Sylviinae — 647 — Hippolais 



309; J. O. 1885, 141 — Rchw. D. O. Afr. 1894, 232 — Ell. F. Col Mus. 1897, 46 — Phill. 

 Ibis 1898, 408 — Grant Nov. Zool. 1900, 254; Ibis 1902, 417 — Jacks. Ibis 1901, 53 — With. 

 Ibis 1901, 257 — Sharpe P. Z. S. 1901, 613 — Grant Reid Ibis 1901, 647 — Rothsch. 

 WoU. Ibis 1902, 17. Abbild.: Dresser B. Eur. II. T. 80 Fig. i. 



Oberseits fahlbraun mit trübvveisseni Augenbraiienstreif ; unterseits 

 weiss, bräunlich oder gelbbräunlich verwaschen; Schwingen dunkelbraun, 

 aussen blassbräunlich oder weisslich, innen weiss gesäumt; Schwanzfedern 

 dunkelbraun mit weissem End- und Innensaume, äusserste auch mit weissem 

 Aussensaume; i. Schwinge länger als die Handdecken. Lg. etwa 125 — 130, 

 Fl. 60 — 65, Schw. 50 — 55, Sehn. 12 — 14, L. 20 — 21 mm. 



Brütet im südöstlichen Europa und südwestlichen Asien, im Winter in 

 Ostafrika: El Hota XII. (Erl.); Scheik Othman IX., Abian X. (Perc); 

 abessinischcs Küstenland, Dahlak (Heugl.j; Dongola (Hempr, Ehr.); Lebka 

 VIII., Gelamet VIII., Rairo VIII. (Jesse); Bogos (Blanf.); Kassam XII. (Pease); 

 Schendi (Rothsch., Woll.); Chartum (With.); Jebel Auli IL, Wadi Schelai II., 

 Faschoda IV., Kaka IV. (Hawk.); Lado II. III,, Gondokoro XI., Wadelai I. II. 

 (Emin); Berbera (EH.); Goban III. (Phill.); Akara II. (D. Smith); Ndai IV., 

 Taita IV. (Jacks.); Pare III. (Fschr.). 



2156. Hippolais opaca ((Echt.) Gab.) 



Sylvia opaca |Lcht.| Gab. Mus. Mein. I. 1850, 36 — Ilartl. Verz. Hamb. 1850, 63 

 Hypolais opaca Hartl. W. Afr. 1857, 60 — Nich. P. Z. .S. [878, 129 — .Shell. Ibis 1883, 540; 

 B. Afr. I. 1896, 80 — Hart. Nov. Zool. 1899, 421 — .Salvad. Ann. Genova 1901, 761 — 

 Boc. J. Lisboa (2.) XXIII. 1901, 166 Hi/pvhii.i ari(jon)f< Brehm 1857 — Ficedtda cine- 



rascens |.Selvsl Newt. 1862 — Hi/polai.s fuscesrcns |.Selvs| Loche 1867 — Hi/polais verdoli 

 IJaub.l Loche 1867. Abbild.: Dresser B. Eur. II. T. 82 Fig. i. 



V'on H. pallida durch dunkler braune Oberseite, reinweisse, nur auf 

 den Körperseiten braun verwaschene Unterseite und etwas bedeutendere 

 Grösse, insbesondere grösseren Schnabel und längeren Schwanz unter- 

 schieden; I. Schwinge länger als die Handdecken. Lg. etwa 150, PI. 65 

 bis 67, Schw. 60 — 65, Sehn. 15 — 16, L. 22 — 23 mm. 



Spanien, Marocko, Algerien, Nordwestafrika: Senegal (Delbr.); Bissao II. 

 (Fea); Gambaga I. (Giff.); Schonga XII. (Forb.); Abeokuta (Robin). 



2157. Hippolais hippolais (L.) — Gartensänger 



Molacilla hippolais L. S. N. X. 1758, 185 Motarilla philomela L. S. N. X. 1758, 



185 I? Sijlvia flarcola Vieill. Nouv. Dict. XI. 1817, 185I ^Sylvia tcterin a VieiU. 



Nouv. Dict. XI. 1817, 194 Sylvia ohscura A. Sm. 111. .S. Afr. 1849, T. ti2 Fig. i — 



Lay. -S. Afr. 1867, 102 Hypolais salicaria |L.| Bp. Gomp. List. B. Eur. Amer. 1838 



13 Ipt-l — Heugl. NO. Afr. I. 1869, 296 — .Sharpe Cat. 1871, 33 Hypolais salicarius 



Shell. Buckl. Ibis 1872, 291 Phyllopneiiste hypolais Gurn. Anderss. Damara 1872, 



100 Hypolais ickrina .Sharpe Bouv. Bull. S. Z. Fr. 1877, 476 — Sharpe Lay. S 



Afr. 1877, 295 — Boc. .Angola 1881, 356 — Rchw. J. ü. 1887, 301 — Biitt. N. Leyden XI. 

 1889, 69 — Ale.x. Ibis 1900, 83 — .Sei. .Stark S. Afr. II. 1901, 86 Hypolais hypolais 



Shell. B. Afr. I. 1896, 80 Ficcdula amhiyna |.Schl.| Durazzo 1846 — Salicaria italica 



Salvad. 1868. Abbild.: Naum. Vög. Deutschi. III. T. 80 Fig. 1 — Dresser B. Eur. II 



T. 81 - A. Sm. Illustr. S. Afr. T. 112 Fig. i. 



Oberseits olivengraubräunlich, gelblich verwaschen mit blassgelbem 

 Augenbrauenstrich; unterseits blassgelb; Schwingen dtmkelbraun, aussen 



