138 W. J. Buck: 1982. 
und vielleicht ist sie die richtige Virgilseiche — darunter ließ es sich für Tasso 
schöner träumen, auch wenn diese Gedanken und Träume düster waren. Das 
schöne glatte glitzernde Laub ist lang gestielt und tief gebuchtet. Die Blattknospen 
resp. Augen waren üppig und ganz ungewöhnlich kräftig entwickelt, das deutet bei 
Eichen immer auf gute Gesundheit. Die jungen Eicheln waren kaum sichtbar 
und noch fast ganz von der Hülle der cupula umfangen, die schönste Wiege sorg- 
licher Mütter. 
Dicht am alten morschen Stamme steht eine ganz jugendliche Eiche, wohl 
ein Enkelkind das freundlich sich und neigend nach Sanct Peter beugt. Es hat 
den Anschein, als ob der Baum dort hingepflanzt wäre, dann aber auch wieder 
nicht, es kann wohl sein, daß ein letztes Eichelchen der alten sterbenden Tasso- 
eiche dort in das Gras fiel und keimte. Das Alter dieses Kindes oder Enkels 
stimmte damit wohl überein. 
Zu Tassos Zeiten mochte die Gegend sehr verlassen und einsam sein und 
damals stand die Eiche im ummauerten Klostergarten. Heute ist sie belebter, so 
daß die Mütter mit ihren Kindern unten aus dem immer weiter herauf kletternden 
Rom hierher kommen, um Erholung zu suchen. Die Aussicht auf ganz Rom ist 
großartig. Rom ist und bleibt eine der schönsten Städte des Erdballs, wenn man 
dazu »das ewige Rom« sich im Geiste vorzaubert, so genießt man dort oben köst- 
liche Stunden. Ringsum die schöne Stadt, der Tiber, Sanct Peter mit dem Vatikan, die 
zahlreichen altrömischen Villen, über Hügel, über Berg und Strom! Ein Riesen- 
garten mit köstlichen Bauten gefüllt. 
Rings um mich her gewaltige Platanen, Cypressen, Ölbäume und Palmen! 
Ein Märchen aus Tausend und einer Nacht. — Weiter hinauf auf den Höhen des 
Janiculus ist die Aussicht noch umfassender und dort vom Fuße des bronzenen 
Garibaldi sieht man eine alte und neue Welt. Rechts von diesem Riesen-, Rom 
beherrschenden Denkmal liegen sehr schöne Parkanlagen voller schöner Bäume und 
Blumen ohne Zahl. 
Die spanische Edeltanne, Abies Pinsapo. 
Von W. J. Buck, Jerez (Spanien).') 
Die Gebirgskette der Serrania de Ronda kann als eine äußerste östliche Ver- 
längerung der Sierra Nevada angesehen werden. Abgesehen vom Ultimo Suspiro 
del Moro ist die Kette nirgends wirklich unterbrochen. Beide Gebirge stimmen 
auch in ihrer physikalischen Erscheinung und in ihrer Fauna miteinander überein, 
während sie sich darin von der unmittelbar nördlich benachbarten Sierra Morena 
erheblich unterscheiden. Die hervorragendste Erscheinung der Serranıa de Ronda 
ist das Massiv des San Cristöbal, 5800 Fuß hoch, eine imposante Pyramide von 
kaltem grauen Fels mit senkrechten Abstürzen. 
!) Im Verlag von Edward Arnold, London, ist 1gro ein Werk erschienen: »Unexplored 
Spain«, das zwei englische Waidmänner und Naturfreunde zu Verfassern hat: Abel Chapman, Ver- 
fasser mehrerer anderer Werke über Spanien, Norwegen und Afrika, und Walter J. Buck, Bri- 
tischer Vizekonsul in Jerez. Mit vielen guten Abbildungen geschmückt, bietet dieses Buch ein 
hervorragendes Interesse jedem, der Spanien kennt oder kennen lernen will, abseits von dem viel- 
betretenen Wege auf dem Cook oder Stangen die geduldige Herde ihrer Reisenden zu treiben 
pflegen. Der Verleger hat gestattet, den nachfolgenden dendrologisch interessanten Auszug über das 
Vorkommen von Abies Pinsapo in meiner Übersetzung aus dem Werk hier abzudrucken. 
Johannes Merck, Hamburg. 
