118 J. K. QVIGSTAD. 



Erklärung einiger Abkürzungen. 



Ahlqv. K. = Ahlqvist, De Vestfinska Språkens Kulturord. 



Ahlqv. S. R. = Ahlqvist, Suomen Kielen Rakennus. 



Donii. = Donner, Vergleichendes Wörterbuch. 



Friis, Gr. = Friis, Lappisk Grammatik. 



Friis, Spr. = Friis, Lappiske Sprogpröver. 



Thoms. = Thomsen, Den gotiske Sprogklasse. 



Kar. = Kaaresuanto; Kfj. = Kaafjorden; Kr. = Karasjok; Kt. = Koutokœino; 



Kv. = Kva;nangen; Sfj. = Sörfjorden; Sk. = Skja'rvö; Bis. ;,= Baisfjorden, 

 n.-lapp. — norwegisch-lappisch, 

 scliw.-lapp. = schwedisch-lappisch, 

 en. -lapp. = enare-lappisch. 

 fn. = finnisch, 

 ehstn. = ehstnisch. 

 tscher. = tscheremissiscli. 

 Mm. = mokscha-mordwinisch. 

 Em. = ersa-mordwinisch. 

 norw. = norwegisch, 

 altn. = altnorwegisch, 

 schw. = schwedisch, 

 dial. = dialectisch. 

 st. = Stamm. 



-^ bezeichnet attributive Form. 

 „ bezeichnet unverändert. 



