IKO Fritz Graf von Schwerin: 1907. 



ortes (seiner Heimat) gleichmäßig gewachsen, so daß die Frage der Herkunft des 

 Saatgutes (Provenienz) für das klimatische Verhalten der Holzarten keine Bedeutung 

 hat.« Die Richtigkeit dieses Satzes steht und fällt aber mit seiner 

 Voraussetzung: dem Artbegriff! 



Der bisher in Botanik, Gartenbau und Forstwissenschaft übliche Artbegriff 

 deckt sich nicht mit dem oben angeführten. Wir sehen bei Obstsorten ein und 

 derselben Art, daß die einen jeden noch so kalten Winter ohne Schaden ertragen» 

 während andere (z. B. der Gravensteiner Apfel) in Mitteldeutschland nur in ge- 

 schützten Lagen widerstandsfähig bleiben. Die Nachzucht von Quercus pedunculata 

 und Acer Pseudoplatanus aus mittelitalienischem Samen erfriert, Nachzucht aus 

 deutschem Samen nicht. Nachzucht von Platanen aus dem weichen, holländischen 

 Seeklima erfriert, Nachzucht von gut gedeihenden deutschen Platanen nicht. So- 

 lange wir uns nicht dazu entschließen können, in den Holsteinischen Apfelsorten 

 eine neue Malus-Spezies, in den italienischen Quercus pedunculata und Acer Pseudo- 

 platanus neue Quercus- und Acer -Spezies u. s. f. aufzustellen, so lange muß zu- 

 gegeben werden, daß es Pflanzenarten gibt, die auch physiologisch variieren. Mit 

 Rücksicht auf den allgemein in Deutschland üblichen botanischen Artbegriff ist also 

 sowohl bei Akkli matisations versuchen wie auch bei Naturalisation 

 die Provenienz des Samens die Hauptsache! 



Wie ist nun eine Akklimatisation überhaupt denkbar ? 



Jede Pflanzenart variiert nicht nur in der Blatt- und Wuchsform, sondern in 

 allen Eigenschaften, also z. B. auch in der Festigkeit des Holzes (Picea excelsa, 

 Pinus ponderosa u.a.), im Überliegen des Samens (Acer campestre), sogar in der 

 Zusammensetzung des Saftes (Bevorzugung durch Insekten) und auch in der größeren 

 oder geringeren Widerstandsfähigkeit gegen Temperatureinflüsse. Je länger eine 

 Pflanze sich in Kultur befindet, ein desto größerer Prozentsatz der Sämlinge variiert. 

 Samen von spontan wachsenden, wilden Pflanzen variieren also nur äußerst spärlich; 

 aber sie variieren, und zwar genau wie die Kulturpflanze, nach jedem nur mög- 

 lichen Gesichtspunkte hin. Fast jeder aufmerksame Besitzer größerer Saatgärten 

 kann dies bestätigen, und eigene, 18 Jahre lang durchgeführte, äußerst zahlreiche 

 Versuche haben es mir bewiesen. Solche klimatische Varietäten finden wir denn 

 auch wirklich bei fast allen Pflanzen, am meisten natürlich bei den Kulturpflanzen. 



Bei fast allen formenreichen Arten können wir von den Praktikern hören, 

 daß sich eine oder die andere Form weniger »hart« gezeigt hat als die andere. 

 Das beste Beispiel ist hier Acer palmatum: der typische Waldsamen aus den Ge- 

 birgen Esos, z. B. bei Hakodate, liefert bei uns widerstandsfähige Pflanzen; die 

 meisten der zahllosen, buntblättrigen Varietäten entstammen den Gärten Hondos, 

 wo der Gartenbau gerade auf der Südhälfte dieser Insel in höchster Blüte steht. 

 Diese Varietäten erfrieren in Deutschland denn auch fast sämtlich, mit Ausnahme 

 von zwei oder drei Formen (z. B. Ac. palm. atropurpureum) wahrscheinlich nörd- 

 licherer Provenienz. 



Der Samen einer zu akklimatisierenden Pflanze ist daher zunächst in der- 

 jenigen Gegend ihres natürlichen Verbreitungsgebietes zu sammeln , deren Klima 

 sich dem der neuen Heimat am meisten nähert. Bei südlichen Pflanzen werden 

 dies die gleichzeitig hochgelegensten und nördlichsten Fundorte sein. 



Mache ich Aussaaten einer wildwachsenden Pflanze aus milderem Klima, als 

 es Deutschland besitzt, so werden unter vielen Tausenden von Sämlingen, die 

 den ersten größere^ Frösten zum Opfer fallen, meist einige ganz wenige Individuen 

 übrig bleiben, welche unbeschädigt sind. Diese werden durch stärker eintretende 

 Fröste abermals dezimiert. Jede größere Aussaat lehrt dies. 



Sind die Pflanzen nun nach irgend einem Kältegrade bis auf ganz wenige 

 noch lebende Exemplare zusammengeschmolzen, so sind dies diejenigen, welche am 

 weitesten in der Widerstandsfähigkeit variieren. Sie sind aufzubewahren und in 



