Sylviinae — gi-y — Caniiiri>])tera 



Kopf, Oberkörper und Schwanz lalill)raun, P)ürzel sclinial und lein 

 dunkel gewellt (was indessen oft undeutlich ist), Schwanzfedern mit schmalem 

 weisslichen Endsaume; Schulterfedern und Flügeldecken grünlich olivengelb; 

 Schwingen braun, aussen olivengelb gesäumt; Unterseite weiss, Kehle und 

 Kropf oft grau verwaschen oder gewölkt, Körperseiten graubräunlich, die 

 Steissseiten mehr hellbraun verwaschen; Schenkel gelbbraun; IJnterflügel- 

 decken weiss, längs des Flügelrandes gelb; Auge gelbi)raun; Schnabel 

 schwarzbraun; Füsse gelbbi"aun bis fleischfarben. Lg. etwa i ro — 120, Fl. 

 50 — 57, Schw. 35 — 45, Sehn. 13 — 14, L. 20 — 22 mm. 



Beim jungen V'ogel ist die Oberseite stark olivengrün verwaschen, die 

 Unterseite gelb verwaschen. 



Ostafrikanische Vögel sind oberseits dunkler und grauer als nordösdiche, 

 das Olivengelb der Flügel ist etwas grüner, die Körperseiten sind etwas 

 dunkler graubräunlich; Schwanzfedern anscheinend immer ohne weisslichen 

 Endsaum. 



In Westafrika konnnen neben X'ögcln, die der dunkl'Mi ostafrikanischen 

 Form gleichen, solche vor, die oberseits noch grauer, fast rein schiefergrau 

 sind (Form tincia Cass.); Schulterfedern und Flügel sind noch grüner als 

 bei den ostafrikanischen Vögeln, Körperseiten reingrau. 



Ob man diese Formen nur als Spielarten oder als Nebenarten auf- 

 zufassen hat, bleibt noch festzustellen. 



Vögel des südlichen Somalilandes \C. crlaugcri Rchw.] weichen nicht 

 nur durch reiner graue Oberseite, sondern auch durch auffallend kleinen 

 Schnabel ab unfl können anscheinend als Nebenart gesondert weixlen. 

 Fl. 50 — 55, Schw. 35 — 40, Sehn. 12, L. 20 — 22 mm. 



Westafrika \'ün Senegambien bis zum Kunene, Ostafrika von Bogos 

 bis zum Sambesi: Senegal (Delbr.); Dakar lll. (B. M.); Kasamanse (Brit. M.); 

 Bissao II., Bolama X., Kassine 11. (Fea); Sulima, Robertsport (Dem.); 

 St. Paulsfluss (Mc. Dowcll); Monrovia (Butt., Sala); Schieffelinsville (Stampfli); 

 Ducjuea, St. Johnsfluss, Cessfluss (Butt., Stampfli); \'olta (Aub., Ussher); 

 Tschama (Sint.); Aburi X., Accra IX. (,Rchw.); Axim V. (Hart); Gambaga 

 III. VI. (Giff.); Kratschi (Alex.); Porto Seguro III. (Kurz); Schonga (Forb.); 

 Loko VII. (Hart.); Bonny Xll. (Petit); Kamerun 1. (Rchw.); Bonge X.— II. 

 (Sjöst.); jaunde, Bipindi X. (Zenk); Munda, Kamma, Muni, Kap Lopez 

 (Du Chaillu); Gabun (Marche, Comp.); Yambuya, zwischen Stanleypool und 

 Aruwimi VII. (James.); Landana I. II. VII. (Petit); Tschintschoscho (Falkenst.); 

 Manjanga IV. (Bohnd.); Kapangombe „Catete", Humbe „Kaivakmakanga" 

 (Anch.); Humpata (Kellen); Lualaba IX.. Mpala Vlil. (Böhnf); Bogos (Esler); 

 Waliko VII., Bejuk \1I., Maragaz VII., Gonfallon Vlll., Undel-Wells V. 

 (jes.se); Rairo V., Anseba VII. Vlll. (Blanf ); Eritrea l. (Tellini); Samhar, 

 Anseba, 'i~aka, Habcscli, Sennar, Kordofan, Weisser Nil (Heugl.); Harar XL, 

 Hülül XII., Hoorsa XII., Alaga 11., Marko III. (Pease); Hirna I., Kassam I. 

 (Blund., Lovat); Keren VI., Mahal-Uonz VI , Daimbi V. (Antin.); Farre II., 

 Gherba Vlll. (Rag.); Schebescha (With); Kaka lll., Faschoda IV. (Hawk.); 

 Lade. II. Vlll., VVakkala IV., Urumbi (Fmin); Lubilia, Usongora IV. (Ans.); 

 Omo XII., Mursu Xll. (D. Smith); Golis lll. (Phili); [var. crlaiit^cri : Solole 

 und Umfudu im südlichen Sonialilande VI. (Erl.)|; Kageji XI., Muniimi X., 

 Nguruman \'l., .\rust-lia, Maui'ui (Fschr.); l^ltreju Vll., "VVitu \'l., Manda, 

 Mau III. I\'., Naiwas.h.i \'lll., Nandi \'., Wnifluss .\1I. (Jacks.); Kossowa lll., 



