Nr. 25. Jahresversammlung 1916. 
235 
auf neuem, sanft aufsteigendem Pfad, durch Obstbaumkulturen und Wiesen, in 
20 Minuten das Troosknepchen, eine mit hübschen Anlagen versehene Bergterrasse, 
auf der sich ein achteckiger, mit Bänken versehener luftiger Pavillon befindet. Hier 
bietet sich eine prächtige Aussicht, die Echternach vollständig umfaßt. Jenseit der 
Sauer, am Fuße des felsengekrönten Ernzerberges mit der Liboriuskapelle, liegt 
der Ort Echternacherbrück. Die Hänge sind mit Wald, Wiesen und Obstbaum- 
anlagen bepflanzt. Hinter Echternach: Thull, ein isolierter, breiter Bergrücken, im 
Mittelalter Hochgericht mit weithin sichtbarem, dreibalkigem Galgen. Südwestlich 
(rechts vom Thull) in fast gerader Linie hintereinander Lütschen, ein der früheren 
Benediktiner Abtei gehöriges Landhaus; weiter Rodenhof und Osweiler. Von der 
Sauer ist nur eine verhältnismäßig kurze Strecke zu sehen. Dieselbe verschwindet 
gleich unterhalb Echternachs in einer scharfen Kurve nach links. Wenige Schritte 
hinter dem Troosknepchen tritt man in einen zumeist aus Buchen bestehenden 
Wald. Nach 5 Minuten links am Wege ist ein riesiger Block, dessen Anblick auf die 
folgenden grotesken Felsformationen vorbereitet. 
15 Minuten links, eine kleine Votivkapelle, zu der eine Steintreppe hinauf- 
führt. Durch eine geradezu üppige Vegetation führt der Promenadenpfad in weiteren 
4 Minuten zur Wolfsschlucht, einem der gigantischsten und sonderbarsten 
Felsgebilde der Gegend. Der Steig windet sich zum Teil auf Stufen in die Schlucht 
hinein. Man glaubt, sich in dem Hofe einer zerfallenen Riesenburg zu befinden; 
zu beiden Seiten steigen die Wände 40—50 m mauerartig glatt empor. Hin- und 
Ausgang sind für das Auge gesperrt. Wendet man sich nach rückwärts, so erblickt 
man rechts einen an die Nadel der Cleopatra erinnernden natürlichen Pfeiler. Die 
Felshöhen sind mit Bäumen und Sträuchern bewachsen. Eine etwa Io m breite 
Schlucht setzt sich nach hinten in einer nach links biegenden fort und hat mit 
dieser eine Gesamtlänge von etwa 150 m. Der zweite Teil hinterläßt den Eindruck 
einer imposanten Ruine. Links in demselben der Teufelsschart, welchen der Ver- 
schönerungsverein zugänglich gemacht hat, und dessen Tiefe etwa 40 m beträgt. 
Rechts, auf gewundenem, etwas beschwerlichem Pfade auf die die Hauptschlucht 
begrenzende Wand hinauf (4 Minuten), entzückende Aussicht auf die Weilerbacher 
Hütte und Bollendorf. Genaue Kenner der Gegend haben neuerdings einen Punkt 
ausfindig gemacht, von dem aus sich Echternach im Rahmen der Wolfsschlucht er- 
blicken läßt; die Stelle soll demnächst zugänglich gemacht werden. Hinter der 
Schlucht beginnt der Pfad allmählich ins Aesbachtal hinab zu fallen. 
In 9 Minuten, vom Eintritt in die Schlucht an gerechnet, gewinnt man einen 
Ausblick auf die Mündung des Aesbachtales, dessen Sohle man in weiteren 
23 Minuten, nach einer leichten Wendung nach links, im Labyrinth, erreicht. Das 
Labyrinth ist ein Felsgewirr mit mannigfach verzweigten Straßen und Gassen. Der 
Phantast erblickt in den einzelnen Gruppen die durch ein Zauberwort versteinerten 
Wohnungen emsiger Gnomen. Wer Muße hat, sich umzusehen, findet in einer der 
Seitengäßchen eine eigenartig geformte Höhle. Vom Labyrinth führt eine hübsche 
Brücke über den klaren Bach über die prächtige, mit vielen Kosten hergestellte 
Berdorfer Kunststraße, welche einer Alpenstraße ähnlich, an einzelnen Stellen den 
Felsen abgerungen, an andern in dieselben eingesprengt ist. Man verfolgt sie knapp 
100 m in aufwärtssteigender Richtung und steht nach 5 Minuten, vom Eintritt ins 
Labyrinth an gerechnet, vor dem an 80 m hohen, steil in die Höhe wachsenden 
Perekop, den man durch ein sofort ins Auge fallendes Kamin auf alpine Art 
ersteigen kann. Oben hübscher Blick über die Waldungen, aber kein Geländer, 
deshalb Vorsicht! (Neben dem Perekop mündet das wunderliebliche Halsbachthal 
in das des Aesbachs.) 
Flora. Auf diesem Gebiete, wo alle Bedingungen einer üppigen Entwicklung 
vereinigt sind, hat die Natur eine reiche Flora seltener und seltsamer Pflanzen- 
gebilde, Kräuter und Sträucher hervorgezaubert, von der unscheinbaren Flechte bis 
