Beiträf/e zur Verglcichwui des vcrtvandten Wortvorratkes. 



201 



lägas. g. lägaca. beschaffen; gew. mit 

 vorhergehendem Bestimmworte im 

 Genitiv; wenn es aber ein Adjectiv 

 ist, in der attributiven Form: owta- 

 lagas = fn. yhdenlainen ; damlagas = 

 fn. senhiincn; olbmalagas, männlicli; 

 ruksëslagas, rüthlich; i sust lagas tek 

 gawdnamëst, seines Gleichen ist nicht 

 zu finden; fn. -lainen. (Ahlqv. S. R. 

 § 135) vgl. lilgan (Kfj ; Sfj.) id. 

 V läk tat. V. làwtam. von Feuclitigkcit 

 durchdrungen werden (bes. von Klei- 

 dern); feucht werden; fn. lahtua. 



läktadct. V. feucht machen; löschen 

 (den Durst), vgl. fn. lahdutan. 



läwtas. g. laktasa. ■ — ,, feucht, vgl. 

 fn. lalitea. 



läkca. g. läwca. Eahm; Mm. loftsa, 

 Milch. Em. lovso=. vgl. fn. lypsän. 

 vgl. Ahlqv. K. p. 4. 



liippastuttet. V. -utam. ersticken 

 (trans.) 

 ■^ läppastuwvat. v. -uvam. ersticken 



(intr.) vgl. chstn. läpastama, erstic- 

 ken (intr.); Em. läpijams, röcheln; 

 läpijavtoms, würgen. 



läppe, g. labe (allgem.); lappa (Kv.), 

 die Oberseite des Fussblattes; fn. 

 lapa; Em. lapa, Pfote, Tatze; Mm. 

 käd-lapa, Handfläche; tscher. iapa, 

 palma manus; jal lapa, planta pedis; 

 russ. lapa, Pfote, Tatze. 



lâppo. g. „ Baumflechte; fn. luppo. 



lasse, g. läse. Zusatz, Zugabe; fn. 

 lisä; Em. Läze, Zusatz. 



là setet. v. hinzufügen; vermehren, vgl. 

 fn. lisätä; Em. läzdems, anfügen. 



lâssanet. v. zunehmen; fn. lisenen. 



lästa. g. lasta. Blatt (an Bäumen), fn. 

 lehti. tscher. lestas. 



lasse, g. läse, '--'läses, mager; fn. laiha; 

 ehstn. lahja; nach Thoms. p. 33 = 

 litth. lësas. 



law'd-olmai. g. -olbma. Beisitzer im 

 Gericht; ans fn. lauta-mies. vgl. . 

 luöw'dü. 



law'ka. g. lawka. Tasche, aus fn. v 

 laukku. 



lawla. g. law'laga. Gesang, Lied. 



law'lot. v. lawlom. singen; vgl. fn. 

 laulaa. 



lïbaidet. v. zittern, beben (von den 

 Blättern eines Baumes, von den 

 Sternen; von Menschen (aus Kälte, 

 Altersschwäche). Libaidet setzt ein 

 „lippat. V. libam" voraus, das in Kt. 

 unbekannt ist, aber von Leem citirt 

 wird, = huc illuc moveor ut frons 

 arboris a vento agitata. vgl. fn. lip- 

 pua; oder vgl. ehstn. libisema, zit- 

 tern, beben. 



liebma. g. liema. Wasser in welchem 

 Fleisch oder Fisch gekocht worden 

 ist; fn. liemi; Mm. läm, Suppe; 

 tscher. lern, jusculum. 



lied de. g. liedë. Blatt (an Gewächsen) ; 

 liv. led, lieds, Blatt (an Bäumen). 



lieggas. g. lieggasa. • — 'liegga. warm, 

 vgl. fn. liekki. 



lieggadet. v. erwärmen; = liggit. 



li eggan et. v. warm werden ; aufthauen 

 (intr.). 



liehmo. g. „■ — - ,, oder lielimos. mild, 

 schwül (v. Wind, Regen, Luft), vgl. 

 fn. lämpi; Mm. lämbä, Em. lämbe, 

 warm. 



26 



