186 



J. K. Q VIGSTAD. 



goalkotet v. oft anklopfen (uwsa, an 

 die Thür); fn. kolkuttaa. 



g o all os. g. göllosa. eine Reihe von 

 Kennthieren ohne Fuder, die durch 

 ein Lenkseil (goallos-law'cë) nach 

 einander festgebunden sind. fn. kollos. 



go al lostet V. Rennthiere nach einander 

 anreihen; fn. kollostaa. 



göllostallat. V. -alam. id. (cont.) fn. 

 kollostella. 



goallot V. goalom. Kälte empfinden: 

 goalom giedain, es friert mich an 

 den Händen; juölgek sust gollu, die 

 Fusse froren ihm. vgl. fn. kolu, kühl 

 (Donn. 213). 



g appel, g. goappëla. Auerhenne (Te- 

 trao urogallus femina); fn. koppelo. 



goar'dët. v. goardam. brennen (v. der 

 Sonne); loddë g., die Flaumhaut 

 eines Vogels (einer Eidergans) sen- 

 gen, nachdem die Federn abgerupft 

 sind (Kfj ; Kv.) ; durch das Verlan- 

 gen eines unbilligen Preises plagen 

 (Kt.; Kfj.). vgl. fn.; kor (Dünn. 149). 



goar'do. g. goardo. ~.goardos. einen 

 unbilligen Preis verlangend. 



goar'gäd. g. -ada. — gör'ges. stolz, 

 hoffärtig; fn. korkea. 



goar'go. g. goargo. Ehre, Höhe, 

 Würde; aus fn. korke, goargo-nam- 

 ma, Zuname, Familienname^ vgl. fn. 

 korkonimi. 



goargo tet. v. erhöhen, hochachten; 

 fn. korottaa. 



goargnot. v. goarnom; selten goarb- 

 mot. V. goarmom, hinaufsteigen; vgl. 

 fn. ;^kor in korkea^, hoch. 



goarrad. g. -ada. r--goarradës und 



görres. übermüthig, hochmüthig; fn. 

 korea. 



gorutallat. v. -alam. hochmüthig sein. 



goarrot. v. goarom. nähen; fn. ku- 

 roa (Donn. 181). 



goar'vanet. v. (Kfj.) sich krümmen, 

 sich zusammenwickeln (v. Birken- 

 rinde, Fladenbrod u. ähnl. in der 

 Wärme); Beulen bekommen (v. ei- 

 nem Kessel), vgl. goar'vë-baessë 

 (Kfj.), Birkenrinde, die sich der Wär- 

 me wegen zusammengerollt hat. vgl. 

 fn. ;^kur, ehstn. ^kor. (Donn. 181). 



goar'vë. g. goarvë. kleiner Wasser- 

 fall, grösser als guoi'ka, kleiner als 

 gor'cë; fn. korva. 



goaskem. g. -ëma. Adler, russ. -lapp. 

 kockem. vgl. fn. kotka (Donn. 19). 



goassohus. g. -usa (Kt.); goaistus. 

 g. -usa (Kr.), fünfjähriges Rennthier; 

 fn. kosotus. 



goastet. V. goastam. vergelten; fn. 

 kostaa. 



goattë. g. goadë. Zelt; Brdhütte; fn. 

 kota (Donn. 44). 



goaw'rë. a. (Kr), nur^-^. krumm: g. 

 muorra (krummer Baum); muorra 

 la? goawrël, der Baum ist krumm, 

 vgl. fn. kouru. vgl. Doini. 294. 



goawvë. g. goavë. r-^goavës. hart, 

 streng, grausam; aus fn. kova. 



g ob mat. V. gömam, einen dumpfen 

 Laut von sich geben (v. einer Tonne, 

 wenn man darauf klopft); lärmen 

 (v. einem Wasserfalle) ; murmeln (von 

 Menschen). 



gômaidet. v. id.; fn. komajan (Donn. 

 321). 



