Beiträge sur VergleicJmng des verwandten Wortvorrathes. 129 



Suonii, 1844, p. 38 f.; im schwachen Stamme wird k zwischen zwei Vo- 

 calen in g geschwäclit. In der Karasjok-Mundart geht diess g in der 

 täghchen Rede oft vor e in j über (vgl. Friis, Gr. § 7), fällt aber vor a 

 und weg, z. B : akkë. g. agë (aje Kr.) = fn. ikä. g. ijän; lokkat. v. logani 

 (lo-am Kr.) = fn. lukea, luen; mukkot. v. mugom (mu-om Kr.) = fn. myy- 

 kyä, myyvyn. 



Ausnahme, jukko. g. ,,= fn. juko; sakko. g. ,,= fn. sikiö; bakën = fn. 

 pakana; lige = fn. liika. 

 2) Nach einem Diphthong, dessen zweiter Bestandtheil i oder w ist, und nach 

 1, n, r gewöhnlich g, z. B.: ai'gë = fn. aika; ai'got = fn. aikoa; haw'ga = fn. 

 hauki; gorgat = fn. kulkea; an'gër = fn. ankara; doangas. vgl. fn. tönkeä; 

 ar'ga = fn. arki; bar'go = fn. pyrky. 

 Ausnahme, al'kë. vgl. fn. alkea; dorkat = tylkiä; ciw'kët. vgl. fn. tiukua. 



Finnischem k entspricht im Inlaute nach unbetonter Silbe g: g8errëg = fn. 

 keräjä aus "keräkä (Ahlqv. S. R. § 78. 79); vagjeg = fn. vajaa aus *vajaka; 

 gama. g. gabraaga = fn. kenkä aus *kem-kä; magjeg = fn. majava aus *majaka; 

 Adjective auf gas = fn. kas (Ahlqv. S. R. § 127). 



Ausnahme. Den finnischen Substantiven auf kas (Ahlqv. S. R. § 21) 

 entspricht lappisches kas (has), z. B. biebmokas (biebmohas Kt.). Diess be- 

 stätigt die Vermuthung Ahlqvist's, dass die ursprüngliche Form des finnischen 

 Suffixes kkas ist. 



Im Imperativ, dessen formatives Suffix in der zweiten Person ke (= fn. 

 ka), in der ersten und der dritten Person ko (= fn. ko im Rogativ) ist, wird 

 k (verstärkt kk, geschwäclit g) nach betontem Vocale gewöhnlich erhalten, 

 schwindet aber nach unbetontem Vocale; in Folge davon entsteht Vocalhäufung 

 und Contraction. Auf dieselbe Weise ist die prohibitive Negation (allom u. 

 s. w.) zu erklären. Beispielsweise werde ich die Imperative der Verben Iset 

 (Stamm lœ), lokkat (schwach. St. loga), rawvit (St. rawvije) anführen: 

 Sing, le-ko-m lokköm (*lokka-ko-m) 



ke-ge logä (*loga-ke) 



le-ko-s lokkös (*lokka-ko-s) 



Dualis, lœ-dn-o (*l8e-dne-ko) lokkö (*lokka-ko) 

 Ise-kke lokke (*lokka-ke) 



le-ko-sga lokkösga (*lokka-ko-sga) 



Pluralis, le-ko-p lokköp (*lokka-ko-p) 



le-ke-t lokket {*lokka-ke-t) 



le-ko-sek lokkösek (*lukka-ko-sek) 



17 



