164 J. Harms: IgL5. 
Krügers Goldrenette genannt) stets mit Vorzugspreisen, obwohl der Zreiherr von 
Schlepegrell auf Gut Lessel bei Achim die Pfropfreiser vor hundert Jahren aus Frank- 
reich mitgebracht hat. Nota bene, es war der alte Schloßherr, nicht der junge Herr. 
Darum heißt die köstliche Frucht im Kreise Achim bis auf den heutigen Tag 
»Großvaters Apfele. Auf den bei Celle, bei Verden und zu Donnerhorst bei 
Schneverdingen belegenen Gütern des Zrerherrn v. Sch., die der Gutsherr nicht selber 
bewohnte, erfuhr man den Ursprung der dort angepflanzten neuen Apfelsorte nicht, 
und man bezeichnete sie nach Form und Geschmack als Celler Dickstiel, Verdener 
Dickstiel und Donnerhorster Renette.!) Bei den köstlichen Amygdalus persica L. 
und Prunus armeniaca L. (Pfirsich und Aprikose), bei der nützlichen Walnuß oder 
welschen Nuß, der lieblichen Syringe oder dem türkischen Flieder, bei der schatten- 
spendenden Roßkastanie, der schlanken Italienischen und raschwüchsigen Kanadischen 
Pappel läßt uns schon die sprachliche Bezeichnung unwillkürlich auf ein fremdes 
Heimatland schließen. In Wahrheit sind die meisten von ihnen weit echtere 
Örientalen, als ihr Name es uns andeutet. Die Lärche stammt aus Rußland, die 
Weiß-Erle aus Schweden, Rot-Eiche und Robinie aus Amerika. #Prinzenapfel, Pflaume 
und Sauerkirsche kamen aus dem Orient durch die Römer zu uns. Gelehrte 
Stimmen erheben sich zu der Behauptung, die knorrigen Eichen, unter denen die 
alten Deutschen sich im Speerwerfen übten, seien eigentlich Linden gewesen. ?) 
Und so könnte ich noch eine halbe oder ganze Stunde fortfahren, die Nase 
übertriebener Heimatschützler auf solche fremdländischen Obst-, Wald- und Zier- 
bäume wie -sträucher zu stoßen, die ihnen bislang für urdeutsch gegolten haben. 
Windstürme und Wasserströme und Zugvögel und Zigeuner, die unbewußten 
und planlosen Verbreiter des Baumsamens, halten beim nationalen Grenzpfahl nicht 
an. Dürfen wir in der Hoffnung auf einen volkswirtschaftlichen Nutzen nicht bewußt 
und planmäßig dasselbe tun wie sie? Müssen wir beim ersten Mißerfolg gleich 
kleinmütig werden? Wer selber niemals neue Versuche unternimmt, aber die Er- 
rungenschaften aus anderer Leute Arbeit allzeit willig hinnimmt, pflegt über einen 
etwaigen Mißerfolg stets am lautesten zu schelten. Stillstand ist Rückgang. 
Wenn wir das, was sich überlebt hat in Mundarten, Kleidermoden und Baustilen, 
in Geräten, Werkzeugen und Maschinen, in Pflanzenbau, Tierzucht und Menschen- 
leben, wenn wir das nicht den Museen und den Schutzparks überlassen und im 
wirtschaftlichen Leben durch Neues und Besseres ersetzen, dann werden wir gar 
bald durch unsere Nachbarvölker überflügelt werden. °) 
Als die hundertjährige Grenzpappel, die im Jahre 1815 zur ewigen Erinnerung 
an einen zwischen dem Freistaat Bremen und dem Königreich Hannover erfolgten 
Gebietsaustausch auf die Kuppe des Weserdeiches gepflanzt wurde, kurzerhand gefällt 
wurde, weil einige Zweigspitzen die Bretterplanke eines mehrere Hektar großen 
Fabrikgrundstückes überragten, da regten dieselben städtischen Heimatschützler, die 
sich nicht scheuen, der DDG. und unserer Staatsregierung gelegentlich die ärgsten 
Seitenhiebe zu versetzen, weder Hand noch Fuß. Aber wehe, wenn der Bauer 
einen ihm lästigen Schlehenzaun beseitigt oder seinen engen niedersächsischen Futter- 
!) Geschichtliche Forschung des Hauptlehrers ‚Seedode in Uphusen über den Ursprung des 
Dickstiel-Apfels, die hiermit erstmalig der breiten Öffentlichkeit übergeben wird. 
?) Vergl. auch Dr. Spdths Aufsatz in Jahrg. 1913, S. 118—ı43, der Mitteilungen der DDG, 
und auf die Ausführungen des Grafen Schwerin in seinem Aufsatze »Unter den Linden« in der 
»Gartenflora« 1912, Heft 7. 
®) Bezüglich der Einbürgerung fremder Tierarten verweise ich auf die Winke und Ratschläge 
des Professors G. Jaeger in Stuttgart, eines verdienstvollen Forschers, der lange Jahre Lehrer der 
Zoologie und jahrelang Direktor eines Tiergartens war, und der demnach Theorie und Praxis der 
Tierhaltung in seiner Person vereinigen konnte wie selten jemand. Wie weit die Angewöhnung 
fremder Tiere geht, zeigen u. a. die beharrlichen Versuche Zagenbecks in Hamburg, dessen afrikanische 
Strauße zur Winterszeit lustig im tiefen Schnee umherstapfen. (J. 4.) 
Es braucht nur auf die vom Äquator stammenden Pfauen und Perlhühner hingewiesen zu 
werden. (D. Red.) 
