Nr. 24. Dendrologische Feldpost aus Feindesland. 
Populus canadensis im Schützengraben (Frankreich), 30. 6. ı5. 
Der Stellungskrieg im Westen zeitigt Verhältnisse, wie sie in früheren Feld- 
zügen kaum zutage getreten sind. Namentlich wären berittene und bespannte 
Truppen mehr oder weniger zur Teilnahmlosigkeit verurteilt, wenn man sie nicht 
als Gegenstoß gegen die Aushungerungstheorie unserer freundlichen Vettern jenseits 
des Kanals nutzbar gemacht hätte. So sieht man die Pferde der Artillerie, der 
Trains und sogar der Kavallerie friedliche Feldarbeit hinter der Front verrichten, 
die prächtige Heuernte bergen und in der Zwischenzeit bis zur reichen Kornernte 
im Walde tätig sein. 
Nachdem E.F. K. 150 in ı9 Tagen 11300 Ztr. Klee, Luzerne und sonstiges 
Heu eingebracht hatte, erhielt sie den Auftrag, zum Ausbau von Schützengräben die 
in dem Serre-Tal befindlichen reichen Pappelbestände (Populus canadensis) zu lichten, 
in 3 m lange Rollen zu zerschneiden, teilweise in die nächste Sägemühle zum Zer- 
schneiden in 2!/, cm starke, 3 m lange Bretter zu bringen und von dort wieder 
abzufahren. Als gewünschte Stärke der Stämme war 25 cm Durchmesser, 3 m Länge 
angegeben. Um nicht zuviel Abfall zu bekommen, konnten also nur Stämme ge- 
nommen werden, die ca. 45 cm über dem Boden — in welcher Höhe die Pappel 
abgesägt wurde — einen Umfang von 1,50 m Bandmaß hatten. Hierbei machte 
ich folgende vergleichende Wahrnehmungen: i 
ı. Stamm Gemeinde St. Gobert, Stammumfg. 45 cm über Erde 1,90, Alter 30 Jahre, 
2. ” „ Houry ” 45 „ ” ” 2,20, ” 34 ” 
BE 2 St. Gobert Bi a ade 45 a Se Er Dr 
Stamm Nr. 2 lieferte 18 m Länge, 2,74 cbm nutzbares Holz; der ganze Stamm 
von der Erde bis zum Wipfel war 32 m. Die längste Populus maß von der Erde 
bis zum Wipfel 34 m. 
Heut klappern munter auf den großen Weizenfeldern Mc. Cormick und Deerings 
Selbstbinder, und die ehemaligen Holzfäller — biedere Branden- und Mecklen- 
burger — lenken dieselben, gezogen von requirierten kräftigen belgisch-französischen 
Stuten. Dann kommen die Haferfelder an die Reihe — alles fürs liebe Vaterland! 
Inzwischen wird wohl Marschall Zindenburg im Osten tabula rasa gemacht 
haben, und dann werden auch wir wieder weniger friedlichen Beschäftigungen nachgehen! 
Mueller- Tetschendorf, 
Rittmeister u. Kommandeur d. E. F. K. 150 Garde, VII. Arm. 
Krieg und Pflanzenreich. 
In den »Rußkija Wjedomosti«e vom 17. September beschreibt ein Korrespondent 
die Wirkung deutscher Gasangriffe auf die Vegetation von Ossowietz. Der »Bund« 
entnimmt dem Artikel folgendes: »Am 24. Juni frühmorgens ließen die Deutschen 
gegen die Festung Ossowietz eine gewaltige Masse von Gasen los. Kurz vor dem 
Gasangriff war ein leichter Regen niedergegangen. Im Moment der Aussendung der 
Gase war das Wetter still, feucht, neblig. Eine leichte Luftströmung zog von den 
deutschen Stellungen gegen die russischen hin. Der Bobr-Fluß trennte den Feind 
von der Festung. Die gelben dichten Gaswolken schwammen langsam über die 
Wiesenebene daher und standen über dem Bobr unbeweglich still. Es war, als ob 
das Wasser die Gase anziehe und nicht weiter lasse. Sogleich eröffneten die Deutschen 
ein heftiges Feuer durch die Gase hindurch und bewirkten dadurch mächtige Luft- 
züge. In einzelnen Zungen krochen da die Wolken des giftigen Gases zu der 
Festung hin und zerschwammen, Schrecken und Tod mit sich bringend, weithin in 
der Umgebung. 
Wer von der russischen Seite her zu der Festung heranfährt, bemerkt mit 
einem Male eine starke Schädigung der Vegetation. Noch in einer Entfernung von 
zehn bis zwölf Werst von der Festung sieht man auf dem grünen Grund der Wald- 
massive eine Art gelber Flecken. Je mehr man sich der Festung nähert, um so 
