112 Prof. Dr. Höfker: 1913. 
zu übergießen, in der Meinung, dadurch ein zu schnelles Auftauen zu verhindern 
oder den Zellen das entzogene Wasser wieder zuzuführen. Letzteres geschieht aber 
aus dem Grunde nicht, weil die Epidermis Wasser von außen nach innen kaum 
merklich durchläßt. Höchstens könnte dabei eine geringere Verdunstung nach außen 
in Frage kommen. Auch die Meinung, durch das kalte Wasser würde das Auftauen 
verlangsamt, ist nach neueren wissenschaftlichen Untersuchungen irrig. Wird nämlich 
eine unter 0° abgekühlte Pflanze von außen mit kaltem Wasser benetzt, so bildet 
sich auf den Blättern und Stengeln eine Eisschicht. Dabei wird Wärme erzeugt, 
und diese wirkt auf die erstarrte Zelle und das Eis in den Interzellularräumen 
ähnlich wie der warme Sonnenschein. Wenn also eine steif gefrorene Pflanze durch 
Eintauchen in kaltes Wasser gerettet wird, so hätte man dies durch Aufstellen in 
einen kühlen Raum ohne Luftbewegung noch sicherer erreicht. Übrigens dürfte 
meiner Meinung nach bei dem schädlichen Einfluß der Sonnenstrahlen auch deren 
Lichtwirkung in Betracht zu ziehen sein, insofern durch sie chemische Umsetzungen 
angeregt werden, wobei dann das nötige Wasser fehlt. Wie ein Motor beim Lauf 
Schaden leidet, wenn er nicht geschmiert ist, so könnte auch die Pflanze bei Mangel 
an Wasser durch die Lichtenergie schädlich beeinflußt werden. !) 
Nach den vorstehenden Ausführungen kann man einigermaßen beurteilen, in 
welchem Grade die Frühjahrsfröste der Pflanzenwelt gefährlich werden können. Ist 
durch warmes feuchtes Wetter im Februar und März der Trieb geweckt, sind in 
der Pflanze eine Menge junger saftreicher ungeschützter Zellen entstanden, die den 
jungen Trieb, junge Blätter oder gar schon Blüten bilden, so wirkt der folgende 
Frost, besonders wenn in mehreren Nächten nacheinander die Temperatur erheblich 
unter 0° sinkt, verderblich. Herrscht nun noch in der Zeit starker Wind, der die 
Unterkühlung verhindert, und zugleich tagsüber warmer Sonnenschein, wodurch eine 
starke Verdunstung verursacht wird, so ist das Leben der Pflanze oder der jungen 
Pflanzenteile gefährdet. Alle diese Bedingungen trafen in den meisten Gegenden 
Deutschlands und der benachbarten Länder heuer in besonders auffallender Weise 
zu. In den tiefer gelegenen wärmeren Gebieten hatten wir nach einem 
verhältnismäßig gelinden Winter einen besonders warmen Vorfrühling. Grimma 
in Sachsen meldete Ende März + 20° C., Magdeburg am 7. März gar + 24°. 
Infolgedessen war die Vegetation vielerorts um 2—3 Wochen voraus. Viele Ge- 
hölze und Stauden hatten neue Triebe und Blätter gebildet und standen in Blüte. 
Da folgte in der Zeit um den ıo. April (im Osten etwas früher, im Westen um 
2—3 Tage später) ein tiefer Temperatursturz. Bei heftigem Nordoststurm, der 
stellenweise Schneewehen mit sich brachte, sank das Quecksilber im Thermometer 
auf —5°, —8° —-ı0°, ja auf der bayerischen Hochebene auf —ı6° C. Diese 
Kälte hielt, wenn auch nach und nach sich vermindernd, 3—4 Tage an. Zwischen- 
durch schien die Sonne, brachte den Schnee zum Schmelzen und taute Boden und 
Pflanzen wieder auf. Da sah es traurig aus im Garten, Park, Wald und Feld. 
Aus allen Teilen unseres Vaterlandes kamen die Hiobsbotschaften von unermeß- 
lichem Schaden. 
Die meisten Meldungen beziehen sich auf Obstbäume und -sträucher, 
die, soweit sie blühten, am schwersten getroffen wurden. Ich will hier auf die 
Einzelberichte, die die Fachzeitschriften brachten, nicht näher eingehen, einmal weil 
streng genommen die Pomologie nicht zur Dendrologie gehört und sodann, weil es 
später vielfach anders kam, als wie man im ersten Augenblick dachte. Da konnte 
man lesen: »Aprikosen, Pfirsiche, Kirschen, Frühbirnen, Stachel- und Johannisbeeren, die 
so reiche Ernten versprachen, sind dahin, auch die Erdbeeren sind zum Teil erfroren, 
nur die späten Apfelsorten und die noch nicht aufgeblühten Pflaumen (Zwetschen) 
scheinen verschont geblieben zu sein.«ce Gewiß hat sich vieles von diesen Prophe- 
1) Ob nach dieser Richtung hin Untersuchungen angestellt sind, ist mir nicht bekannt. 
