330 Fragekasten. 1913. 
was es ist, ob etwa Wollaus, und ob der befallene Baum notwendig zu beseitigen 
ist. Eine ältere Weißtanne sowie Buchen, die in der Nähe stehen, zeigen noch 
keinen Befall. Die befallene Tanne ist auch von Ameisen stark heimgesucht, deren 
Gänge sich bis hoch hinauf in dem Befall auszeichnen. 
Antw.: Die übersandte Rinde ist von einer Laus aus der Gattung Chermes 
besetzt, die fälschlich auch Wollaus genannt wird. Sie befällt Tannen, nicht Buchen. 
Die Tanne ist mit einer Petroleumseifenemulsion oder mit Quassiabrühe 8 Tage 
lang, jeden Tag gründlich zu bespritzen. Die Herstellung der Emulsion und der 
Quassiabrühe darf ich als bekannt voraussetzen, sie ist auch nachzulesen in Holl- 
rung, Chemische Mittel, S. 142 und 18. 
Eberswalde. Prof. Dr. Zekstein. 
Frage 112. Blattläuse an Sitkafichten. Ein etwa ı5jähriger Bestand von 
Sitkafichten wurde im Mai derart von Blattläusen befallen, daß die Nadeln gelb 
wurden und abfielen. Das mir von der Biologischen Anstalt empfohlene Mittel 
wurde angewendet, die Schädlinge starben sogleich ab, es hatten jedoch einige 
Fichten bereits derart gelitten, daß sie sich nicht wieder zu erholen scheinen. 
Antw.: Die eingesandten Blattläuse von der Sitkafichte sind als zu der Art 
Aphis abietina Walker gehörig bestimmt worden. Durch ihr Saugen verursachen 
die Tiere das Gelbfleckigwerden und vorzeitige Abfallen der Nadeln. Die in dem 
Flugblatte Nr. 51 der Kaiserl. Biolog. Anstalt genannten Spritzmittel erscheinen ge- 
eignet, die Tiere abzutöten. 
Dahlem. Morilz. 
Frage 113. Erkrankung einer Picea sitkaönsis- Anbauversuchs- und 
Ertragsprobefläche. Auf der Anbauversuchs- und Ertragsprobefläche im Jagen 75 
der Oberförsterei Hambach fingen nach Mitte Mai d. J. die frischen Triebe von 
Picea sitk. an zu erbleichen und abzusterben. Auch die älteren Nadeln wurden 
plötzlich braun und fielen ab. Schlimm ıst dies besonders auf der Südseite der 
Versuchsfläche, an der die Stämme meist noch tief beastet sind, die Wipfel der 
Stämme sind noch schön grün. Am schlimmsten ist aber die Erscheinung an einigen 
Reihen ungefähr 1o Jahre jüngeren Picea sitk. die im N. der Versuchsfläche an 
die reihenweise gemischte Pflanzung hiesiger und Sitkafichten auf der Westseite an- 
gesetzt sind. Ich bitte um Untersuchung, worauf das Absterben der Nadeln usw. 
zurückzuführen ist. 
Antw.: Es dürfte sich um Frosterscheinungen in zwei verschiedenen Formen 
handeln. Die übersandten Zweige zeigen deutlich Frost an den jungen, sich eben 
entwickelnden Trieben. Das Braunwerden der älteren Nadeln, namentlich an der 
Südseite, ist Frosttrocknis vom Winter. Die Nadeln werden bei stärkerem Frost 
durch die Sonne zur Verdunstung angeregt, während eine Wasserzufuhr durch die 
Wurzeln nicht möglich ist. Sie sterben im Winter bereits ab, bleiben aber noch 
einige Zeit am Stamm sitzen und fallen erst beim Erwachen der Vegetation ab. Diese 
Erscheinung tritt namentlich bei Frost ohne Schnee auf. 
Eberswalde. Prof. Dr. Schwappach. 
Frage 114. Hallimasch an Kiefernwurzeln. Ich erbitte gütigen Rat 
zur Bekämpfung der Wurzelkrankheit der Kiefern. Diese Krankheit befällt jetzt in 
großem Umfange junge Schonungen im Alter von 9—ı5 Jahren. Meist ist es durch 
fahle, weißliche Färbung der Nadeln leicht zu erkennen, oft aber, wie jetzt nach den 
häufigen Stürmen, liegen auch noch kräftig dunkelgrün gefärbte Pflanzen auf der 
Seite und lassen sich mit Leichtigkeit ausreißen, da die Seitenwurzeln bereits alle 
abgefressen sind. Wie heißt die Krankheit und welche ist die sicherste Methode 
zur Bekämpfung? Zuweilen, aber seltener befällt dieselbe Krankheit die Rottanne. 
