitglieder von ihren 
Einzelpflanzen oder Parkgruppen anfertigen lassen, wird gebeten, einen Abzug dem 
Unterzeichneten für die Bildersammlung der Gesellschaft gütigst zu überlassen, wenn 
möglich unaufgezogen. Es empfiehlt sich, bei zu photographierenden Pflanzen stets 
einen Menschen daneben zu stellen, um auf dem Bilde sofort die Größenverhältnisse 
erkennen zu lassen. 
Zweifel erregen stets Sendungen (Bilder, Broschüren usw.) an die Vorstands- 
mitglieder, wenn nicht gleichzeitig mitgeteilt wird, ob der Inhalt für die Sammlung 
der Gesellschaft oder für den Empfänger persönlich bestimmt ist. Man wolle dies 
stets ausdrücklich dabei angeben. 
Spezial-Kulturen. Hinter einigen Namen unseres Mitgliederverzeichnisses 
finden sich Pflanzengatiungen in fettem Druck angegeben, als Zeichen, daß der be- 
treffende Herr sich dem Studium dieser Gattung zu widmen erklärte und, falls 
Grundbesitzer, eine möglichst vollständige Sammlung aller erlangbaren Arten und 
Abarten der Gattung zu weiterer Beobachtung angepflanzt hat. 
