118 Andreas Voss: 1916. 
von Korinth große Wälder davon, und fehlt sie eigentlich in ganz Hellas nirgends. 
Allerdings ist sie oft nur angepflanzt. Der herabtröpfelnde Saft des Harzes wird 
so ähnlich gesammelt wie in den Pyrenäen und im Süden Frankreichs derjenige 
von Pinus Pinaster. P. halepensis heißt in Arkadien noch heute »pitys«. Kien 
und Fackeln gibt sie nicht, Harz aber träufelt sie nach der passenden Verwundung 
der Rindendecke bis auf das Holz das ganze Jahr über, am meisten im Frühjahr. 
— Auch Cupressus sempervirens würde der Schrecken modischer Mitmenschen 
sein, die immer und überall bloß das eigene teure Wesen, das oft ganz überflüssige 
»Ich« mit sich umherschleppen und sonst weiter nichts mehr sehen! 
Wettervorhersage für 1917. 
Von Andreas Voss, Berlin W 57. 
Meine am ıo. April ıgız aufgestellte Vorhersage für das ganze Jahr 1916 (siehe 
die Mitteil. der DDG. 1915, S. 147) traf in dem Hauptsatze: »Das ganze Jahr 1916 
wird im großen ganzen mehr kühl und feucht als warm und trocken sein« völlig zu. 
Auch die für den 3. und 23. Januar 1916 angesagten Wintergewitter sind ein- 
getroffen. Und für den Herbst ıg16 heißt es wörtlich: »Erst vom August ab bis 
Ende Oktober ein etwas wärmerer, aber dann wieder feuchterer Nachsommer und 
Herbst, der allmählich in einen feuchten, sehr schneereichen und mäßig kalten Winter 
bis Februar ıg17 ausläuft.« Auch dies kann sich nach den bis heute (— Nov. 
1916) vorhandenen Anzeichen noch bewähren. 
Dagegen war der Winter 1915/16 überwiegend viel milder, als ich es an- 
genommen hatte, obgleich es schon Ende Oktober, Ende November und vor Weih- 
nachten 1916 an plötzlichen starken Kältevorstößen (Neustrelitz bis — 21° Kälte) in 
vielen Gegenden Deutschlands nicht gefehlt hat. Daß der Winter 1915/16 sonst 
viel milder war, hat seinen (von mir damals noch nicht erkannten, aber sehr ein- 
leuchtenden) Grund darin, daß beide Sonnenfinsternisse des Jahres ıgı5 in der 
heißen Zone über dem Großen Ozean stattfanden, dort auch endeten, somit _von 
dorther auch für lange Zeit viel Wärme und Feuchtigkeit zu uns gelangen mußte, 
die sich bis nach Afrika hinein erstreckte und sogar mit Wind von dorther auch 
noch zu uns gelangte, was sonst bei östlichem Winde ausgeschlossen ist. 
Man wolle doch sehr beachten), daß es nie meine Absicht gewesen ist, das 
Wetter für jeden Bezirk Deutschlands schon ein Jahr vorher richtig anzusagen. 
Dazu ist die Witterung in West und Ost, Nord und Süd doch gar zu verschieden, 
ganz abgesehen von Gebirgsgegenden und den Küstengebieten. Nur ein kleiner An- 
halt kann durch die allgenıeine Vorhersage für I—2 Jahre im voraus gegeben werden. 
Im übrigen muß die örtliche Vorhersage für 5 Tage im voraus, wie sie in den 
Jahrgängen 1914 und 1915 der Mitteil. der DDG. beschrieben ist platzgreifen, und 
zwar sollten in jedem Orte Deutschlands wenigstens 3 Personen die täglichen Auf- 
zeichnungen der Minimaltemperatur der Nacht, die nur ein paar Minuten Zeit be- 
anspruchen, durchführen. Drei Personen deshalb, weil Stellvertreter vorhanden sein 
müssen; denn es darf keine einzige Tagesaufzeichnung fehlen! Wird dies regelmäßig 
und streng durchgeführt, dann wird man über die eigenen Erfolge in der Wetter- 
vorhersage staunen. Aus Süddeutschland (Mannheim) wird mir geschrieben: »Mit 
meinen Aufzeichnungen für 5tägliche Vorausbestimmung des Wetters bin ich sehr zu- 
frieden.c Aus Württemberg: ».... daß die Minimum-Temperaturen der Nacht stets 
die Hauptfaktoren der Witterung bleiben. Ich bin recht froh, daß ich von Ihrer 
Theorie vernommen habe.« — Ich selbst bin ebenfalls mit meinen Notizen und 
Schlußfolgerungen zufrieden. 
