320 L. Beißner: 1912. 
Eriobotrya, Colletia, Ruscus, Prunus lusitanica, Rhamnus Alaternus, 
Pistacia Terebinthus, Punica Granatum, Laurus nobilis, Myrtus 
communis, Pittosporum Tobira, Nerium ÖOleander, Viburnum odora- 
tissimum, Lagerstroemia indica, kurz eine reiche Vegetation, wie wir sie an 
den oberitalienischen Seen und an der Riviera finden. 
Von einer ausführlichen Aufzählung kann hier keine Rede sein. Wer sich 
eingehender für die reiche Vegetation interessiert, dem empfehle ich das nette 
Büchlein »Führer durch die Parkanlagen und Promenaden von Bozen-Gries von 
Dr. Wilhelm Pfaff«, zumal aber der Naturfreund, der hier länger weilt, wird in dem 
Büchlein einen willkommenen Begleiter auf seinen Spaziergängen finden. 
Es ist äußerst dankenswert, wenn sich ein Sachkundiger der Arbeit unterzieht, 
solche Führer auszuarbeiten, es sollte dies für alle vielbesuchten Parkanlagen, 
Bäder usw. geschehen. Die Besucher würden mit viel mehr Interesse die schönen 
Anlagen durchwandern und die sie umgebenden Naturschönheiten liebgewinnen und 
kennen lernen. Allerdings muß der Bearbeiter auch Kenner sein, damit alle Fehler, 
die hier doppelt schädigend wirken, vermieden werden. 
Von unserem Spaziergang durch Gries gelangen wir jetzt an die Brücke, die 
bei St. Anton über die Talfer führt und genießen auch hier wieder einen herrlichen 
Ausblick, in dem der »Gescheibte Turm«, die Haselburg, Schloß Runkelstein 
und hoch oben der Rafenstein malerisch hervortreten. 
Immer wieder schweift das Auge mit Wohlgefallen über die weiten Wein- und 
Obstgeläinde, die im Frühjahr zur Blütezeit einen bezaubernden Anblick ge- 
währen müssen. 
Bei genügender Zeit sind Ausflüge nach den genannten Burgen und Schlössern 
äußerst genußreich. Mühelos erreicht man mit einer Drahtseilbahn Virgl und 
genießt von hier wundervolle Fernsichten in den weiten gesegneten Talkessel und 
auf die großartigen Gebirgsketten. 
Ein beliebter Ausflug ist der auf den Ritten. Man fährt mit Motorwagen 
vom Waltherplatz ab und weiter mit elektrischer Zahnradbahn nach Oberbozen 
und Klobenstein. Es geht durch prächtige Lärchenbestände; je höher man steigt, 
desto großartiger wird das Gebirgspanorama, berühmt und hochinteressant sind die 
Erdpyramiden, die man bei Klobenstein bewundern kann, spitz säulenförmig 
bauen sich diese eigenartigen Gebilde auf und eine herrliche Fernsicht in die 
Dolomiten lohnt doppelt den Aufstieg. 
Sonntag, den 18. August verkündet Kanonendonner von den Höhen Kaiser 
Franz Josephs Geburtstag, das Wetter war schön und so entschloß ich mich, rasch 
die Fahrt auf die Mendel zu machen. Wir fahren mit der elektrischen Bahn zuerst 
eine Strecke durch das Eisacktal und kommen dann in das herrliche fruchtbare 
Etschtal, mit weiten Wein- und Öbstgeländen und Edelkastanien. 
An den Stationen fallen mächtige Paulownien, Gebüsche von Phyllostachys 
aurea und Pinus excelsa auf. Wir fahren durch Eppan-Girlan, mit aus- 
gedehntem Weinhandel, und erreichen dann Kaltern, von wo uns eine elektrische 
Drahtseilbahn, wie es heißt die steilste der Welt, zu dem Mendelpaß in ı360 m 
Erhebung führt. Die Fahrt geht durch Buchenwald, mit Fichten, Kiefern, Lärchen, 
wo uns auch Östrya carpinifolia, Cytisus alpinus, Amelanchier vulgaris, Sorbus Aria, 
Fraxinus Ornus, Cotoneaster vulgaris auffallen. Hier oben stehen große Gasthöfe, 
da der Mendelpaß, als Höhenluftkurort, mit reinster Luft und herrlichem Panorama, 
ein vielbesuchter angenehmer Aufenthalt ist. 
In angenehmer Gesellschaft geht es nun bergauf, teils durch schattige Wälder, 
teils über Alpenwiesen zum Großen Penegal, in 1763 m Erhebung. Die dafür 
gerechnete Stunde dehnt sich zwar etwas aus, aber man wird doch vollauf belohnt 
durch die herrliche Rundsicht, die sich hier bietet, auf die Ötztaler-, Stubaier-, 
