482 



M AX Bu c H. 



einen Meter entfernt, vielleiclit desslialb weil die Wotjiiken glauben, dass unter 

 der Diele der Schutzgeist des Hauses, der „Hauswirth unter der Diele" sich 

 authält, auf den wir noch zurückkommen werden. ^Der Eingang ist im Hofe 

 gewöhnlich in der Mitte des Hauses, und der Vorraum theilt das Haus in 

 zwei Wohnzimmer, korka, rechts und links. Von diesen ist das eine das 

 ganze Jahr bewohnt, iiUon korka, das andere wird im Winter in der Regel 

 nicht geheizt und nicht bewohnt, hii.^ korka, obgleich es mit einem Ofen und 

 dem nöthigen Mobiliar versehen ist. Die Stube unterscheidet sich in nichts 

 von einer russischen, nur soll die Eingangsthür, ös, sich bei den Wotjäken 

 nach innen, bei den Russen nach aussen öffnen (Bechterew), was aber keines- 

 wegs immer zutreifend ist. Da der Ofen mit einem Rauchfang versehen ist, 

 wird das Zimmer „weisse Stube", tödy korka, genannt, im Gegensatze zur 

 Rauchstube, s'ct korka, eigentlich schwarze Stube, die im Süden in einigen 

 Dörfern noch gelegentlich angetroft'en werden soll. Neben der Thüre in der 

 Ecke steht der riesige Ziegelofen. (Siehe Plan des Wohnhauses, Fig. 9, o.) 

 Derselbe wird auf einem grossen mit Sand gefüllten etwa 0,3 Meter hohen 

 Holzkasten aus Lehm oder Ziegelsteinen aufgebaut und reicht bis etwa 0,5 Meter 



n, I 



u 



Fig. 9. 



Plan eines Wotjäl<enhauses, die Fensterfacade zur Strasse gekehrt: d Tliür, 



p palat', Ot'cn, a Sclirank, s Bett, c Bänke, b Tisch. 



unter der Decke, seine obere Fläche dient als beliebter Schlafort. In gleicher 

 Ebene mit ihr erstreckt sich die russische Palat, palat' (p), wie eine zweite 

 Decke aus Brettern in einer Breite von etwa 2 Metern meist über den Ein- 

 gang weg zur nächsten Wand. Die palat' dient als gemeinschaftliches Bett 

 für die ganze Familie. Der Hausvater mit seinem Weibe schläft aber ge- 

 wöhnlich unten in einem Bett, welches an der anderen Wand steht. Die 



