es ee a ea ge KH 
Kleine Mitteilungen \ 239. 
Hippophae rhamnoides trägt in Breslau seine leuchtenden Früchte bis 
zum Frühjahr, ohne daß je ein Vogel diese Früchte verzehrt. Warum mag das so 
sein? Gibt es Vögel am Meeresufer, die die Früchte dieses Gehölzes verzehren,. 
da dort der Strauch heimisch ist? 
Breslau-Südpark. Max Sirehle, Städt. Garteninspektor. 
Sophora Korolkowii (Cornu) als Bienenweide (mit Tafel 20A). 
In den Parkanlagen der Pfaueninsel befindet sich eine niedrig, gedrungen 
wachsende Sophora, die im Landschaftsblid einen recht guten Eindruck macht. 
Ich hielt sie für eine Zwergform der Sophora japonica. Doch fand ich sie: 
später im Botanischen Garten in Dahlem als Sophora Korolkowii Cornu, aus. 
der Mongolei stammend, bezeichnet. Unser Baum blüht Ende Juli, August, bis. 
Anfang September überreich. Da alle stärkeren Triebe in eine verzweigte Blüten- 
rispe die bis 50 cm lang sein kann, endigen, war der Baum in einen Blütenschleier 
eingehüllt. Die Blumen sind kleine Schmetterlingsblüten von grünlich gelber Färbung, 
doch sehr zahlreich, nach und nach erblühend, was den lang anhaltenden Flor 
erklärt. Ich hatte den Baum zur Zeit der Blüte photographieren lassen, leider 
erfuhr ich zu spät, daß die Platte verdorben gewesen sei, deshalb ist die neue 
Aufnahme nach beendeter Blütezeit erfolgt. 
Ich hätte den Baum gern in voller Blüte gezeigt, weil darin die Empfehlung. 
liegt, recht viele dieser Sophoren anzupflanzen. Die Sophoren sind nämlich zur 
Zeit der Blüte sehr besuchte Pflanzen, da tausende Bienen und andere Insekten 
hier Einkehr halten und voll beladen abziehen. Da um diese Jahreszeit die Bienen- 
weide schon beschränkt ist, so wird die Sophora ein nützlicher Baum, dessen An- 
pflanzung man sehr empfehlen sollte. Als ich in Sanssouci den Marlygarten ver- 
waltete, erfreute mich eine prachtvolle Sophora japonica im Garten des Direktions- 
gebäudes. Ein alter Baum mit ausgebreitetem Wuchs, dessen starke Äste schon 
seit langer Zeit durch Eichenstangen zusammen gehalten werden. Wenn dieser‘ 
Baum blühte, das tat er jedes Jahr reichlich, konnte man das Summen der un- 
zähligen Insekten schon aus weiter Entfernung vernehmen; schon damals wollte ich 
den Baum als gutes Bienen-Wirtshaus unsern Imkern zur Anpflanzung empfehlen,. 
aber da die Sophora japonica mit so ausgebreitetem Wuchs mehr für große Flächen 
ist, hatte ich die Empfehlung unterlassen. Die Zwergformen, es gibt außer 
S. Korolkowii nach mehrere z. B. violacea, finden durch ihren gedrungenen Wuchs 
und früheres Blühen auch in kleineren Anlagen und Gärten einen geeigneten Platz,. 
wo sie ihre Schönheit entfalten und zugleich nützlich sein können. Auch die Zwerg- 
formen wollen möglichst frei stehen, wenn sie durch ihre Schönheit wirken sollen. 
Die Sophora japonica schmiegt sich aber auch anderen Verhältnissen an. Dies 
konnte ich im Marlygarten beobachten, wo man bei der Anlage des Gartens mehrere 
Sophoren mit in dichte Gehölzgruppen gepflanzt hatte, diese waren im Dickicht 
schlank in die Höhe gewachsen, bildeten einen astreinen Stamm, der oben nur wenig 
Äste zeigte. Ich hatte schon lange diesen Garten in Pflege, bis ich entdeckte, daß- 
diese Stämme Sophoren waren. Der Baum auf dem Bilde wirkt durch seine Be- 
laubung recht gut. Die Blattstiele sind mit 13 —ı5 Fiederblättchen besetzt, deren 
dunkelgrüne Färbung einen bläulichen Schimmer zeig. Die Rinde des jungen 
Holzes hat eine dunkelgrüne Färbung. Stamm und ältere Äste haben eine helle-- 
und dunkelgrüne Borke. 
Pfaueninsel. Obergärtner Döhme. 
Syringen-Schädling. 
Blätter des Fliederstrauchs, Syringa, vulgaris, zeigen sich in diesem Jahre 
stark von einem die Blätter unterminierenden und teilweise zum Verdorren bringenden. 
Insekt befallen. Der Schädling gehört der Unterfamilie Tineidae an. 
