Die Wutjäkcii, c'uw cthnuloiji.sche Studie. 515 



ganz iiiilj('(k'uk'ii(l zu sein. Nacluloin so diese Elie auf Prubc, eine ubrigeus 

 sehr weise Eiiiriilitung, ilir Ende erreicht hat, wird der Braut der aivo» 

 wieder abgenommen und sie kehrt in Mädclienkleidern in's Elteniliaus zurück. 

 Hier verbleibt sie, liis der Bräutigam wieder nach ihr schickt und den kali/in 

 bezahlt. Dass dies nicht geschieht, soll nur sehr selten vorkommen — übri- 

 gens hat sie ja das ihrige gethan, um sich von der vortheilhaftesten Seite 

 zu zeigen. 



Am Peter-Paul-Tage, kvar sur, den 29. Juni, schickt der Bräutigam 

 seine Verwandten, voran den Brautwerber, hido, und die Brautwerberin, 

 tukl'atsie, nebst einigen anderen Personen zur Braut, um sie nach Bezahlung 

 des kaJym abzuholen in's neue Heim; er selbst aber bleibt zu Hause und 

 wartet geduldig. 



Auf festlich geschmücktem Gespann, unter fröhlichem Schellengeklingel 

 kommt das Brautgeleite am Morgen des Ä;t;ar-s««r-Festes an und bleibt drei 

 Tage da, und wieder feiert das ganze Dorf mit. Diese endgiltige Hochzeit 

 heisst s'nan. Die hierbei üblichen Ceremonieen habe ich miterlebt und gebe 

 im Folgenden meine Eindrücke unverändert in der Form wieder, wie ich sie 

 au jedem Abend aufnotirt. Den Wortlaut der Lieder und Gebete jedoch Hess 

 ich mir später dictiren. 



Am Peter-Paul-Tage, in diesem Jahre zufällig ein Sonntag, begab ich 

 mich des Morgens früh nach Gondyrgini, d. h. Bärendorf, etwa 5 Werst von 

 Izew. Ich fuhr zu einem Bauern, dem ich früher einige Gefälligkeiten er- 

 wiesen hatte, und der erzählte mir, dass von hier eine Braut abgeholt werde, 

 das Brautgeleite und die Gäste hätten sich schon versammelt, doch fange die 

 eigentliche Feierlichkeit erst gegen Abend an, denn es hätten sich noch nicht 

 alle Gäste eingefunden. Ausserdem würde aber am Dinstage in einem anderen 

 Hause die Braut erwartet. Ich sollte also Gelegenheit haben zu sehen, wie 

 eine Braut aus dem Elternhause abgeholt wird, und wie eine andere in das 

 des Bräutigams einzieht. 



Am Nachmittage war ich um 5 Uhr wieder im Dorfe. Es hiess, die 

 Gäste Sassen noch am Mittagstisclie, doch ginge es bald los und wir könnten 

 uns aufmachen. Es war ein fürchterlich heisser Tag, auf dem Hofe des Hoch- 

 zeitshauses balgten sich mehrere Kinder zugleich mit den Sclnveinen, doch 

 duldet man letztere Gesellschaft übrigens nicht gerne auf dem Hofe. Als ich 

 in's Haus treten wollte, hätte ich mir an der überaus niedrigen Thüre fast 

 den Kopf eingeschlagen. Aus dem Festzimmer drang uns ein fürchterlicher 

 heisser Qualm von Tabaksrauch, Fuselduft, Wasserdampf und den Ausdünstungen 

 von einigen zwanzig Menschen entgegen. Bei einer Aussentemperatur von 



