240 Dr. E. Goeze: 1913. 
Denare (1305 M) bezahlt wurde. Der seit den frühesten Zeiten rege Handels- 
verkehr Chinas mit Indien und Arabien, welcher anderseits auch zwischen 
Arabien, Indien und Afrika bostand, bietet genügend Erklärung für die Einfuhr 
dieser ausschließlich chinesischen Ware nach europäischen Häfen. Doch auch 
gegenwärtig macht chinesischer Zimt noch eine nicht unwesentliche Ziffer im 
Handel aus, so wurden 1872 von Canton i0195000 Pfund dieses Gewürzes im 
Werte von 267705 £ ausgeführt (Fl. & Hanb., Schum.). 
In der so überaus reichen, immergrünen Holzvegetation des chinesisch- 
japanischen Florengebietes sind Myrtaceen von gar keinem Belang, was be- 
fremden dürfte, da Ostindien solche in reiche Fülle darbietet. Von Oleaceen 
werden unzählige Ligustrum-Arten angetroffen und die hübschesten derselben 
dienen schon lange unseren Gewächshäusern und Wintergärten zum Schmuck. Eine 
Art wird jedoch in ihrer Heimat industriell verwertet; auf den Zweigen des 
Ligustrum lucidum, sowie auf jenen der Fraxinus sinensis wird die Anzucht 
der Wachsschildlaus betrieben, welche das weiße feste Fett produziert, das allen 
Zwecken des Bienenwachses dient. Nach von Richthofen beläuft sich der Jahresbetrag 
desselben auf nicht weniger als 6—8 Millionen Mark. Als ursprüngliches Vaterland 
vieler Aurantiaceen kann mit Recht China hingestellt werden. Von Dr. Dret- 
schneider, dem gründlichen Kenner der ältesten botanischen Schriften jenes Landes 
erfahren wir, »daß die süßen Orangen, welche in großer Mannigfaltigkeit 
sich in China vorfinden, von den Chinesen zu den wildwachsenden 
Früchten gezählt werden. Keinem Zweifel unterliegt es, daß dieselben 
einheimisch sind und seit alters her angebaut werden.« In Zemsleys »In- 
dex Florae Sinensis« finden sich ı2 Vertreter dieser Familie, darunter Citrus 
Aurantium und 4 andere Arten der Gattung, und der Verfasser bemerkt am 
Schluß: there is little doubt, that some, ‘if not all, of the speeiesshere 
enumerated are really native in some parts of that country. Auch 
Loureiro, Verfasser der »Flora cochinchinensis<« weist auf eine Citrus-Art mit 
halb süßem, halb säuerlichem Fruchtfleisch hin, welche »im angebauten und 
nicht angebauten Zustande Cochinchina und China bewohnt«. Daß 
hiermit die Apfelsine gemeint ist, scheint keinem Zweifel zu unterliegen. A. de 
Candolles Ansicht, daß die Apfelsine zu einer sehr fernliegenden Zeit in Cochin- 
china und China aus der bitteren Pomeranze hervorgegangen sei und man diese 
Übergangsform dann ihres gärtnerischen Wertes wegen sorgfältig weiter vermehrt 
hätte, ist wohl mehr als eine Hypothese, bestätigt eigentlich nur das, was die soeben 
genannten Autoren darüber gesagt haben. Sehr eingehend hat sich auch Donavia 
mit dieser Frage beschäftigt und folgert schließlich, daß der Apfelsinenbaum, wenn 
auch nicht im eigentlichen China, so doch in an China grenzenden Ländern zu 
Hause, wahrscheinlich im malayischen Archipel entstanden sei (»The cultivated 
oranges and lemorsetc. of India and Ceylon, with researches into their 
origin«e London 1891). Die jetzt in Europa so beliebten Mandarinen und 
Tangerinen stammen von Citrus nobilis, einem hübschen, zierlichen Baume von 
Cochinchina und dem südlichen China, der zu Anfang der christlichen Zeit- 
rechnung nach Indien verbreitet wurde, aber erst im 14. Jahrhundert nach Europa 
gelangte. Die als »Kumquat« bekannte Citrus japonica darf hier nicht un- 
erwähnt bleiben, da ihre kleinen rundlichen Früchte von bitterem Geschmack, in 
Zucker eingekocht, von Feinschmeckern sehr geschätzt werden. Als »Buddhas 
Finger« wird die eigenartig geformte Zitrone Citrus medica var. digitata mit 
Vorliebe bei Tempeln und in Gärten Chinas angepflanzt und ist wohl chinesischen 
Ursprungs. Ihrer köstlichen Früchte wegen in China vielfach angebaut, ist die 
Heimat der »Wampee«, Clausena Wampi, mit Sicherheit nicht anzugeben. 
Nicht weniger als 150 Arten von Myrtaceen werden in Östindien an- 
getroffen und um wenigstens einige namhaft zu machen, sei auf die Barringtonien 
