148 Carl Sprenger: 1917. 
J. phoenicea L. mit var. turbinata ist meerliebend, entfernt sich nicht gern 
weit von seinen Küsten, wächst überall in Griechenland; nur habe ich immer noch 
ihre Spuren nicht in Korfu gefunden! Das ist auffallend. Sie muß ausgerottet sein. 
Die Räuchereien werden auch von der orthodoxen Kirche fortgesetzt und reichlich 
betrieben. 
J. Sabina wächst nicht in Griechenland. 
Nicht alleJuniperus behalten ihre Nadeln ihr ganzes Lebenlang. J.phoenicea, 
foetidissima von griechischen Spezies z. B. nicht. Es müssen schon schärfere 
Augen sein, die wilde Cupressus sempervirens ohne Zapfen von den Zweigen 
der Juniperus phoenicea unterscheiden. Wenn also A. Koch das Gegenteil sagt, 
so ist das nicht richtig. In frühester Jugend stimmt es, aber in wenig Jahren 
nehmen die eben genannten und auch andere Spezies ihre Lebensformen an und 
bilden wie Zypressen sogenannte Schuppenblätter: J. phoenicea trägt dazu noch 
genau so gestellte »Blätter«, wie es bei Cupr. sempervirens der Fall ist. Wie 
leicht selbst heute noch nimmt der Öberflächliche beide Pflanzen ohne Früchte für 
dasselbe; wieviel leichter müßten das die ältesten uns bekannten Botaniker, selbst 
Theophrasios nicht ausgenommen, übersehen haben! — Es ist nicht allen möglich, 
ohne weiteres anzunehmen, die Zypresse sei in Hellas nicht ursprünglich heimisch! 
Dafür spricht sehr vieles, das auch blöde Augen sehen könnten; dagegen nichts. 
Beweise brachte keiner, nur Argumente, Vermutungen und Hypothesen. Allen 
Respekt jeglicher Wissenschaft, aller Philologie und Philosophie; aber sie können 
irreführen. Cupressus sempervirens fastigiata kam von Osten, vielleicht aus 
Persien, und Virtor Hehn hat vollkommen recht mit allem, was er sonst sagt, nur 
nicht, daß die Zypresse eingeführt sei. Sie wuchs in ihrer breiten, wilden Urform 
sicher in ganz Hellas, selbst in Korfu und wohl auch noch in Italien da und dort 
wild, bildete niedrige Buschwälder ganz so, wie sie es noch jetzt macht, und erhob 
sich auch zum stattlichen Baume, stattlicher als die formverwandten Wacholder- 
arten, deren Verbindungsglied von der Küste bis hoch hinauf zu den Bergen sie 
ehemals war. Man findet in Griechenland, besonders auf den Inseln, ganz nahe 
der Küste, und hier auf Korfu auf unzugänglichen Bergstürzen solche wüsten Zypressen- 
reste einstiger Wälder, strauchig, auch aufstrebend, wildzerzauste hohe Bäume, wild, 
wüste, mit abstehenden, weithängenden Zweigen, keine Spur von edlen Formen. 
Sie war da, aber kein Mensch kannte sie, unterschied sie, keiner bemerkte den 
Unterschied der Früchte. Es kommt hinzu, daß die Zypressenfrucht wenigstens ı Jahr 
lang noch grün und geschlossen bleibt und dann ganz gut für einen Beerenzapfen 
eines Wacholders angesehen werden kann! Das ist garnicht so ungeheuerlich, als man 
geneigt wäre anzunehmen. ]J. macrocarpa trägt Zapfen, deren Größe denen der 
Zypresse sich nähert; auch andere Juniperus bringen große Früchte. Das »Zedern- 
gedüft« beim Räuchern der Alten (Zomer) kann so gut von Zypressen, gemischt 
mit Juniperus, stammen, als von dieser ausschließlich. Sicher verwechselten die 
Sänger Altgriechenlands beide Bäume, Zypressen mit allen Juniperus, von denen 
es für sie nach alten Botanikern bloß 2 verschiedene gab, während es doch mindestens 
deren sechs waren. — Die Theorie des Verschwindens und der Neuansiedlung von 
Bäumen, ganzer Wälder kann in diesem Falle bei ungeflügelten Samen, die von 
Vögeln außer Kreuzschnäblern und sonst höchstens von Eichhörnchen und Ratten 
genossen werden, nicht in Anwendung kommen. Koniferen verschwinden, wenn der 
Mensch sie durch Abforstung und Brand vernichtet. Neuansiedelungen von Zapfen- 
trägern irgend welcher Art, ohne die Hilfe moderner Forstmänner, ließ sich wohl 
bezweifeln. Ich kann nicht daran glauben, wenigstens nicht in Zeiträumen von 
meinetwegen 5000 Jahren! 
Es ist doch klar wie das Sonnenlicht, daß die alten Botaniker oder Pharma- 
zeuten und sowas oft irrten, wenig scharf sahen und kaum den 2o. Teil der Flora 
von Hellas kannten. Es ist ebenso sonnenklar für den, der von Hellas, von seinen, 
