Beiti'äge mr Vergleichmg des vcrirnndten Worfvorrafhes. 



187 



göbmt'. g. „ Gespenst; fn. kiimnia 

 (Donn. 326). 



gübmerdet. v. sich bücken; fn. ku- 

 martaa. (Donn. 315). 



göbmärdällat. v. -alani. id. (freqv.); 

 fn. kumartelen. 



gödde. g. „ Gesamnitheit, Ganzes; 

 nur in Zusammensetzungen ; barra-g., 

 Ehepaar; fn. p.arikunta; sokka-g., 

 das ganze Geschlecht; = fn. suku- 

 kunta; sœr've-g., Gemeinde; = fn. 

 seurakunta; val'de-g., Reich; = fn. 

 valtakunta; russ. -lapp. kont. fn. kunta. 

 vgl. Donn. 60. 



gödde. g. ,, wildes Kennthier. 



göddödäs g. -asa. (Kt.) ; göddas, g. 

 -asa (Kr.), vierjäliriges Renntliier; 

 vgl. fn. kuntus (Donn. 81.) 



göddör, g. göddora; nur in Zusam- 

 mensetz.: gamas-goddor, alle vier 

 Beinlinge eines Rennthieres (gamas. 

 g. gabmasa, Beinling des Rennthie- 

 res, woraus ,,gabmagak" gemacht 

 werden); suodna-goddor, alle 

 die Sehnen eines Rennthieres ; fn. 

 kunturi. 



göd dat. V. gôdam. laichen; fn. kutea. 



göddo. g. godo. das Laichen; fn. kutu. 



gödd et. V. gôdam. weben; stricken 

 (Strümpfe, Netze), vgl. fn. kutoa; 

 Mm. kodan, weben, vgl. Donn. 52. 



goda. g. göddaga. Einschlag in einem 

 Gewebe; Gewebe; fn. kude. 



goi'kat. V. goikam. trocknen (intr.); 

 dursten; Mm. koskan, trocken wer- 

 den; Em. koskems=; tscher. kos- 

 kem, siccari. vgl. fn. kuivua. sieh 

 Donn. 106. 



goi'kadet. v. trocken machen. 



goi'ko. g. goiko (allgemein); goai'ko 

 (Kv.) Durst; vgl. en.-lapp. kosko. 



goikës. g. goi'kasa. — goi'kë. trocken, 

 dürr; = goaikës (Kv.); koskäd (en.- 

 lapp.); vgl. Mm. koskä = ; fn. kuiva. 



goit. aucli goita (Kar.) adv. doch; fn. 

 kuitenki. 



gölbma. g. gölma. drei; fn. kolme; 

 Mm. kolma; Em. kolmo; tscher. kum. 



goalmäd. g. goalmada. der dritte; fn. 

 kolmas. 



goalmadas. g. -asa. Drittel; fn. kol- 

 mannes. 



göldnat. V. gölnam. verwelken (v. 

 Gras und Laub), vgl. fn. f kul 

 (Donn. 208). 



göl'gat. v. gölgam. 1) flicssen; rinnen. 

 2) umherstreichen, umherstreifen; fn. 

 kulkca. vgl. Donn. 217. 



gölgatet. V. fliessen lassen; ausgiessen; 

 Mm. kol'gaftan, fliessen lassen; for- 

 mell = fn. kuljcttaa. 



gölgolas. g. -a^a. 1) Landstreicher; 

 2) a. umherstreifend: g. daw'da, 

 Epidemie; fn. kulkulainen. 



göllat. V. gülam. vergehen (v. der Zeit); 

 fn. kulua (Donn. 210). 



golatet. v. verbrauchen, aufwenden; 

 fn. kuluttaa. 



gOlatus. g. -usa. Ausgabe, Aufwand; 

 fn. kulutus. 



göllo. g. gôlo. Ausgabe; Auszahlung; 

 fn. kulu. 



gömo. a. nurr^. umgestülpt (mit dem 

 untren nach oben gekehrt); vor- 

 wärts gebeugt: mon oidnim gomo 

 vadnasa, ich sah ein Boot mit dem 



