326 Johannes Rafn: 1912. 
Gemütlichkeit, wie sie der Deutsche liebt, und in der Tat hört man hauptsächlich 
deutsch reden, und wenn die rechte Stimmung und Anregung da ist, so werden 
Lieder angestinmt, die Kellnerinnen bringen die Kommersbücher herbei und Damen 
wie Herren stimmen freudig mit ein; so sind die Räume meist bis zum letzten 
Platz gefüllt, kaum wird ein Stuhl frei, so ist er auch schon wieder besetzt. Oft 
lassen sich auch Talente hören, die unter lautloser Stille ihre Künste darbieten und 
dann reichen Beifall ernten, so gab ein Herr aus dem sangesfrohen Rheinland, als 
Meister im Pfeifen, die schönsten Lieder zum Besten, es werden auch wohl Schnurren 
vorgetragen, um die Pausen auszufüllen, kurz keiner ist hier Spielverderber, sondern 
trägt zum allgemeinen Besten mit bei, die Fröhlichkeit und richtige Stimmung hoch 
zu halten. 
Alle, die solche gemütlichen Abende im reizenden Bozen mit erlebt haben, 
werden gern daran zurückdenken. 
Teilnehmer, die sich nach Tagen an anderen Orten wieder treffen, rufen 
einander zu: »Guten Tag, wie geht’s, denken Sie noch ans Batzenhäusl?« 
Schweren Herzens trennt man sich von Bozen und wer die traute Stadt 
mit ihrer großartigen Umgebung einmal kennen gelernt hat, wird immer Heimweh nach 
ihr behalten und gerne zu ihr zurückkehren! — 
Zurück geht es nun nach Franzensfeste und über den Brenner nach Inns- 
bruck; mit Entzücken lassen wir nochmals die großartigen Bilder an unserem Auge 
vorüberziehen und finden immer wieder Neues und Schönes heraus. 
Von Innsbruck führt uns die Bahn nur weiter über Kufstein nach München; 
da wieder Regenwetter einsetzte, so hieß es sicn darauf beschränken, den Kunst- 
schätzen und der sehr sehenswerten bayerischen Gewerbeschau die gebührende 
Aufmerksamkeit zu schenken, dann geht es über Würzburg, durch das liebliche, 
fruchtbare Maintal, an den Rhein nach Hause zurück. 
Bei der Niederschrift der großartigen unvergeßlichen Eindrücke, die wir beim 
Anschauen all der genossenen Naturschönheiten empfinden, müssen wir so recht 
erkennen, wie armselig die Worte klingen, in denen wir unserem Empfinden Ausdruck 
zu geben versuchen! Wie herrlich sind dıe Genüsse und wie schwer sind sie 
anderen zu beschreiben! — Darum heißt es hier, selbst kommen und selbst sehen, 
sich an den uns gebotenen Naturwundern ergötzen und erfrischen und aus ihnen 
neuen Mut und neue Kraft zu weiterer Arbeit schöpfen. 
Forstsamenuntersuchungen in der Saison 1911/12. 
Von Johannes Rafn, Kopenhagen. 
Im Jahre ıgıo hatte ich Gelegenheit, den auffallenden Keimungsunterschied 
nachzuweisen, der sich für die verschiedenen Abies-Arten von dem einen Jahr 
zum andern geltend macht. 
Ich hob hervor, daß, trotzdem Abies cephalonica zwar 60 Tage brauchte, 
um die Keimung abzuschließen, diese doch schon nach 20 und 30 Tagen soweit 
in der Keimung vorgeschritten war, daß man schon dann mit Sicherheit erkennen 
konzte, daß das Resultat ein gutes werden würde. Abies cilicica dagegen gab 
nach 30 Tagen noch kein Lebenszeichen von sich und brauchte 100 Tage, um 
die Keimung abzuschließen. In der verflossenen Saison ıgıı/ı2 wurde das Ver- 
