De ya a RT ann Se Bir a er ya 
Nr. 33. Fragekasten. 255: 
Die Beeren des Liguster, Ligustrum vulgare, wurden früher als leichtes 
Abführmittel in der Volksheilkunde benutzt, während die Blätter und die Blüten als 
Adstringens dienten. Die Rinde enthält das Glykosid Syringin (Ligustrin, Lilacin) 
C,, H,, O,, den neutralen Bitterstoff Ligustron und wahrscheinlich auch Syringopikrin. 
Syringin kommt auch in Syringa vulgaris, dem Flieder vor; es ist aber nicht 
giftig. Es ist bereits künstlich dargestellt und wurde als Antipyretikum angewendet. 
Ob diese drei. Stoffe auch in den Beeren vorkommen, darüber liegen bis heute 
keine Untersuchungen vor; es ist aber sehr wahrscheinlich. Ist dies der Fall, so 
könnte nach dem Gesagten, auf das Syringrin eine eventuelle Giftwirkung der Beeren 
nicht zurückgeführt werden, höchstens auf Ligustron oder Syringopikrin. In der Tat 
werden zwei Vergiftungen mit den Beeren des Hartriegels berichtet. (7aylor, Die 
Gifte III, S. 399. — Cheese, Jahresbericht f. d. Ges. Med. 1867, I, S. 485.) Als- 
Symptome treten auch Durchfall, Schmerzen im Leibe, Collaps, Pulsschwäche mit. 
Konvulsionen vor dem Tode, der auch nach einer vorübergehenden Besserung ein-- 
treten kann. Vögel sollen die Beeren ohne Schaden genießen. Magendarmentzün-- 
dungen sollen wiederholt durch die Beeren verursacht sein. 
Diese Angaben in der Literatur sind also sehr vereinzelt. Der Liguster ist: 
doch ziemlich verbreitet und es ist anzunehmen, daß Kinder häufig von den Beeren: 
essen. Ich bin der Ansicht, daß dann auch viel häufiger Vergiftungen durch diese 
Beeren verursacht worden wären, als es den Anschein hat, wenn diese Beeren eben 
wirklich giftig sind. Wenn ich auch eine Giftwirkung der Beeren auf den Menschen 
nicht direkt ausschließen will, so erscheint sie mir doch sehr unwahrscheinlich. Viel- 
leicht lag hier eine Verwechslung mit anderen Beeren vor, vielleicht ist der Chemis-- 
mus der Pflanze lokal verschieden, vielleicht bestand bei den betreffenden Personen 
eine Idiosynkrasie gegen diese Beeren; solche Möglichkeiten können zur Erklärung. 
der gemeldeten Vergiftungen durch Hartriegelbeeren an Menschen herangezogen 
werden. Wenn auch das Tier sich keineswegs ebenso wie der Mensch zu verhalten 
braucht, so möchte ich doch ähnliches für das Wild annehmen. Auffallend ist es- 
auch, daß die Beeren zwar im Magen des verendeten Rehbockes noch so un- 
versehrt waren, daß man sie als Ligusterbeeren sicher erkannte, daß sie aber trotz- 
dem schon den Tod des Tieres verursacht haben sollten. Wenn diese kurzen Be- 
merkungen die Praktiker zur Mitteilung ihrer Erfahrungen anregen würden, so wäre 
das für die weitere Klärung dieser nicht unwichtigen Frage sehr zu begrüßen. Für 
den Chemiker würde sich dann unter Umständen die Aufgabe ergeben, die Ursache: 
einer tatsächlich vorhandenen Giftwirkung festzustellen. 
Berlin- Steglitz. Priv.-Doz. Dr. 7%. Sabalitschka. 
Frage 245. Holzkröpfe an Weiden. An beifolgendem Weidentrieb von: 
ı cm Durchmesser befinden sich einseitig angewachsen mehrere halbkugelige bis 
7 em Durchmesser haltende, braune, blumenkohlartige aber fast verholzte Gewächse. 
Sind diese Wucherungen auf tierische oder pflanzliche Schädlinge zurückzuführen ? 
Fundort bei Burg Niedeck, Eifel. - 
Antw.: Die Wucherungen sind »Holzkröpfe«, deren Ursache noch nicht mit 
voller Sicherheit feststeht. Prof. /rhr. v. Tubeuf hat in seiner Arbeit: Wirrzöpfe 
und Holzkröpfe der Weiden (Naturwissensch. Zeitschrift f. Land- und Forstwirtschaft 
2. Jahrg. 1904, S. 330—337 mit 5 Abb.) auf den Zusammenhang derartiger Holz-- 
kröpfe an Salix fragilis, S. alba, S.caprea u. a. mit den häufig zu beobachtenden: 
und sehr auffälligen »Wirrzöpfen« hingewiesen. Er hat beobachtet, daß die Basis: 
der »Wirrzöpfe« sich häufig zu knollenförmigen Wucherungen entwickelt, die nach 
Abfallen der Wirrzöpfe oft sehr beträchtliche Dimensionen (bis zu Kopfgröße) er- 
reichen. 72mme (Landwirtsch. Jahrb. XVI, S. 439) führt diese Holzkröpfe auf die 
zur Hypertrophie reizende Tätigkeit zweier Pilze (Pestalozzia gongrogena und 
Diplodia gongrogena) zurück, die er im Rindengewebe solcher Holzkröpfe fand. 
