324 Fragekasten. 1913, 
Fragekasten. 
Alle Fragen sind entweder mündlich in der Jahresversammlung vorzubringen, 
oder schriftlich an den Vorsitzenden zu richten, der sie an die zuständigen Mit- 
arbeiter der Gesellschaft weitergibt. An dieser Stelle des Jahrbuches kommen nur 
diejenigen Antworten zum Abdruck, die von allgemeinem Interesse sind. Nach dem 
1. Oktober einlaufende Fragen können erst im Jahrbuche des folgenden Jahres be- 
antwortet werden. 
Frage 96. Aufforstung abgebauter Torfmoorflächen. Kann ich Aus- 
kunft erhalten, welche Erfahrungen mit der Aufforstung abgebauter Torfmoorflächen 
erzielt wurden? (Halbalpines Klima.) 
Antw.: Torfflächen, die bis auf den sterilen Untergrundshoden — hier in 
Norddeutschland meistens aus feinkörnigem, dicht geschlemmtem Sand oder Ton, 
bisweilen auch aus dichten, harten Kiesschichten bestehend — abgebaut sind, er- 
geben für die Aufforstung ein äußerst undankbares Feld. Etwas günstiger gestaltet 
sich die Sache, wenn von den untersten Moorschichten ein Rest belassen wurde 
oder insbesondere der obere, vielleicht bereits zersetzte erdige Abraum von grün- 
landsmoorigem Charakter bei der Torfnutzung jedesmal in die Tiefe geworfen wurde. 
Werden solche Flächen in Rabatten zerschnitten und mit Unterboden 15—20 cm 
hoch belegt, so ist, genügende Abwässerung vorausgesetzt, ein leidlicher 
Wuchs von Nadelhölzern (Kiefer, Sitkafichte, allenfalls auch Edeltanne) zu erwarten. 
Auch die Eiche läßt sich bei gründlandsmoorigem Charakter des Bodens unter Ver- 
wendung von Bodenschutz- und Treibholz (Erle, japanische Lärche) noch aufbringen. 
Auf geringen und hochmoorartigen Flächen muß man sich mit einem mäßigen 
Wuchs von Bergkiefer Pinus montana uncinata zufrieden geben. 
Marienholz bei Flensburg. Emeis. 
Frage 97. Forstpflanzung auf torfigem Moorboden. Ich bitte um 
Auskunft, was für Forstpflanzen ich auf einem Stück Ödland anpflanzen kann. Es 
handelt sich um feuchten moorigen Boden, unter dem Torf steht. Ich habe es 
schon versucht mit Fichten, die gehäufelt wurden. Trotz Parallelgruben war der 
Versuch erfolglos, auch Sitkafichten wollen nicht gedeihen. Ebenfalls zeigen Birken 
ein schlechtes Wachstum. 
Antw.: Die Aufforstung einer torfigen, feuchten Fläche gehört zu den 
schwierigsten Aufgaben des Waldbaues. Die Anpflanzung von Nadelhölzern mißrät 
gewöhnlich, Pflanzung überhaupt ist dabei unsicher. Die einzige einheimische Holzart, 
welche auf solchen Böden leidlich gedeiht, ist die Birke, die sich aber auch schlecht 
pflanzen läßt. Ich rate, den Wasserspiegel durch Ziehen von Gräben soweit zu 
senken, daß auch in der nassesten Zeit kein Wasser mehr obenauf steht, dann die 
Oberfläche wund zu machen; wenn das Bruch Spanntiere trägt mit der Wiesenegge, 
wenn nicht, auf Streifen von 1,5 cm Abstand 0.5 m breit mit der eisernen Harke. 
Darauf wird Birkensame einfach auf die wunde Fläche breitwürfig ausgesät, und 
zwar so bald wie möglich im März. Man braucht auf den Hektar wunde 
Fläche 30—40 kg Samen, so wie das Saatgut mit den Schuppen gemischt käuf- 
lich ist. Ist der Same von der Ruchbirke zu bekommen (Betula pubescens, 
nordische Birke, Torfbirke), so ist dieser vorzuziehen, wenn nicht, so geht auch die 
gewöhnliche, rauhe Birke B. verrucosa. Untergebracht wird dıe Saat nicht. Ist 
die Fläche später mit Birken bestanden, so lassen sich wahrscheinlich Nadelhölzer 
unter deren Schirm anziehen. 
Chorin. Forstmeister Dr. Ätenitz. 
