Sylviinae — 651 — Sylvia 



Beim Weibchen ist die Oberkopfplatte trüb rostbraun, Unterseite 

 blasser, Kropf und Körperseiten bräunlicher. 



Europa, südwestliches Asien, Nordafrika, im Winter in Afrika bis zum 

 Niassasee: Gambia (nach Sharpe); Scheik Othman IX. (Perc); Schire IX. 

 (Lefeb.); Nubien, Semien II., abessinische Küste (Heugl.); Bogos V., Keren 

 VII. (Antin.); Hirna I. (Blund., Lovat); Somadu III. (Pease); Adis Abeba X., 

 Abela XII., Aleta XII., Arussi Galla I. (Erl.); Victoria Niansa XI. (Fschr.); 

 Mau III. IV. (Jacks.); Kibuesi XII., Moschi XII. (Neum.); Ukinga XII. (Fülleb,). 



2162. Sylvia orphea Tem. — Orpheussänger 



Sylvia orphea Tem. Man. d'Oni. 1815, 107 — Ileugl. NO. Afr. I. 1869, 309 — Shell. 

 B. Afr. I. 1896, 81 — Kothsch. Woll. Ibis 1902, 17 — Grant Ibis 1902, 417 Sylvia 



qrisea Vieill. Nouv. Dict. XI. 1817, 188 Sylvia rras'iroHris Cretzschni. Atlas 1826, 



49 T. 33 — Heugl. NO. Afr. I. i86g, 312. Abbild.: Naum. Vög. Deutschi. III. T. 76 



Fig. 3. 4 — Dresser B. Eur. II. T. 64 — Cretzschm. Atlas T. 33 Fig. a. 



Oberkopf und Kopfseiten schwarz; Oberkörper und Flügeldecken 

 braungrau; untere Wangen und Unterseite weiss, Körperseiten, Steiss, 

 Unterschwanz- und Unterflügeldecken, weniger der Kropf, blass isabellfarben 

 oder graulich isabellfarben verwaschen; Schwingen dunkel graubraun, aussen 

 fahlbraun, innen weiss gesäumt; Schwanzfedern dunkel graubraun bis 

 braunschwarz, die äusseren mit weissem Endsaume und schmalem weissen 

 Innensauine, äusserste zum grösseren Teile weiss, nur auf der Innenfahne 

 breit dunkelbraun oder braunschwarz. Lg. etwa 160 — 170, V\. 75 — 80, 

 Schw. 67 — 70, Sehn. 15 — 16, L. 23 mm. 



Beim Weibchen ist der Kopf braungrau, Ohrgegend schwärzlich, 

 Zügelstrich weisslich. 



Bewohnt das südliche Europa, Nordafrika und Kleinasien, im Winter 

 in Nordostafrika: Nubien IX. (Rüpp.); Bischarin VIII.— III., Sennar, Kordofan 

 (Heugl.); El Hota XII., Zeila II. (Frl.); lebel Auli II. (Hawk.); Schendi 

 (Rothsch., Woll.). 



2165. Sylvia rüppelli Tem. 



Sylvia ruppeli Tem. PI. Col. 41 Livr. 1823, 245 Fig. i Sylvia nippelli Cretzschm. 



Rüpp. Atlas 1826, 29 T. 19 Sylvia capistrata Rüpp. Mus. Senckenb. II. 1837, 181 



Sylvia melandiros [Linderm.] Krüper J. O. 1861, 279 Sylvia riippcllii Heugl. 



NO. Afr. I. 1869, 314 Sylvia iCovytholaca) riippcllii Ileugl. R. NO. Afr. IT. 1877, '79 



Sylvia ruep2)elli Shell. B. Afr. 1. 1896, 81 — Rothsch. Woll. ft)is 1902, 17. 

 Abbild.:- Tem. PI. Col. T. 245 Fig. i — Cretzschm. Atlas T. 19 — Dresser B. Eur. II. T. 65. 



Stirn und Scheitel, vordere Kopfseiten und Kehle bis auf den Kropf 

 schwarz; jederseits der Kehle ein weisser Strich; Hinterkopf, hintere Kopf- 

 seiten, Nacken, Halsseiten, Oberkörper, kleine Flügeldecken und Obcr- 

 schwanzdecken grau; hinterer Kropf, Unterkörper und Unterschwanzdecken 

 weiss bis rahmfarben, Körperseiten grau verwaschen; Unterflügcldeckcn 

 blassgrau; Schwingen und grosse Flügeldecken schwarzbraun, fahlbraun 

 gesäumt, Schwingen innen rahmfarben gesäumt; Schwanzfedern schwarz- 

 braun oder grauschwarz, die äusseren mit weissem Endflecke, äusserste zum 

 grösseren Teile weiss, nur an der Wurzel der Innenfahnc und am Innen- 



