Nr. 24. Büchertisch. 5 
Büchertisch. 
Andreas Voss, Taschenwörterbuch der botanischen Kunstausdrücke 
für Gärtner. Vierte, völlig umgearbeitete Auflage des Äohlschen Taschenwörter- 
buches. Berlin, Verlag von Paul Parey, 1916, 188 Seiten. Preis 2,80 M. 
Es ist dies ein jedem Dendrologen unentbehrliches Handbuch, in dem alle 
botanischen Kunstausdrücke und ihre deutsche Bedeutung vereinigt sind. Voran- 
gesetzt sind kurze Leitsätze über Aussprache, Schreibweise, Betonung, Geschlecht, 
Personennamen, Wortverbindungen, Abkürzungen und Zeichen. 
Dann folgt der lexikalisch geordnete Hauptteil des Werkes, der jeden botanischen 
Kunstausdruck sofort auffinden läßt und erklärt, 
Als Anhang sind Angaben gemacht über Anfangs- und End-Wörter sowie 
eine kurze allgemeine Pflanzenkunde, reich mit Abbildungen von Blüten- und Blatt- 
Formen versehen, dem ein Verzeichnis der Pflanzenfamilien in natürlicher Anordnung 
folgt. Den Schluß bildet ein Verzeichnis der Autoren und ihrer Namenabkürzungen. 
Um den Inhalt anschaulicher zu machen, seien folgende Proben gegeben: 
a) Aus dem Lexikon: 
spumösus, schaumartig. vitälba, Weißrebe. 
spürius, falsch, zweifelhaft. vitellinus, dottergelb. 
squälens, schmutzig, braungelb. vitifölius, rebeblättrig. 
squäma, die Schuppe. vitreus, durchsichtig. 
squamösus, schuppig. volübilis, windend. 
squarrösus, Sperrig. vulgäris, allgemein. 
b) Aus dem Autoren-Verzeichnis: 
15 Linne, C. v., berühmt. schwed. Naturf., + Upsala 1778. 
L. fil. Linnes Sohn, Prof. d. Bot., f Upsala 1783. 
Lam. La Marck, M. de, franz. Naturf., r Paris 1829. 
Lav. Lavallee, A., Verf. d. »Arboret. Segrezianum«, 7 Paris 1877. 
Laws. Lawson, Ch., engl. Botaniker. 
Led. Ledebour, C. F. von, Prof. in Dorpat, } München 1851. 
Dies kleine handliche Büchlein bildet die Quintessenz alles technischen Wissens 
für den Dendrologen, eir Vademecum im wahren Sinne des Wortes, das jeder 
Pflanzenfreund, der es einmal besitzt, täglich zur Hand nehmen wird; es wird nicht 
nur dem Botaniker, sondern gerade dem Liebhaber und dem Gärtner unentbehrlich 
bleiben. 
Wir können es unseren Mitgliedern nur auf das Angelegentlichste empfehlen. 
Berlin. Dr. F. Graf von Schwerin. 
Nachruf. 
Carl Ansorge Tr. 
Am 22. März ıgı5 ist Carl Ansorge in seinem Landhause in Sülldorf bei 
Blankenese verschieden. Dorthin hatte der nimmermüde Mann sich von seiner 
Gärtnerei in Klein-Flottbek zurückgezogen; nicht, um in seinen alten Tagen der Ruhe 
zu pflegen, sondern um dendrologische Versuche zu machen, wie er uns in den 
Mitteilungen der DDG vom Jahre ıgı1 (S. 413) angab. 
