Nr.123. Die empfehlenswertesten Ziergehölze für einen größeren Hausgarten, 105 
nicht, daß die aus fernen Ländern kommenden Pflanzen keine deutschen Namen 
haben und nur die botanischen international sein können. Um dies rasch zu er- 
möglichen, müssen die Gehölze etikettiert, d. h. mit Namen bezeichnet sein; Blech- 
etiketten mit Anhängedraht und mit Bleistift geschrieben, eignen sich am besten 
hierfür, wie sie u. a. Äoehler in Schweidnitz liefert. Beim Bezug der Pflanzen aus 
der Baumschule verlange man ein Etikettieren der Gehölze. Deutsche Bezeichnung 
lasse man grundsätzlich weg; sie führen zu Verwirrung. So heißt Sambucus nigra 
bei uns Holunder, in Norddeutschland Flieder; Flieder aber nennt man hier die 
Syringen. Philadelphus, unechter Jasmin, hat mit Jasminum gar nichts zu tun usw. 
Ich sehe im folgenden davon ab, die großen Parkbäume in den Rahmen 
meiner Betrachtung zu ziehen; sie wären ein anderesmal in einem besonderen Aufsatz 
zu behandeln; nur einzelne, zu den Halbbäumen zählende Gehölze, können nicht 
umgangen werden, auch wenn sie, einzeln gesetzt, größere Höhen erreichen und den 
Bäumen zugezählt werden. Ebenso bleiben sämtliche Koniferen ausgeschlossen, 
nicht als ob sie nicht in einen Hausgarten gehörten, sondern weil der Umfang 
meiner Abhandlung sonst zu groß würde. 
Bei der Aufzählung der Ziergehölze möchte ich diese einteilen in solche, 
welche mehr zu den Deckgehölzen gehören und an die Gartengrenze zu setzen sind, 
und in solche, welche zu Bosketts vereinigt in die Nähe des Hauses gehören und 
weiter in solche, welche sich vorzüglich zu Einzelpflanzen eignen. Für diese Zwecke 
habe ich den Pflanzen die Höhenmaße beigegeben. Man kann sie in 3 Größen ein- 
teilen: in hohe, welche etwa 3—5 m erreichen, in mittelhohe mit ı1/,—3 m Höhe 
und in niedere mit 0,50— 1,50 m Höhe. 
Soll eine Gehölzlinie eine Mauer, ein Haus oder sonstige feste Grenze ab- 
schließen, so werden die höchsten Gehölze in einer Entfernung unter sich von etwa 
2 m gepflanzt, 1ı—ı!/), m davon kommt die zweite Linie, welche die halbhohen 
Gehölze enthält, die einzelnen Pflanzen etwas näher zusammengerückt; in die dritte 
Linie kommen die niederen Pflanzen mit ı m Abstand. Breitere Gruppen können 
selbstverständlich mehr als 3 Linien enthalten. Ist die Begrenzung offer, oder 
schließt eine niedere lebende Hecke oder ein Draht oder Eisengitter sie ab, so 
schließt nach diesem zu die hohe Gehölzlinie mit einer Linie mittelhohem, recht 
hartem Gehölz ab, um die Stämme zu decken, wenn solche mit dem Alter zu hoch 
und unten kahl werden. Freistehende Gehölzgruppen müssen nach allen Seiten 
gleichmäßig abfallen. Ein Zudichtpflanzen ist ebensosehr zu vermeiden, wie, aus 
Sparsamkeitsgründen, ein Zuweitsetzen. Bei Einhaltung obiger Maße wird anfangs 
wie später die Gruppe stets im richtigen Verhältnis sein. 
Im folgenden gebe ich nun eine Zusammenstellung der Gehölze in der Ein- 
teilung, wie ich sie eben genannt habe. Die Zahl der empfehlenswerten Arten ist 
mir unter der Hand gewachsen, und doch ist lange noch nicht alles hier aufgezählt; 
es sind Gehölze, wie sie in jeder größeren Baumschule zu haben sind. Ich habe mit 
Absicht die teueren Sachen weggelassen; diese und die Seltenheiten kauft sich, wie 
schon gesagt, der Liebhaber später einzeln. Handelt es sich bei Neuanlagen um 
große Massen, so kann man dem Lieferanten die Auswahl überlassen; es kostet bei 
dessen Wahl das Hundert Ziersträucher 30 M, das Hundert 1,50—2 m hohe Deck- 
sträucher 50 M. Einzelpflanzen und Gehölze für feinere Bosketts suche man sich 
an der Hand meiner Zusammenstellung oder in der Baumschule selbst aus. Man 
gebe Höhenlage, Bodenverhältnisse, Wasserverhältnisse bei der Bestellung an, um 
vor etwaigem Schaden bewahrt zu bleiben. 
A. Gehölze zur Gelände-Einfassung und Verkleidung. 
Acer circinnatum, kleiner Halbbaum von Nordamerika, schöne Herbstfärbung. 
— Ginnala, aus Sibirien, bis 3 m hoch, zierliches Laub, rote Herbstfärbung, eben- 
solche Früchte. 
