Nr. 24. » Dendrologische Feldpost aus Feindesland. STE 
Pferd heilt ja auch viel besser als der Mensch. Wenn uns nur die Pferde noch ' 
früher zugeschickt würden, ehe ein Schaden verschleppt ist! Mit vielen geht es sehr 
schnell; die sehr langwierigen kommen zur Etappe, zur Weiterbehandlung oder Ab- 
schub in die Heimat. Wir gehören zur fechtenden Truppe, bleiben allerdings einige 
Tage an einem Orte, folgen dann in kurzen Märschen nach, aber wir können uns 
hier nicht ganz festlegen für die Dauer. An der Front habe ich je nach Bedarf 
bis 3 Sammelstellen, von denen ich die Pferde abholen lasse. Ein jüngerer Veteri- 
när hat sie zu besuchen und dann hier über den Bestand und Befund zu berichten. 
Sobald die Gefechtslinie weiter vor ist, werden die Sammelstellen aufgenommen. Ich 
liege in der vordersten und schicke nach Bedarf wieder neue vor. So allein ist es 
möglich, den Pferden beste Pflege zu widmen und nahe genug an der Front zu sein. 
Graf v. Schlieffen-Schlieffenberg, Rittmeister. 
Skierniewice (Polen) 8. 5. 15. 
Das war eine ganz besondere Freude, als ich heute Morgen auf dem Wege 
über Hamburg die Lebensäußerung der DDG. erhielt und mit Vergnügen daraus. 
entnahm: »Hei lewt ja noch!!« Wie oft habe ich in diesen langen Kriegsmonaten 
an unsern verehrten Häuptling gedacht, wie es dem wohl gehen mag? Der macht 
ja gewiß in irgend einer Form mit, aber wie und wo? 
Nun weiß ich es aus der Unterschrift und hoffe und wünsche dazu nur, daß: 
ein gütiges Geschick uns alle wieder in der Heimat mit unsern Lieben vereint! 
Dann wird auch die liebe DDG. uns, will’s Gott, in 1916 einmal wieder unter be- 
währter Leitung eine genußreiche Fahrt in irgend einen schönen Winkel deutscher 
Erde bereiten. 
Polen ist wohl für die meisten Deutschen und besonders für uns Hamburger, 
die wir überhaupt wenig Beziehungen zum Osten besitzen, eine völlig fremde Erde 
gewesen. Man denkt bei dem Namen Polen an Wölfe und schmutzige Juden, 
grimme Winterkälte, Sümpfe und Einöden. Nach dem übelen Eindruck, den wir 
von jenseits der Grenze von Ostpreußen bei Grajewo und anderen Orten mit hinweg- 
nahmen, waren wir nicht erfreut von den Aussichten über einen Einmarsch in Polen. 
Schon Napoleon sollte ja »la bone en Pologne« für einen seiner verderblichsten 
Gegner in 1812 erklärt haben. Es hieß, mit den Kraftfahrzeugen würde man in 
Polen auf den grundlosen Wegen überhaupt nicht operieren können. 
Nun ganz so schlimm ist es nicht geworden. Die Wege waren teilweise schlecht. 
Die Wagen blieben mitunter stecken. Aber unser Vormarsch ist durch Boden- 
verhältnisse nicht gehindert worden. 
Dieses Polen hat sich als ein Land mit reichsten landwirtschaftlichen Möglich- 
keiten, einem üppigen Boden und einem Klima nicht rauher als bei uns in Nord- 
deutschland erwiesen. 
Schon die vielen kräftig entwickelten Obstbäume auf den Feldern und bei den 
Ortschaften ließen beim Einmarsch auf einen nicht zu rauhen Winter schließen, und' 
in der Tat haben wir selten über 9— ı0° Kälte gehabt. Die Kälteperioden 
dauerten immer nur wenige Tage, dann trat wieder Tauwetter ein. 
An den öffentlichen Wegen und in den langgestreckten Ortschaften mit ihren 
strohgedeckten niedrigen Holzhäusern bildet die Espe den hauptsächlichsten Baum, 
abwechselnd auch mit Korbweiden, die nicht wie bei uns gestutzt sind. 
Ärmliche Dörfer wechseln mit riesigen Gutskomplexen ab. Der polnische 
Bauer scheint keinen Sinn für Gartenkultur zu besitzen. Er hat in der Nähe seiner 
Hütte selten Blumen gepflanzt. Seine Kartoffeln, Weiß-Kohl, Getreide, Rüben, Klee 
zieht er, wie vielleicht seine Vorfahren es schon seit Jahrhunderten getan haben, auf 
dem Felde in langen Beeten. Diese Art der Feldbestellung soll auch sonst in 
slawischen Gegenden Deutschlands noch teilweise üblich sein. 
Wo der Boden ärmer ist, sind große Wälder, meistens Kiefern, aber auch mit 
