Nr. 26. Dendrologische Mitteilungen aus Griechenland 145 
und gewaltigeren Vettern und Basen aus dem fernen Osten völlig verdunkelt wurde. 
» Theophrast«, sagt Ä. Koch, »beschreibt ihn genau. Er heißt dort noch »smilos« oder 
»milos« — Taxus nennt den Eibenbaum erst Dioskorides,; das war aber bereits 
ein römisches Wort. — Smilax oder auch Milax sei dagegen eine Pflanze, wohl 
Baum, mit sehr weichem Holze; was man darunter zu verstehen habe, wisse man 
nicht. Vielleicht sei Smilax aspera gemeint. Das ist aber undenkbar. Smilax 
ist eine richtige Sarsaparill-Stechwinde, ein richtiger »Kratzeisenstengel«, gemein 
im Mittelmeergebiete, steigt im dunklen Urwalde an immergrünen Eichen an Arbutus- 
bäumen usw. vermöge seiner Stacheln empor, um sich an der Sonne auf ihren 
Kronen zu laben. Von Holz kann bei dieser Liane keine Rede sein, obgleich ihre 
Schnüre (Stengel) zähe Faser führen, die vielleicht am Wurzelhalse etwas verholzen. 
Demnach muß 7heophrastos unter smilax oder milax eine ganz andere Pflanze ge- 
meint haben. Sie muß Baumart sein, an der man Holz suchen konnte; ouAn 
oder smili bedeutet ein Kratzeisen. Was kann das für ein griechischer Baum 
mit so gewappneter Rinde gewesen sein? — kann man nicht vielmehr an eine 
besonders scharf benadelte Wacholderart denken ? 
Wirklich ist Taxus baccata aber auch recht wandelbar, so daß es wohl zu 
Theophrast’ Zeiten ganz gut verschiedenfarbige Holzarten gegeben haben mag. Auch 
hängt die Farbe des Holzes nicht nur bei der Taxus, sondern hochgradig auch bei 
der Zypresse und manchen Wacholdern ab vom Boden, vom Klima, vom Standorte, 
ob im Dunkel des Waldes oder frei und sonnig. Im allgemeinen kann man annehmen, 
daß ihr Holz auf schwerem Lehmboden, bei hellem, lichtem Standorte, dunkler ge- 
färbt ist, überhaupt schwerer wiegt, als wenn sie auf Schiefer und Basalt, auf reichen 
Humuslagern und Polstern, auf Kulturgrund oder im Dunkel des Waldes wächst. 
Die Insel Kreta nimmt immer noch eine Art Mittel- oder Sonderstellung für Griechen- 
lands Flora ein; sie hat sogar endemische, nur ihr eigne Bäume und Sträucher ! 
Weshalb könnte sie nicht in alten Zeiten, vielleicht auch jetzt noch, eine besondere 
Taxusform gehabt haben und noch haben, mit hellerem, gelblichem Holze? Besonders 
der sagenumwobene, geheimnisvolle Ida, das Hochland Kretas, die Burg des Zeus 
und der Hera, konnte sich leicht besonders farbige Hölzer zulegen, ihr Kalk erlaubt 
es. An Wassern fehlte es nicht; frische schattige Felsenorte fand Taxus nirgends 
besser., Man forsche an Ort und Stelle, und man kann klarer sehen. Worte allein 
können auch nichts klären. — Außerdem gibt es eine Varietät mit gelben Früchten, 
die in allen ihren Teilen heller erscheint. Könnte die nicht aus Kreta stammen ? 
Die Taxus war im Altertum auf dem Ida sicher häufiger als jetzt; nur wagte 
man sich nicht hinauf. In seinen dunklen Wäldern, über deren Wipfeln Zeus 
donnerte und grollte, auch seine Blitze schleuderte, schien es dem damalıgen Volke 
nicht geheuer. Man versuche die Götter nicht! Schwarzes Holz gibt es beim 
Eibenbaume nicht. Aber es dunkelt noch im Alter, nimmt auch eine düstere Politur 
willig hin. Jüngeres Holz ist immer heller als das alter Bäume. — Nun mögen 
aber die Käufer jener Hölzer ebenso große Dummköpfe gewesen, als die Händler 
Schwindler waren, wenn sie sich Holz vom Eibenbaume als Zedernholz (Juniperus) 
verkaufen ließen. Ob unter Rinde oder entrindet: es weichen beide Hölzer immer 
stark voneinander ab. 
In Makedonien sind die Wälder schlimmer verwüstet als sonstwo. Kein Wunder, 
wenn Taxus dort frühe verschwand. In Deutschland wächst der Eibenbaum langsam 
heran, ist besonders unbehilflich in der Jugend, und seine Keimung ist schwerfällig. 
Später wird er flotter. Im Süden schießt er in einem Sommer hochauf, wenn er 
einmal aus den Kinderschuhen heraus ist. Man soll auch in dieser Hinsicht wägen. 
Es ist nicht überall gleich. — 7keophrast, der die Taxus, das ist: seinen smilos, 
als raschwachsend angibt, wie X. Koch sagt, wird wohl darin Recht haben. Seine 
Keimung, seine Jugend und Jünglingsalter wird der alte Helienenbotaniker kaum 
beobachtet haben; er müßte es sich denn in des Olympos Waldgebirgen bequem ge- 
Io 
