2306... Kleine Mitteilungen. 1917. 
Beschädigte Blätter, ohne Eisskelett: 
Blattoberseite . . . 44,29 °/, Wasser 
Untere Epidermis . 58,55 „ G 
Anscheinend unbeschädigte Blätter . . 59,24 „ n 
Hieraus läßt sich folgern, daß fast die ganze Wassermenge des Eisskeletts 
durch die urtere Epidermis nach und nach diffundiert und in das Blatt gelangt sein 
muß und dort die mitgeteilte Frostwirkung hervorgebracht hat. 
Dortmund. G. v. d. Heyde. 
Nochmals die Beerenart zur Deckung von Sandboden. 
In den »Mitteil. der DDG.« 1912, S. 337, empfiehlt ein Herr Georg Saemann 
in Evergreen bei Red Deer (Alberta), Canada, eine angebliche Vaccinium- Art zum 
Anbau, auch Unterbau, auf schlechtestem Sandboden. Die Pflanzen sollen auf 
trockenem reinen Sand gedeihen, den Boden mit einem-dichten Teppich bedecken 
und die wohlschmeckendsten Früchte in Fülle geben. 
Herr Saemann hat trotz wiederholter Anfragen von verschiedenen Seiten nach 
der botanischen (lateinischen) richtigen Bezeichnung der Pflanze, diese niemals an- 
gegeben. Nach Ansicht unseres Ausschußmitgliedes, des Landrats /rhr. Max 
von Fürstenberg in Coesfeld, der Canada wiederholt bereist hat, handelt es sich wahr- 
scheinich um Arctostaphylos uva-ursi, vielleicht auch Arct. nevadensis, 
jedenfalls also weder um etwas neues noch besonders wertvolles (vergl. »Mitteil. der 
DDG. 1913, S. 348). 
Noch ehe diese letztere Angabe zu meiner Kenntnis kam, sandte mir Saemann 
auf meine Beschwerde, daß er den Preis für etwa ı Kilo Samen, den ich zur 
Probe beziehen wollte, denn doch übermäßig hoch stelle, folgende Antwort: 
»Pitcox, Alberta, Canada, 3. Januar 1914. Sehr geehrter Herr! 
Antwortlich Ihres Schreibens vom 10. November ı3 möchte ich Ihnen 
mitteilen, daß der Preis für den Samen der traglichen Vacciniumart durch- 
aus nicht zu hoch gesetzt ist, wenn Sie die mit dem Sammeln, Versand usw. 
verbundenen Mühen und Unkosten in Betracht ziehen wollen. Mir bleibt 
dabei noch wenig oder nichts. Eine 50-Pfund-Kiste kostet mich bis Toronto 
schon ı0 Dollar Fracht, Fuhrwerk für 40 (engl.) Meilen Weg zur Station 
ı5 Dollar. Was mich die Erlangung des Samens selbst kostet, will ich in 
bar gar nicht angeben, denn Touren im wilden Westen sind nicht angenehm. 
Was aber nun die Sache selbst angeht, so muß ich Ihnen mitteilen, 
daß Samen in diesem Jahre nicht mehr erhältlich sind. Wollen Sie aber 
Pflanzen haben, gut bewurzelt und gesund und kräftig, zur Anpflanzung, 
so wäre ich bereit, Ihnen eine Kiste, etwa 100 Pfund die Kiste und Pflanzen 
zusammen wiegend, zu übersenden. Die Pflanzen halten den Transport 
aus und sorge ich für entsprechende Verpackung. Sie kommen auf diese 
Weise rascher zu Ihrem Ziel und billiger. Der Preis hiefür ist: 100 Dollar 
(= 400 Maık), und zahle ich die Fracht bis Halifax, Canada. Vielleicht 
können Sie mir irgend eine Adresse aufgeben, an die ich die Sendung zur 
Weiterbeförderung schicken kann. 75 Dollar bitte ich mit der Auftrags- 
erteilung einzusenden, der Rest wäre zahlbar, wenn die Sendung in Halıfax 
angelangt ist. Bei dieser Sendung will ich Ihnen auch noch einige andere 
hier wachsende und sowohl als Wildfutter wie als Dekorationsstiäucher wert- 
volle Beerensträucher senden, die winterhart und deren Früchte sehr gut für 
Gelee sind, nämlıch eine Mispelart und die hohe Buschbeere. Da nur 
mehr kurze Zeit hier weile, bitte ich um gefl. umgehenden Bescheid auf 
jeden Fall. Hochachtend Georg Saemann.s 
